泰戈尔诗选(译文40)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

三二

告诉我,这一切可是真的,我的爱人,这可是真的?

当我的眼睛闪射出电光,你胸中的乌云就报之以风暴?

我的嘴唇,真的像那第一次意识到的爱情在蓓蕾方绽时一样的甜蜜?

那逝去的五月的记忆,竟还萦绕在我的手足之间?

我的双脚接触大地时,大地竟为之震动,像竖琴一样响起了音乐?

那么,黑夜看见了我便眼睛里掉下露水,晨曦拥抱了我的身体便欢欣喜悦,可又是真的吗?

可是真的,可是真的,你的爱情竟历尽千年万代、走遍天涯海角、不辞跋涉地找寻我吗?

而当你终于找到了我的时候,你那年深月久的热情,真的也就在我的温柔的言语、眼睛、嘴唇和飘垂的头发里,找到了完满的安宁吗?

那么,“无限”的神秘就写在我渺小的额角上,可又是真的吗?

告诉我,我的爱人,这一切可是真的?