泰戈尔诗选(译文40)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

十二点钟

妈妈,我现在真不想做功课了。我整个儿上午都在读书用功。

你说,还不过是十二点钟。就算再晚也晚不过十二点吧;难道你不能把不过十二点钟想象成午后吗?

我能轻易地想象:现在太阳已经落到了稻田边缘,老渔婆正在池塘边采撷香草作她的晚餐。

我只要一闭上眼睛,就能想象到牛角瓜树下的阴影愈来愈黑了,池塘里的水乌黑发亮。

如果十二点钟能在黑夜里来临,为什么黑夜不能在十二点钟时来临?