第三节 研究范畴与方法

一 研究范畴

（一）时间范围的界定

一般学术界对近代的定义为从1840年鸦片战争爆发到1949年中华人民共和国成立的这段历史时期。然而由于澳门的特殊历史进程，本书将研究的时间范围界定为从1557年澳门开埠至1949年中华人民共和国成立。一方面，从历史上看，自16世纪中叶澳门成为葡萄牙进入远东的重要据点起，葡萄牙的商业文化、宗教文化、殖民政治文化便开始渗入澳门，其浓郁的产生于中世纪的文化理念强烈地影响着澳门的建设，鸦片战争前澳门就修建了炮台、瞭望台、坟场园林、寺观园林等城市景观建筑；另一方面，本书在研究的时间界定上将“近代”的范围扩展到澳门开埠至新中国成立的时间段，是为了对近代风景园林的源流有更全面直接的认识，以及将澳门风景园林作为城市整体环境变迁的一部分来把握。

（二）空间范围的界定

本书关注的研究对象为1949年前在澳门修建的风景园林，包括澳门半岛、氹仔和路环所有现存的近代园林。但由于澳门的历史特殊性，近代风景园林的建设集中在澳门的历史城区，即澳门半岛和氹仔部分地区。本书先从整体风格上将园林划分为中式和西式两种，再在此基础上根据功能使用和建造意图进一步细分园林类型，将它们分为西式的城市公园、公建庭院、坟场园林、炮台景观，中式的私家园林、寺观园林等。其中，澳门的近代城市公园是本书的研究重点。一方面澳门近代城市公园与花园数量较多，规模较大，最能体现澳门近代风景园林的营造特色，因此它们是本书的主要研究对象；另一方面这些园林处处体现了西式造园的理念与思想，无论在平面布局、功能安排、配套设施、细部处理等方面，还是在园林形式、园林理念、园林技术、园林制度上，都与传统意义上的中国古典园林有较大区别，因此对近代风景园林特质的分析多以城市公园为范本。

二 研究方法

1.文献研究法

通过多种途径收集与澳门近代风景园林相关的文献，如年鉴、地方志、出版物、回忆录、新闻报道等，以及与近代风景园林相关的图集，如城市规划图、测绘图、不同历史阶段的地图、历史照片等。对这些文献资料的选择、阅读、考证和整理可以为以后的深入研究提供系统的资料。

2.实地调查法

对留存至今的近代风景园林进行实地调研，去园林中探索事件的起因、发展、结果，利用文字描述、摄影、绘画等形式对各因素进行记录，以此作为各种分析研究的基础性资料。

3.典型案例法

通过对城市中具有典型特征和文化内涵的园林进行实例分析和研究，发掘其维持澳门城市环境地域特色的艺术表现因素，总结提炼值得借鉴的营造手法，从而更深刻地认识澳门近代风景园林的内在价值和意义。

4.比较研究法

本书将始终运用比较研究法，对比澳门的西式风格园林与中式风格园林，对比澳门的西式公园与同时代的葡萄牙园林，对比澳门的中式园林与中国传统岭南园林，以期能在比较中总结出启发性问题。