Configuring load balancer health probes