二 研究意义

理论意义表现为：

第一，本书有助于完整汉语颜色词演变历史的建立。张永言、蒋绍愚、符淮青等老一辈学者多次指出，类义词的研究是建立完整汉语词汇史的一个重要内容。在此号召下，学界展开了对人体名词、亲属称谓词、商贸词汇等类义词的历史研究。对近代汉语颜色词的研究，是汉语词汇史研究的一个重要方面，有助于完整汉语词汇史的建立和汉语词汇演变规律的探讨。

第二，本书力求从词汇的系统性观照汉语颜色词的演变，考察不同范畴颜色词演变的共性与不平衡性，考察不同类型颜色词演变的互动关联，有助于加强对词汇系统性理论的探讨。

第三，本书可为颜色词的语言类型学研究提供材料和参考。自Berlin和Kay提出基本颜色词理论之后，引起了广泛的关注和争论。若要继续从颜色词的角度探讨语言类型和语言共性，则汉语颜色词的资料不可或缺。

应用价值表现为：

第一，本书可为大型辞书的修订提供资料和参考。对汉语颜色词的全面研究有助于从词汇系统性的角度考察颜色词在成员构成和词义演变中的相互影响和制约互动，这将补正以往大型辞书在颜色词收词释义方面的遗漏缺失之处。

第二，本书可为汉语词汇教学提供便利。对汉语颜色词的收集整理，以及对其演变规律的阐释说明，将使得对这一类词的掌握变得更简便有效，这在对外汉语教学中尤为突出。