第1章
坦率,直达人心的最短路径
你在会上热血沸腾地布置下阶段的工作,总有些当事人不以为然,在桌子下面偷偷玩手机,怎么办?
别人给你的评论是一面镜子,如何坦然照出真实的自己?
与人交谈一次,往往比多年闭门劳作更能启发心智。思想必定是在与人交往中产生,而在孤独中进行加工和表达。
——世界级大文豪 列夫·托尔斯泰
你买这本书是不是为了找到一些技巧:如何告诉上司他很愚蠢而又能全身而退?如何应付那些以工作之名走到你的办公桌前,交代工作30分钟之后,还在你跟前絮叨私生活的“粘人的家伙”?这本书的后半部分,可以满足你的需要。
市面上有很多传授反馈技巧的书:《非常对话》(Fierce Conversations)、《高难度对话》(Difficult Conversations)、《关键对话》(Crucial Conversations)和《如何与难相处的人打交道》(Dealing with Difficult people)等。很多人读过这些书,也参加过类似培训,学习如何应对高难度对话,解决冲突,但实践效果始终不理想。当他人令自己抓狂时,大多数人仍然会选择沉默。因为仅仅学习技巧还远远不够。你可能也知道自己应该说什么,但就是说不出口。你可能觉得没有人告诉你可以这样做,未经许可说真话是一种冒险,相反沉默是唯一合理的选择。
与人交往时,你缺少的是一份协定。买车或租房时,你肯定会要求订立合同。建立人际关系时你却从来不提这样的要求。
你是不是从来没想过制定这样一份协定,阐明你与同事、客户之间的相处之道?你是不是从来都没听说过这样一种协定?这就是你为什么需要读这本书。
不管你如何一厢情愿,别人也不会按照你的方式行事。我们一直认为一些原则理所当然,比如“相约见面不迟到”“一起吃饭实行AA制”“如有变动,提前告知”等。于是,我们猜测他人也会这样行事,所以没有把期望告诉他人,因为我们觉得这根本无需赘言。
这就好比你从未要求管理某个项目,但一旦它真的没有被安排给你,你又会觉得很失望。你希望在生日那天收到一个New iPad,但你从来没有告诉任何人,而当朋友们送你一些你不喜欢的装饰性图书时,你却又莫名恼怒。
你:“他怎么可能不知道我想要一个New iPad?”
理性的声音:“因为你从来没有告诉他。”
你:“但我不用告诉他,他本来就应该知道。”
理性的声音:“期望别人猜中你的心思,这简直是无理取闹。不如将你想要的生日礼物列出一个清单,然后问问将要送给你礼物的人是否需要这份清单。他们很可能觉得如释重负,你下次也可能真的收到自己想要的礼物。”
这个想法听上去有点儿疯狂,但试想一下,如果在每种关系建立之初,都制定一个协定,阐明彼此的相处之道,结果会怎样?