自然的欢沁:经典文学选集(全彩插图本)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

移山

约翰·斯皮德(1552—1629)是一位历史学家,也是一位地图测绘大师。本文描绘了英国赫里福德郡马奇马克尔附近的山崩。本文节选自《大英帝国戏剧》(1610年),文中提到的科纳斯顿教堂后来得以出土,教堂的钟目前悬挂于霍默庄园的塔楼上。

造物主的杰作,就在我们身边。1571年,郡东玛斯利山从死寂的沉睡中觉醒,一声怒吼,掀翻了地面。三日之间,摇摇晃晃,腾挪行进,见者惊心,无不惊叹于造物主的伟力。自2月7日周日傍晚六点,直到次日早晨七点,大山已然位移四十余步,夹带着羊圈和圈里的羊,树篱和树木,或已倾覆,或仍紧扣在山上。东物西移、西物东挪,天翻地覆之间,将科纳斯顿教堂埋入地底,并将两条大道挪开百尺之外。山体滑坡面积约二十六英亩,山石泥土随山而走,清出一片四百码见方的空地。草原覆盖了耕地,耕地铺满了草原,最终山底拔高为山顶,高约十二英寻。三日之行,山似乎累了,渐渐沉寂下来。只有造物主的印记依然镌刻在岩石上,抚慰着高山渐渐沉静,一切进入新的平衡。