55．彼得·潘

［词语］Peter Pan

［含义］天真幼稚的成年人

［趣释］【经典喻指】彼得·潘（Peter Pan）是苏格兰剧作家、小说家詹姆斯·马修·巴里（James Mathew Barrie）的同名幻想剧《彼得·潘》（Peter Pan）里的主人公。他是个永不长大的孩子，该剧在超自然的背景上塑造了彼得·潘这个“不肯长大男孩”的形象，温情地歌颂了美好的童年。后来，人们用“彼得·潘”（Peter Pan）喻指天真幼稚的成年人。还把女衣或童衣中的小圆领称作“彼得潘领”（Peter Pan collar）。

［运用］Have you met Peter Pan? Do you believe in fairies？ 你见过彼得·潘吗？你相信有精灵吗？

Though Peter Pan is a work of fiction, its inspiration is breathing． 虽然《彼得·潘》是一部虚构的作品，但其灵感却是来自真人真事。

In the popular children's story, Peter Pan loses his shadow． 在那人尽皆知的童话故事中，彼得·潘丢掉了他的影子。