第二章
西部转变：大西洋非洲的奴隶贸易与“合法”商业

英文版原书页码：25

19世纪非洲历史的关键主题之一，涉及国际贸易模式的改变。^[1]在一开始就必须注意到一点，那就是非洲大陆各处的贸易经验决不一致，从贸易相对发达、在全球贸易方面有很长历史的沿海西非地区，到非洲东部和中部的内陆地区——它们是19世纪时才刚刚体验到长途贸易和它的广泛意味，这里面有着相当大的地区多样性，这很重要。不过，将次撒哈拉非洲作为一个整体，就国际贸易怎样对非洲的政治、经济和社会发展产生深远影响而言——既影响到了政治结构，也影响到社会形成，倒是可能做出一些初步的论述。至少就非洲与欧洲的贸易关系而言，19世纪早期在许多方面都标志着非洲现代经济史的开始。这种关系的本质，以及贸易本身的模式，都最终导致欧洲在19世纪最后几十年中对这个大陆的瓜分。商业和其他经济利益是“抢夺”非洲的强大驱动力，我们在本书后面将会看到。

当然，在1800年之前，非洲成为全球经济的一部分就已有好几个世纪。穿越撒哈拉沙漠的贸易，通过北非将西非地带与地中海和欧洲连接起来，而北非自古以来就是地中海商业圈的一部分。^[2]在非洲大陆的那一边，印度洋也成为商业互动的一个巨大舞台，它将东非斯瓦希里海岸地区与西亚和中亚连接起来。^[3]当然，最引人注目的还是15世纪以来的奴隶贸易，尤其是从16世纪中期开始的横跨大西洋的体系，这将西非和中非的沿海地区以及它们的腹地，与西欧和美洲联系起来，数百万非洲人被强迫运到那里。^[4]而且，1800年时穿越非洲的贸易网络，又将森林与林地、草原和沙漠连接起来。所以，这个大陆的许多部分已经经历了几个世纪的与欧洲、亚洲和美洲的贸易联系。不过，19世纪则出现了这些联系的新发展，以及新的地区融入到这些贸易网络中。

英文版原书页码：26

此外，非洲与欧洲的现代联系的关键特征，有许多都在大西洋地带得到最有力的显示。这里所说的大西洋地带是指从塞内加尔到安哥拉这一片。在许多方面，大西洋非洲是一块测试之地，欧洲关于非洲文化、政体和可能是最引人注目的经济方面的观念，都在这里试验。这片地方在19世纪经历了巨大的变化，有些地方快些有些地方稍慢，但都是创伤性的和永久的。就我们的目的而言，最重要的“转变”——事实上19世纪发生了一系列“转变”——就是大西洋非洲从奴隶贸易到所谓的“合法贸易”的转变。^[5]转变并不是单一的或突如其来的，尽管让欧洲人道主义者——当然也包括千百万非洲人——非常失望，但这种人的出口一直持续到19世纪60年代。奴隶贸易的这个尾期，与持续于15世纪到19世纪早期的那个阶段相比，其差别就在于它在欧洲很多地方被认为是“非法”的，对于经济“现代性”的发展有害。

最后，在这样一个巨大创造性的时代，非洲以无数方式作出既是外部又被迫是内部的改变来回应，尽管它经历了所谓的全球“好运逆转”，但其结果却是这个大陆在经济方面落后于欧洲。^[6]19世纪目睹了非洲从迅速生长的全球经济中获得好处，去影响这个体系这种争夺的扩大，但一个事实是工业和金融控制的引擎已是落在这个大陆自身之外。在一个破坏和建设的时代，非洲试图去做什么，展示出来的这个过程常常被外部观察者所误解。