一批珍贵的康倍尼花瓶在炉中烘烤;一座家神蜡像不经心被放在炉旁,开始融化。
它向炉火使劲抱怨,说道:“瞧,你待我多么无情!你使这些东西加固,却让我融消。”
炉火回答道:“这只能怨你自己的本性。至于我,不管是什么时候在什么地方,我都是火。”
——海因泽[1]
[1] 海因泽(Wilhelm Heinse,1746—1803),德国狂飙突进时期作家。