終南山

太乙近天都 〔一〕 ，連山到海隅 〔二〕 。白雲迴望合，青靄入看無 〔三〕 。分野中峯變，陰晴衆壑殊 〔四〕 。欲投人處宿，隔水問樵夫 〔五〕 。

本篇寫于隱居終南時。詩寫詩人被終南山色所吸引，移步换景，觀賞入迷。《唐宋詩舉要》注：“‘近天都’言其高，‘到海隅’言其遠，‘分野’二句言其大，四十字中無所不包，手筆不在杜陵下。或謂末二句似與通體不配，今玩其語意，見山遠而人寡也，非尋常寫景可比。”按末二句寫其本無深入之意而竟至深處，妙在忘我，與大自然融而爲一。終南山又稱秦嶺，在陝西省長安縣南五十里，延綿八百餘里，爲渭水與漢水的分界。

〔一〕 太乙：終南山的一個主峯。《漢書·地理志》：“太一山，古文以爲終南。”《五經要義》：“太乙一名終南山，在扶風武功縣。”又云：“終南、太一不得爲一山，蓋終南南山之總名，太一一山之别號耳。”高步瀛以爲“此詩則以終南爲太乙，即本《漢書》。《五經要義》不爲無據，風人爲詩，固不必執一以繩之也”（《唐宋詩舉要》）。天都：天帝所居之處。此極言太乙山之高。

〔二〕 海隅：海邊，海角。形容終南山峯巒連亘，直達海隅。

〔三〕 迴望合：適才分散的雲，回頭再看時已合攏。青靄：飄浮於山間的青色雲氣。入看無：接近時又不見了。二句描寫山中雲靄變化，飄緲虚無。

〔四〕 分野：古人以二十八宿星座的位置區分中國境内的地域叫“分野”。《周禮·春官·保章氏》曰：“以星土辨九洲之地，所封封地皆有分星以觀妖祥。”衆壑：羣谷。二句寫終南山之大之美，一峯之隔便屬不同分野，一時之内羣谷間陰陽各異。

〔五〕 欲投二句：意謂本無意深入山中，却不覺已至深處，便只得隔着水向樵夫打聽投宿之處。