镜头切换到：

饭店的风景明信片

有扇窗户上胡乱地画着一个形状难看的十字形记号。

亨伯特的声音　这是安娜贝尔的卧室。今天由于另一场恋爱，竟然回忆起以往所受的痛苦煎熬，真是奇怪！当时我十四岁，她十二岁，待在海滨的那个王国里。尽管我们十分年幼，但我们相爱了。我的姨妈西比尔和安娜贝尔的父母显然明白，只要她跟我设法得到五分钟如痴如醉的独处时刻，天晓得会出现什么结果。因此，他们注意不让我们得到单独待在一起的机会。事实上，我们只有在公众活动的区域才能获准相见。天哪，我多么妒忌今天的年轻人以及他们那种进步的弗洛伊德的自由。可怜的亨伯特，可怜的安娜贝尔。现在我想给你们看一组两只手的连续镜头。