七（qī）步（bù）诗（shī）
煮（zhǔ）豆（dòu）持（chí）①作（zuò）羹（gēng），漉（lù）②菽（shū）③以（yǐ）为（wéi）汁（zhī）。
萁（qí）④在（zài）釜（fǔ）⑤下（xià）燃（rán），豆（dòu）在（zài）釜（fǔ）中（zhōng）泣（qì）。
本（běn）⑥自（zì）同（tóng）根（gēn）生（shēng），相（xiāng）煎（jiān）⑦何（hé）太（tài）急（jí）？
作者简介 ZUOZHE JIANJIE
曹植，字子建，三国时期文学家、诗人，与父亲曹操、兄长曹丕并称“三曹”，是三人中文学成就最高者。他的诗歌雄奇有力，辞藻优美，优雅大方，情理交融。其独特的诗歌风格促成汉末乐府民歌向文人诗歌的转变。
注释 ZHUSHI
①持：用来。②漉：过滤。③菽：豆子。④萁：去掉豆子以后剩下的茎。⑤釜：锅。⑥本：原来，原本是。⑦煎：煎熬、迫害。
译文 YIWEN
锅里在煮豆子，煮好以后就要把豆子的残渣滤净，用剩下的豆汁做成羹。锅下燃烧的是豆秸，而豆子则在锅里小声地哭泣。大家原本是同根同源的，为什么豆秸要如此急迫地煎熬豆子呢！
赏析 SHANGXI
这首诗歌相传是三国时期曹丕继位以后，对当年与自己争夺位子的弟弟曹植心怀不满，逼迫曹植在七步之内作成的诗歌。这个说法流传广远，但并没有真实可靠的历史依据。
豆子与豆萁本就是一同收获的，在煮豆子的时候，用豆萁来做燃料，非常节约。但是，诗人在第二句中，就将豆子拟人化了。豆秸在锅下燃烧，而豆子在锅里哭泣，不仅让人心生好奇。接下来，诗人给出了答案，豆子与豆萁本是同根而生，为什么逼迫对方要如此急切呢？同根而生，也就是亲兄弟、家人，本应该是互相爱护的，结果却变成了互相迫害。这难道就是应该的吗？诗人发出了疑问、质问，不仅想要得到一个答案，更是表现了内心的悲愤之情。诗歌用拟人的手法控诉兄弟对自己的迫害，形容十分巧妙，比喻生动，意义深远。
知识拓展 ZHISHI TUOZHAN
釜是汉朝时期的锅，与我们今天所使用的各种炊具大不相同。釜的底部是圆形的，也就是说釜是很难平稳地放在地上的，必须要放在炉灶上，或者是用架子支撑起来才能正常使用。与釜功能相近的器皿还有鼎，如今我们所用的锅，就是鼎和釜不断演化而来的。
速背思维导图 SU BEI SIWEI DAOTU
