第二部分 2013年世界华文教育大事记
1.裘援平出任国务院侨务办公室主任并访问泰国、马来西亚、柬埔寨华文学校
2013年3月19日,原中央外事办公室副主任裘援平接替当选全国政协副主席的李海峰,出任国务院侨务办公室主任、党组书记。
2013年7月,新任中国国务院侨务办公室主任裘援平,先后走访了泰国、马来西亚、柬埔寨的华文学校。裘援平此行,体现了国务院侨办对海外华文教育的重视和关心。在访问中,裘援平主任强调了传播中华文化、开展华文教育的重要性,对为华文教育做出贡献的各界人士表示感谢,并表示将一如既往地支持华文教育。
7月2日,裘援平主任在泰国华文民校协会主席梁冰、中国驻泰大使馆参赞兼总领事高振廷的陪同下,探访了泰国北榄府公立培华学校。裘援平主任指出,中国国务院侨办外派华文教师克服离开家乡、家人的孤独寂寞感,克服初来乍到时的语言障碍和生活习惯上的不同之后,很快地积极投入华文教育事业;他们是促进中泰友好的使者,是中国文化和语言的积极传播者。裘援平还勉励中国外派华文教师与当地教师加强沟通,与他们进行教学方面的切磋,留下一支走不了的队伍长期从事华文教育工作。随后,裘援平主任还欣赏了由学生带来的中泰舞蹈、讲故事、唱歌等精彩节目,参观了培华学校中文图书馆,并代表中国国务院侨办向培华学校捐赠60万泰铢。
7月3日,裘援平主任抵达马来西亚首都吉隆坡,走访了拥有超过百年历史的华文独立中学——坤成学校。裘援平在与坤成学校校董及师生见面时说,中华民族曾经历尽沧桑,侨胞们曾因躲避战乱和贫困移居世界各个角落,但中华民族素有尊师重教的传统,无论他们走到哪里,都高度重视教育,哪里有海水,哪里就有华人,哪里有华人,哪里就有华校。裘援平还表示,现在全世界超过百年历史的华校屈指可数,但坤成中学已有105年的历史。百年来,坤成中学已成长为办学规模大、条件好、水平高的知名华校,而且为马来西亚的华社及马来西亚社会各界培养了大量的优质人才。裘援平强调,无论对侨胞自身、对中国和马来西亚两国,还是对培养能够适应未来经济全球化条件下国际竞争所需的人才而言,都需要在努力学习马来西亚当地语言的同时,更加重视学习中文,加强华文教育,为同学们打开更加广阔的了解和认识世界的窗口。随后,裘援平主任代表中国海外交流协会向坤成中学捐赠了价值超过4000美元的各类图书,用以丰富该校的图书馆,推广阅读,传播新知。裘援平主任还代表中国海外交流协会向坤成学校董事长丹斯里拿督李深静、校长魏瑞玉等颁授了“华星书屋”牌匾。
7月7日,裘援平主任抵达柬埔寨首都金边,走访了位于金边的全世界办学规模最大的华文学校——柬埔寨潮州会馆公立端华学校。在访问中,裘援平主任对柬埔寨侨界为当地华文教育所做努力深表赞赏。她说:“现在全世界已经有两万所华文学校,但在这两万所华文学校中柬埔寨端华学校是人数最多、规模最大的华文学校,你们应该以此为自豪。”裘援平指出,多年来,以杨启秋为代表的柬埔寨柬华理事总会及侨界热心人士,慷慨解囊伸出援手支持华文教育事业的发展和华文学校的建设,从事华文教育的工作者和教职员工无私奉献结下满园桃李,为柬埔寨社会培养了一代又一代有素质的人才。裘援平表示,目前,5000万华侨华人遍布在海外170多个国家和地区,有阳光的地方就有华人,有华人的地方就有华文学校。在各国的华侨华人为了留住中华民族的根、中华传统文化的魂和对祖(籍)国的情,一代代侨胞艰苦奋斗,创办了形式不同的华文学校。中国国务院侨办多年来高度重视发展海外华文教育,把华文教育视作“留根工程”,通过编写中文教材、选派优秀教师、加强师资培训等形式,对海外华文教育和华文学校给予力所能及的支持,这种支持将随着中国经济实力的壮大而逐步地有所增加。随后,裘援平主任代表中国国务院侨办向瑞华学校赠送80000美元善款用于促进当地华文教育的发展。她特别指出,海外华文教育和华文学校的发展建设,要靠侨界自身的努力和侨校师生员工无私的奉献,同时也需要所在国政府给予更加开放和开明的政策支持。
2.李克强总理参观泰国清迈崇华新生华立学校
2013年10月13日,李克强总理到具有110多年历史的泰国清迈崇华新生华立学校参观访问。李克强总理抵达学校时,身着泰国传统服装的学生们夹道欢迎,并表演了精彩的节目,两名小学生为总理献上鲜花编织的手环。
在学校三年级教室,李克强总理愉快地和学生们交流,并给在场的每个孩子赠送了大熊猫玩具,鼓励他们努力学好中国文化,掌握更多本领。在学校高年级学生的班里,李克强总理与同学们谈到了梦想,同学们争相发言。李克强总理还和来自国内的汉语教学志愿者们交流,关切询问他们的生活、工作情况,他向大家表示敬意。
李克强总理还向学校赠送了中文书籍和学习用品。临别时,李克强总理与学校慈善基金会及校董代表、清迈侨领和汉语教师代表合影留念。他寄语学校师生:当好中泰交流的使者,让中泰友谊深深扎根两国民众心中。
3.国务院侨办公布第三批海外“华文教育示范学校”名单
为了帮助海外华文学校改善办学条件,优化办学环境,提升办学水平,国务院侨办遴选出第三批华文教育示范学校,2013年共有88所海外华文学校入选“华文教育示范学校”。
“华文教育示范学校(单位)”的评选活动已举办两次,此前共有104所华校入选。目前,通过在教材编写与提供、教师培训与培养以及华裔学生活动组织等方面加大支持力度,示范学校的办学水平明显提高,办学规模和办学影响明显扩大。同时,通过发挥示范学校的榜样作用,还带动了当地其他华校提高办学水平,进一步促进了所在国家和地区华文教育的发展,受到了海外华校和广大师生的广泛赞誉。
4.杨洁篪接见2013年海外华裔及港澳台地区青少年“中国寻根之旅”夏令营
2013年8月3日,由中国国务院侨办、中国海外交流协会共同主办的“2013年海外华裔及港澳台地区青少年‘中国寻根之旅’夏令营”在北京人民大会堂开营。来自世界55个国家和中国港澳台地区的4000名青少年欢聚北京,开启寻根之旅。中国国务委员杨洁篪出席开营式并发表讲话,向“中国寻根之旅”夏令营营员代表颁授营旗。
杨洁篪在讲话中向海外华裔及港澳台地区青少年提出三点希望:希望青少年努力学习中国文化,做中国文化走向世界的推动者;希望青少年发挥桥梁作用,做中外文化交流的促进者;希望青少年树立远大理想,做民族复兴大业的建设者。
开营式由国务院侨办主任裘援平主持。她介绍说,为帮助海外华裔青少年感受祖(籍)国的发展,领略博大精深的中华文化,国务院侨办和中国海外交流协会与地方有关单位合作,挖掘特色文化资源,共同邀请海外华裔和港澳台地区青少年来中国大陆游览参观、学习交流、寻根问祖,通过多姿多彩的游教活动,使广大营员了解古老中国的悠久历史和灿烂文化,增强同为炎黄子孙的民族认同感和自豪感。迄今已有15万名海外华裔青少年参加寻根之旅活动。开营式结束后,营员们观赏了精彩的专场文艺演出。来自中国各地的数十位优秀青少年才艺学生在舞台上演出了魔术、歌曲、器乐、京剧、豫剧、杂技、川剧变脸等极富传统中国文化特色的节目。精彩的演出受到海外华裔青少年的欢迎,整场演出高潮迭起,掌声不断。
中国国务院侨办和中国海外交流协会每隔几年都会举办一次“中国寻根之旅”大型集结夏令营。自1999年起已成功举办了6次。此次夏令营为第7次,在为期5天的营期里,营员们参观故宫、颐和园、长城等历史文化名胜和鸟巢、水立方、国家大剧院等地标性建筑,并举行了简朴而热烈的中外青少年大联欢活动。北京集结活动结束之后,营员们分散到全国各地继续寻根之旅活动。
5.华侨大学华文教育研究院“海外华文教育情况普查”项目正式启动
2013年,华侨大学华文教育研究院“海外华文教育情况普查”项目正式启动。该项目是由国务院侨办委托华侨大学华文教育研究院开展,涉及全球50多个国家。项目包括三个方面的内容:各个国家和地区华文学校情况、华文教育组织情况、华文教育政策。
为顺利完成该项任务,华侨大学华文教育研究院成立“海外华文教育情况普查及动态数据库建设”项目组,制定了调查实施方案,设计了海外华校、海外华文教育组织、海外华文教育政策调查问卷及相应的统计分析软件。截至2013年年底,在菲律宾、缅甸的调查已经基本完成,在美国、法国、英国、蒙古国等国开展的调查正在进行,在泰国、马来西亚、印尼、韩国、文莱、老挝的调查也已经展开,调查计划将在2016年完成。项目拟建成“海外华文学校信息库”“海外华文教育组织机构信息库”和“海外华文教育政策信息库”,并发布年度研究报告,包括“海外华校总体情况报告”“海外华校国别报告”等。
6.贾益民主编的中国首部《世界华文教育年鉴》编撰完成
由著名华文教育学家,华侨大学校长、华侨大学华文教育研究院院长贾益民教授主持的《世界华文教育年鉴(2013)》一书编撰完成,计划于2014年由社会科学文献出版社出版发行。该书是中国华文教育领域的首部年鉴,也是华侨大学海外华文教育与中华文化传播协同创新中心所取得的阶段性成果,其出版发行对华文教育的政府决策、学术研究等都具有重要意义。
《世界华文教育年鉴(2013)》以权威性、学术性、真实性为编撰原则,记录和反映了2012年世界华文教育领域各方面的重要发展,其主要内容包括综述、大事记、华教资讯、五省工作、学术动态、论著选介、华教天地、重要文献等。
国务院侨务办公室副主任、中国海外交流协会副会长马儒沛为该书撰写了《做好华文教育基础工作,共创华文教育美好未来》的序言。马儒沛指出,编撰《世界华文教育年鉴》是一项收集和整理世界华文教育信息、考察和分析世界华文教育现状的基础性工程,将为世界各国华人社会开展华文教育工作提供参考,为世界华文教育研究提供资料性服务,为国家华文教育政策的制定提供决策信息,为世界华文教育发展的历史足迹留下记录。
7.“《华文教师证书》等级标准研制”项目通过验收
2013年12月下旬,由暨南大学承接的“《华文教师证书》等级标准研制”项目经过为期两年半的努力,正式完成并顺利通过国务院侨办验收准予结项。该项目研发工作的完成,为《华文教师证书》的实施奠定了基础,对海外华文师资培养具有重要意义。
为了顺应海外华文教育师资专业化发展需要、提升海外华文教师综合素质和教学能力、规范海外华文教师培训工作,在前期预研基础上,国侨办于2011年2月正式设立“《华文教师证书》等级标准研制”项目,并委托暨南大学研制。暨南大学随即遴选了相关专业15位富有海外师资培养经验的教学、科研骨干组成课题组,投入项目研究工作。
在国侨办文化司和学校领导大力支持与关心下,课题组分工合作,经过为期两年半的努力,终于完成全部研制工作,项目研究成果包括:《〈华文教师证书〉实施方案》《〈华文教师证书〉考试样卷及答题卡》《〈华文教师证书〉考试试测报告》《〈华文教师证书〉考试调研报告》。其中,主体成果《〈华文教师证书〉实施方案》的内容共5项:《华文教师标准》《〈华文教师证书〉实施细则》《华文教师测评大纲》《〈华文教师证书〉考试方案》和《华文教师培训方案》。该方案经过三次专家审稿会论证,定稿会于2013年4月19日在广州召开。会上评审专家组对《〈华文教师证书〉实施方案》涉及的5大评估系统以及测试样卷进行了逐项审议,认为《〈华文教师证书〉实施方案》对证书的颁行从专业标准、测评体系、操作流程等方面进行了完整的设计,符合科学性、实用性、可操作性的要求;成果对华文师资培养具有理论和实际应用价值;对加强海外华文师资建设,推进海外华文教育的深入发展,具有重要的现实意义。专家组认为,方案研制已达到预期目标,一致同意通过鉴定,并可依照这一方案进行试点测评。《〈华文教师证书〉实施方案》定稿会后,课题组及时完成了对样卷的修订工作,并在各类华文教师培训班展开了多场试测及座谈调研,通过大量数据充分论证了样卷的效度、信度及反馈作用。
8.2013年“中华文化大乐园”走进海外14个国家
2013年,国务院侨办在欧洲、美洲、大洋洲、东南亚等地区的14个国家28个城市举办“中华文化大乐园”夏令营活动,有6000多名海外华裔青少年在家门口参营学习中华文化。
据国务院侨办文化司介绍,“中华文化大乐园”是国务院侨办、中国海外交流协会继“中国寻根之旅”系列夏、冬令营活动之后,推出的又一项旨在增进海外华裔青少年了解中华文化的品牌活动。国务院侨办在2011年试点开展“中华文化大乐园”走出去办营,把中国文化精品课程送到了孩子们的家门口。2012年国务院侨办进一步调整办营方案,扩大办营规模,共组派274名教师分赴15个国家、31个城市办营。2013年,“中华文化大乐园”增加了韩国、新西兰、斐济、西班牙、法国5个国家。
“中华文化大乐园”以中华文化为主题,根据海外华裔青少年的特点和需要,采取组派国内优秀教师赴海外举办中华文化夏令营的形式,通过开设汉语知识、中华武术、民族音乐、民族舞蹈、中国书法、中国绘画、传统手工艺等课程,达到“五个一”的基本教学目标,即学会一首歌、一支舞、一套拳、一幅画、一件手工艺品。
“中华文化大乐园”夏令营活动自2011年推出以来,共有20多个国家的两万多人参营。
9.曾圆香女士当选2013年度“中华之光——传播中华文化年度人物”
2013年12月20日,由文化部、国务院新闻办、国务院侨办、中国人民对外友好协会等单位共同主办的2013年度“中华之光——传播中华文化年度人物”颁奖典礼在北京隆重举行。文化部部长蔡武,中央社会主义学院党组书记、第一副院长叶小文,国务院侨办主任裘援平,中央电视台台长胡占凡,国务院新闻办副主任崔玉英等主办单位的领导出席了颁奖典礼,并为获得“传播中华文化年度人物”的10位个人和1个集体颁奖。在本届典礼上,缅甸东方语言与商业中心董事长曾圆香女士当选2013年度“中华之光——传播中华文化年度人物”,这是继泰国华文民校协会主席梁冰女士后又一华教人士获此殊荣。
曾圆香女士1948年出生于福建厦门,1岁时跟随父亲漂洋过海到达缅甸,开始了长达半个多世纪的异国生活。曾圆香女士长期投身于缅甸华文教育事业,即使在环境异常艰辛的情况下,依旧不离不弃,培育了一批又一批优秀人才。她旗下的东方语言与商业中心已成为缅南地区最具规模的华校之一,被中国海外交流协会选为仰光本土华文教师培训基地。为了加快缅南地区华文教育的复办,曾女士还高瞻远瞩地倡导成立了仰光汉语教师协会,并被推选为首届会长。仰光中文教师协会于2012年5月成立,已为缅南地区培训了数百名本土华文教师;东方语言与商业中心孔子课堂亦于2012年挂牌。在曾圆香女士的组织和领导下,缅甸的华文教育正呈现良好的发展态势。
曾女士一向对华文教育事业倾心奉献,虽然幼年时期家境贫寒,但是功成名就后时刻不忘回报社会,资助教育事业。截至2008年,她累计捐建学校38所。就在2008年,缅甸发生特大风灾,很多学校因风受损,她又捐建了25所中小学校。她的这一善举也受到了缅甸政府的高度赞扬和肯定,为促进缅甸教育事业和中缅两国人民的友谊做出了重要贡献。
“中华之光——传播中华文化年度人物”评选活动,是中央电视台继“感动中国”“年度经济人物”之后,重点推出的大型文化人物评选活动。“中华之光”由中央电视台与文化部、国务院新闻办公室、国务院侨务办公室、中国人民对外友好协会、孔子学院总部/国家汉办共同主办,CCTV-4承办,是目前中国国内最高规格的文化盛事之一,也是一场汇集了全球华人文化精英的文化盛典。“中华之光”奖项分为“传播中华文化年度人物”个人奖和集体奖,评选活动每年举办一次。
10.第二届中华文化大赛总决赛在厦门举行
2013年12月26日,由国务院侨办主办、华侨大学承办的第二届海外华裔青少年中华文化大赛总决赛在厦门广电集团演播厅上演。在预选赛中综合排名前6名的意大利、马来西亚、蒙古、缅甸、菲律宾、巴西国家队的海外华裔青少年,展开了中华文化大比拼。演讲比赛、知识竞赛、才艺竞赛,三大竞赛环节充分展示了海外华裔青少年的学习成果和风采。经过激烈的比赛,优胜团队奖和个人奖项最终产生。缅甸队荣膺状元,巴西队、意大利队分获榜眼和探花,来自菲律宾的周盼音摘得了最佳口才奖,最佳博文奖、最佳才艺奖、最佳人气奖则分别由巴西队的刘雯婷、缅甸队的唐才吉、马来西亚的杨靖毅夺得。
国务院侨办副主任马儒沛莅临大赛现场并为状元缅甸队颁奖。国务院侨办文化司司长雷振刚、华侨大学校长贾益民、亚洲文化企业有限公司董事长杜志滨、香港华丰国货有限公司董事长邱建新也出席当晚的活动,并为获奖者颁奖。
华侨大学副校长张禹东,厦门大学南洋研究院院长、华侨大学讲座教授庄国土,厦门大学汉语国际推广南方基地副主任耿虎,华侨大学社会科学处处长杨楹、音乐舞蹈学院副院长马海生担任大赛评委。
“海外华裔青少年中华文化大赛”由国务院侨办2008年起在全世界范围内发起的“海外华裔青少年中华文化知识竞赛”更名而来,其前身是一项综合性竞赛活动,旨在提高海外华裔青少年学习汉语和中华文化的兴趣,增进其对祖(籍)国的了解和认识。为进一步提升活动效应,国务院侨办2012年对该项赛事进行全面升级,正式更名为“海外华裔青少年中华文化大赛”,每年举办一届,2013年是第二届。本届比赛共吸引14个国家的3万多名华裔青少年分别参加了欧洲、美洲、东南亚三大赛区的比赛。受国务院侨办委托,华侨大学主要负责历届“中华文化知识竞赛”(含两届“中华文化大赛”)活动的题库建设、竞赛命题、阅卷和技术评判,以及半(总)决赛方案设计、赛前辅导、赛事组织等工作。大赛分为海外预赛和国内决赛两个环节,海外预赛包括知识竞赛(笔试)、演讲比赛和中华才艺比赛3项。经过比拼,共有来自德国、意大利、新西兰、加拿大、西班牙、澳大利亚、巴西、蒙古、英国等14个国家近300名营员和领队参加了在厦门举办的“第二届海外华裔青少年中华文化大赛优胜者冬令营暨总决赛”活动。