来自1914年的原版报告

机密

本书是英国政府的财产。

它原则上仅限军官阅览，但某些情况下，为满足使用方履职所需，也可被转交给英国武装力量中现役军官以下的人员。提供这些信息时，行使本权力的军官，请务必保持小心谨慎的态度。

***

军官们应注意，本历史参考的大部分信息，都是日本政府为方便研究而慷慨提供给我方外交人员的，这些资料中包含的历史涉及机密，目前正由海军部保管。有鉴于此，本书的信息应当严格保密，至于从中汲取的经验教训，也最好不要泄露给非现役人士。