一个对外汉语教师的手记
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

妙语如珠

好像:我好像在电影里看到过这个电视。

点评:什么电影,什么电视?

可谓:这个问题可谓“见者见人,见者见智”。

点评:没事别瞎拽你的汉语行吗?

叫:母亲做了一桌丰盛的晚饭,叫儿女们回来喘气(团聚)。

点评:“常回家喘气常回家喘气,哪怕帮妈妈刷刷筷子洗洗碗……”

品尝:听说您的书法很漂亮,可以写一幅字让我们品尝一下吗?

点评:最好再蘸点醋!

说到:说到吃,我最喜欢吃猪的脚趾甲。

点评:恶心不恶心啊?

不知不觉:我一边走路一边做白日梦,不知不觉我过了我的家。

点评:请问您梦见什么?

不知不觉:不知不觉,我们聊天了半天。

点评:再聊十块钱的吧!

怪不得:他从小好爱看电视,怪不得他能看得没带眼镜什么都看不清楚。

点评:这什么乱七八糟的?

就:我想起了他的妈妈,就买了一条围巾送给他妈的。

点评:“他妈”就好,不要“的”。

所以:我们认识了以后就在一起喝酒,聊天,所以很快我们就很好玩了。

点评:你们好好玩哈!

无聊:我觉得这个世界上最无聊的事情就是在厕所里排队。

点评:“排排队,上厕所……”