如何形容“女神”
爱情婚恋诗歌中的青年男女个个俊美。让我们看看《卫风·硕人》是如何形容“女神”庄姜吧。——庄姜是齐庄公之女,嫁给卫庄公为妻;“硕人”便是高挑儿姑娘。
苏辙撰《诗集传》书影二
诗歌开篇就赞美说:“硕人其颀,衣锦褧衣!”——高个子姑娘身材妙,锦衣再把罩衣套。“颀(qí)”是身长貌,“褧(jiǒng)衣”即罩衣。
以下连用了五六个比喻描摹她的肢体、肌肤、面容之美:
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。
◎荑:初生的茅,以喻美人手指。凝脂:凝结的脂油,喻皮肤滑腻。领:脖颈。蝤蛴(qiúqí):天牛的幼虫,色白而身长。瓠(hù)犀:指葫芦的籽粒,喻牙之整齐洁白。螓(qín)首:螓是类似蝉的昆虫,额头宽大方正。蛾眉:蛾的触角细而长,喻美女的眉毛。◎倩:面目美好。盼:黑白分明。
她的手指细长洁白像茅芽,她的肌肤光洁细腻如凝脂,她的脖颈白腻修长像天牛的幼虫,她的牙齿粒粒整齐如葫芦籽,她的额头方正如螓额,她的眉毛细长如蛾须。尤其是她那灿烂的笑容和黑白分明的美目,仿佛正冲着我们抛媚眼儿呢!
这里用来作比的事物,都是生活中最常见的植物、昆虫等,带着乡土气,贴切而鲜活。一些词语如“凝脂”“蛾眉”“巧笑倩兮,美目盼兮”,后来都成了描摹美人的熟词儿!
拿画画打比方,《硕人》如同精描细染的工笔画;而《诗经》中又不乏简洁传神的写意画。诗人有本事只用一两个句子,便把女性之美勾画而出。且看《郑风·野有蔓草》:
野有蔓草,零露兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
◎零:落。(tuán):露珠圆貌。下文中的“瀼(ráng)瀼”形容露珠很多。◎清扬:眉清目秀貌。婉:妩媚貌。◎邂逅:不期而遇。◎臧:善,美好。
田野里绿草丰美,草叶上露珠闪光。大清早遇上“女神”,眉清目秀,妩媚端庄!能跟你不期而遇,让我心花怒放!下一章只换了一两个词,末句犹如说“让我俩成双成对”。唱两支曲的工夫,小伙子已经在考虑谈婚论嫁了!——诗中写美人,并没细写她的五官相貌、鬓发裙裳,只一句“清扬婉兮”,神态尽出!
有些诗人擅长用景物衬托人物之美。如《陈风·月出》咏叹月下美人,第一章这样写道:
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
◎皎:皎洁光明。佼人:美人。僚:美好貌。下文中的“”意为妖冶,“燎”意为明亮。◎舒:舒缓。窈纠:与下文的“忧受”“夭绍”都有身段窈窕优美之意。劳心:忧心。悄(qiǎo):深忧之貌。下文中的“慅(cǎo)”及“惨”都形容忧愁烦躁不安之貌。
月亮出来了,月光皎洁,月下的美人多么迷人。她步履舒缓,腰身优美,美得让我心里发慌!以下两章同样以月亮起兴:
月出皓兮,佼人兮。舒忧受兮,劳心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。
吟诵着这样的诗句,读者也要融化在这澄澈的月光中,陶醉在神话般的意境里……