谨以此书纪念我的祖父母伊格娜西与李奥尼亚·福尔克雷维夫与沙因博士

再没有什么能比时间更神秘的了。时间，无限、无声、永不停息，时而翻滚，时而激荡，动如脱兔，静若处子，宛若广纳万物的海潮，容人类及宇宙万物浮游其上，仿佛轻烟，仿佛若隐若现的幻影：永远是最真实的奇迹，令人哑然噤声——无法诉诸言语。

——卡莱尔《论英雄与英雄崇拜》（1840年）