Configuring load balancing rules