上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
英文缩写词
（-）negative 阴性
（+）positive 阳性
A
AA aplastic anaemia 再生障碍性贫血
ABMTR Autologous Bone Marrow Transplant Registry 自体骨髓移植登记处
AD autoimmune disease 自身免疫病
ADV adenosine 腺病毒
ADA adenosine deaminase 腺苷脱氨酶
AE adverse event 不良事件
Ag antigen 抗原
aGVHD acute graft versus host disease 急性移植物抗宿主病
AI alloimmunization 同种异体免疫
AL acute leukaemia 急性白血病
ALCL anaplastic large cell lymphoma 间变性大细胞淋巴瘤
ALDP adrenoleukodystrophy protein 肾上腺脑白质营养不良蛋白
ALL acute lymphoblastic leukaemia 急性淋巴细胞白血病
allo-HSCT allogeneic haematopoietic stem cell transplantation 异基因造血干细胞移植
ALWP Acute Leukaemia Working Party 急性白血病工作组
AmB amphotericin B 两性霉素B
AML acute myeloid leukaemia 急性髓系白血病
AMN adrenomyeloneuropathy 肾上腺髓质神经病
ANC absolute neutrophil count 中性粒细胞绝对计数
AP accelerated phase 加速期
APC antigen presenting cell 抗原递呈细胞
APL acute promyelocytic leukaemia 急性早幼粒细胞白血病
APTT activated partial thromboplastin time 活化部分凝血活酶时间
ARA-C cytosine arabinoside 阿糖胞苷
ATG antithymocyte globulin 抗胸腺细胞球蛋白
ATRA all-trans retinoic acid 全反式维甲酸
auto-HSCT autologous haematopoietic stem cell transplant 自体造血干细胞移植
B
BAL broncho-alveolar lavage 支气管肺泡灌洗
BC blast crisis 原始细胞危象，急变期
BCNU 1，3-bis（2-chloroethyl）-1-nitrosourea 卡莫司汀；氯化亚硝脲；卡氮芥
BCR B-cell receptor B细胞受体
BFM Berlin-Frankfurt-Munster （Study Group） 柏林-法兰克福-明斯特（学术组）
BM bone marrow 骨髓
BMF bone marrow failure 骨髓衰竭
BMDW Bone Marrow Donor Worldwide 世界骨髓供者库
BMT bone marrow transplantation 骨髓移植
BNLI British National Lymphoma Investigation 英国国立淋巴瘤研究组
BO（S） bronchiolitis obliterans 闭塞性细支气管炎（综合征）
BOOP bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia 伴有机化性肺炎的闭塞性细支气管炎
BTLA B and T lymphocyte attenuator B，T淋巴细胞衰减子
Bu busulfan 白消安／马利兰
BUN blood urea nitrogen 血尿素氮
C
CAR chimeric antigen receptor 嵌合抗原受体
CARD15 caspase recruitment domain family member 15 半胱天冬蛋白酶家族15号基因
CB cord blood 脐带血
CBT cord blood transplantation 脐带血移植
CC complete chimerism 完全嵌合
CD cluster designation 集群标记
CFU-GM colony forming unit granulocyte macrophage 粒细胞／巨噬细胞集落形成单位
CGPs cytokine gene polymorphisms 细胞因子基因多态性
cGVHD chronic graft versus host disease 慢性移植物抗宿主病
CHL classical Hodgkin lymphoma type 经典霍奇金淋巴瘤
CI cranial irradiation 颅脑照射
CIR cumulative incidence of relapse 累积复发率
CJD Creutzfeld-Jakob disease 克雅病
CLL chronic lymphocytic leukaemia 慢性淋巴细胞白血病
CLWP Chronic Leukaemia Working Party 慢性白血病工作组
CLS capillary leak syndrome 毛细血管漏综合征
CML chronic myeloid leukaemia 慢性髓系白血病
CMP common myeloid progenitor 共同髓系祖细胞
CMV cytomegalovirus 巨细胞病毒
CNI calcineurin inhibitor 钙调神经磷酸酶抑制剂
CNS central nervous system 中枢神经系统
COP cryptogenic organizing pneumonia 隐源性机化性肺炎
CP chronic phase 慢性期
C-PI coordinating principle investigator 主要协调研究者
CR complete remission 完全缓解
CR1 first complete remission 首次完全缓解
CsA/CSA cyclosporin A 环孢素A
CSF colony stimulating factor 集落刺激因子
CSI craniospinal irradiation 全脑全脊髓照射
CSP cyclosporine 环孢素
CT chemotherapy 化学疗法
CTA Clinical Trial Authorization 临床试验授权
CT/RT chemo-radiotherapy 同步放化疗
CTL cytotoxic T-lymphocyte 细胞毒性T淋巴细胞
CTLp cytotoxic T-lymphocyte precursor 细胞毒性T淋巴细胞前体
cTnT/cTnI cardiac troponin T/cardiac troponin I 心肌肌钙蛋白T／心肌肌钙蛋白I
CVC central venous catheter 中心静脉导管
Cy cyclophosphamide 环磷酰胺
D
DAH diffuse alveolar haemorrhage 弥漫性肺泡出血
DBA Diamond-Blackfan anaemia 先天性纯红细胞再生障碍性贫血
DC dendritic cell 树突细胞
DF defibrotide 去纤维蛋白多核苷酸
DFS disease-free survival 无病生存
DHA diffuse alveolar hemorrhage 弥漫性肺泡出血
DIC disseminated intravascular coagulation 弥散性血管内凝血
DKC dyskeratosis congenital 先天性角化不良
DLBCL diffuse large B-cell lymphoma 弥漫大B细胞淋巴瘤
DLI donor lymphocyte infusion 供者淋巴细胞输注
DMSO dimethylsulfoxide 二甲基亚砜
DSA donor-specific HLA antibody 供者特异性HLA抗体
E
EBMT European Group for Blood and Marrow Transplantation 欧洲血液和骨髓移植组
EBV Epstein-Barr virus EB病毒
EC Ethics Committee 伦理委员会
ECIL European Conference on Infections in Leukaemia 欧洲白血病相关感染联盟
EFS event-free survival 无事件生存
EMA European Medicines Agency 欧洲药物管理局
EPC endothelial progenitor cell 内皮祖细胞
EPO erythropoietin 促红细胞生成素
ERT enzyme replacement therapy 酶替代治疗
ES embryonic stem cell 胚胎干细胞
ES engraftment syndrome 植入综合征
ET essential thrombocythaemia 原发性血小板增多症
EU European Union 欧盟
EULAR European League against Rheumatism 欧洲抗风湿病联盟
EWOG-MDS European Working Group On Myelodysplastic Syndromes 欧洲骨髓增生异常综合征工作组
F
FA Fanconi anaemia 范可尼贫血
FAHCT Foundation for Accreditation of Hematopoietic Cell Therapy 造血细胞治疗资格认定基金会
FFP fresh frozen plasma 新鲜冰冻血浆
FFS failure free survival 无失败生存率
FFTF freedom from treatment failure 无治疗失败生存
FHCRC Fred Hutchinson Cancer Research Centre 弗雷德哈钦森癌症治疗中心
FISH fluorescent in situ hybridization 荧光原位杂交
FL follicular lymphoma 滤泡淋巴瘤
FLC free immunoglobulin light-chain 免疫球蛋白游离轻链
FLIPI Follicular Lymphoma International Prognostic Index 国际滤泡淋巴瘤预后索引
FLT3-ITD Fms-like tyrosine kinase-internal tandem duplication FMS样的酪氨酸激酶3-内部串联重复突变
Flu fludarabine 氟达拉滨
FNHTR febrile non-haemolytic transfusion reactions 非溶血性输血后发热反应
FSH follicle stimulating hormone 卵泡刺激素
G
GC germinal centre 生发中心
GCP good clinical practice 优质临床规范
G-CSF granulocyte colony stimulating factor 粒细胞集落刺激因子
GCT germ cell tumour 生殖细胞肿瘤
GCV ganciclovir 更昔洛韦
GF graft failure 植入失败
GH growth hormone 生长激素
GHD growth hormone deficiency 生长激素缺乏症
GI gastrointestinal 消化道的
GITMO Gruppo Italiano Trapianto di Midollo Osseo Italian Group for Bone Marrow Transplantation 意大利骨髓移植工作组
GM-CSF granulocyte macrophage colony stimulating factor 粒细胞／巨噬细胞集落刺激因子
GMP good manufacturing practice 优质操作规范
GnRH gonadotrophin releasing hormone 促性腺激素释放激素
GOELAMS Groupe Ouest Est d’é tude des Leuc é mies et Autres Maladies du Sang 法国白血病工作组
GSH glutathione 谷胱甘肽
GT granulocyte 粒细胞
GVHD graft versus host disease 移植物抗宿主病
GVL graft versus leukaemia 移植物抗白血病
GVT graft versus tumor 移植物抗肿瘤
H
HBV hepatitis B virus 乙肝病毒
HC haemorrhagic cystitis 出血性膀胱炎
HCMV human cytomegalovirus 人巨细胞病毒
HCR hematologic complete remission 血液学完全缓解
HCV hepatitis C virus 丙肝病毒
HD Hodgkin’s disease 霍奇金病
HDCT high-dose chemotherapy 大剂量化疗
HDM high-dose melphalan 大剂量美法仑
HDT high-dose therapy 大剂量治疗
HEPA high efficiency particle extraction 高效粒子萃取
HHV human herpes virus 人类疱疹病毒
HID haploidentical donor 单倍体供者
HIV human immunodeficiency virus 人免疫缺陷病毒
HL Hodgkin’s lymphoma 霍奇金淋巴瘤
HLA human leukocyte antigen 人类白细胞抗原
HLH haemophagocytic lymphohistiocytosis 噬血细胞性淋巴组织细胞增生症
HmR hormone receptor 激素受体
HR high-risk 高危
HS Hurler’s syndrome 胡尔勒综合征
HSC haematopoietic stem cell 造血干细胞
HSCT haematopoietic stem cell transplantation 造血干细胞移植
HSV herpes simplex virus 单纯疱疹病毒
HTLV human T-leukaemia virus 人类T白血病病毒
HUS haemolytic uraemic syndrome 溶血性尿毒综合征
HVGP hepatic venous gradient pressure 肝静脉梯度压力
I
IA invasive aspergillosis 侵袭性曲霉菌病
IBD inflammatory bowel disease 炎症性肠病
IBMTR International Bone Marrow Transplant Registry 国际骨髓移植登记处
ICOS inducible co-stimulator 诱导共刺激分子
IDWP Infectious Diseases Working Party 感染性疾病工作组
IEM inborn errors of metabolism 先天性代谢缺陷病
IFD/（I） invasive fungal disease/（infection） 侵袭性真菌病/（感染）
IFN interferon 干扰素
Ig immunoglobulin 免疫球蛋白
IGF insulin-like growth factor 胰岛素生长因子
IGFBP-3 insulin-like growth factor binding protein 3 类胰岛素生长因子结合蛋白3
IL interleukin 白细胞介素
IL-1Ra interleukin-1 receptor antagonist 白介素1受体拮抗剂
IMP investigational medicinal product 研发用药物产品
IP interstitial pneumonia 间质性肺炎
IPS induced pluripotent stem cell 诱导多能干细胞
IPS interstitial pneumonia syndrome 间质性肺炎综合征
IPSS International Prognostic Scoring System 国际预后评分系统
IR immune reconstitution 免疫重建
ISD identical sibling donor 同胞全相合供者
IST immunosuppressive therapy 免疫抑制治疗
ITAM immunoreceptor tyrosine activation motif 免疫受体酪氨酸活化基序
ITIM immunoreceptor tyrosine-based inhibition motif 基于免疫受体酪氨酸的抑制基序
Iv intravenous 静脉注射
IVIG intravenous immunoglobulin 静脉用免疫球蛋白
J
JACIE Joint Accreditation Committee EBMT-ISCT Europe 欧洲EBMT-ISCT联合认证评审委员会
JIA juvenile idiopathic arthritis 幼年特发性关节炎
JMML juvenile myelomonocytic leukaemia 青少年粒单核细胞白血病
K
KGF keratinocyte growth factor 角化细胞生长因子
KIR killer-cell immunoglobulin-like receptor 杀伤细胞免疫球蛋白样受体
L
LAP leukaemia-associated phenotype 白血病相关表型
LC immunoglobulin light-chain 轻链免疫球蛋白
LCT long chain triglycerides 长链甘油三酯
LD leucodepletion 去白细胞
LDH lactate dehydrogenase 乳酸脱氢酶
LFA lymphocyte function associated antigen 淋巴细胞功能相关抗原
LEWP Late Effects Working Party 移植后晚期效应工作组
LFS leukaemia-free survival 无白血病生存
LGL large granular lymphocytes 大颗粒淋巴细胞
LH luteinising hormone 黄体生成素
LIF leukaemia inhibitory factor 白血病抑制因子
LMD/MS laser microdissection with mass spectrometry 激光显微解剖与质谱分析
LSC leukaemic stem cell 白血病干细胞
LSD lysosomal storage disease 溶酶体贮积病
LTC-IC long term culture-initiating cell 长期培养启始细胞
LVEF left ventricular ejection fraction 左心室射血分数
M
MAC myeloablative conditioning 清髓性预处理方案
MAPC multipotent adult progenitor cell 成人多能干细胞
MBL mannose binding lectin 甘露聚糖凝集素
MC mixed chimerism 混合嵌合
MCT medium chain triglyceride 中链甘油三酯
MD matched donor （family or unrelated） 相合供者（家族或非血缘）
MD oral melphalan and pulse dexamethasone 口服美法仑和泵入地塞米松
MDC mixed donor chimerism 混合嵌合状态
MDS myelodysplastic syndrome 骨髓增生异常综合征
Mel melphalan 美法仑，马法兰
MG Myasthenia Gravis 重症肌无力
MHA microangiopathic haemolytic anaemia 溶血性微血管病
MHC major histocompatibility complex 主要组织相容性复合体
MHA minor histocompatibility antigen 次要组织相容性抗原
MLC mix lymphocyte culture 体外混合淋巴细胞培养
MMF mycophenolate mofetil 吗替麦考酚酯
MM multiple myeloma 多发性骨髓瘤
MMM myelofibrosis with myeloid metaplasia 骨髓纤维化伴骨髓化生
MMR major molecular response 主要分子生物学缓解
MNC mononuclear cell 单核细胞
MoAb monoclonal antibody 单克隆抗体
MODS multiple-organ dysfunction syndrome 多器官功能障碍综合征
MOF multi-organ failure 多器官衰竭
MP M.Pneumonia 肺炎支原体
MPDN methyl prednisolone 甲泼尼龙
MPN myeloproliferative neoplasma 骨髓增殖性肿瘤
MPO myeloperoxidase 髓系过氧化物酶
MPS mucopolysaccharidosis 黏多糖病
MRD minimal residual disease 微小残留病变
MRA magnetic resonance angiography 磁共振血管造影
MRI magnetic resonance imaging 磁共振成像
MS multiple sclerosis 多发硬化症
MSC mesenchymal stem cell 间充质干细胞
MSD matching sibling donor 匹配同胞供者
MTD maximum tolerated dose 最大耐受量
MTX methotrexate 甲氨蝶呤
MUD matched unrelated donor 相合无关（非血缘）供者
MVA modified vaccinia Ankara 改良牛痘疫苗
Myd88 myeloid different factor 88 髓样分化因子88
N
NBS Nijmegen breakage syndrome 奈梅亨断裂综合征
NHL non-Hodgkin’s lymphoma 非霍奇金淋巴瘤
NIS non-interventional observational studies （clinical trials） 非干预性研究（临床试验）
NK natural killer cell 自然杀伤细胞
NKT natural killer T-cell 自然杀伤T细胞
NMDP National Marrow Donor Program 国立骨髓供者组织
NOD2 nucleotide-binding oligomerisation domain containing 2 核苷酸结合寡聚域样受体2
NOD/SCID non-obese diabetic/severe combined immunodeficiency （mice） 非肥胖糖尿病／重症联合免疫缺陷
NRM non-relapse mortality 非复发死亡
NT-proBNP N-terminal pro-brain natriuretic peptide N端脑钠肽前体
O
OAS optimal additive solution 优化添加剂
OM oral mucositis 口腔黏膜炎
OP organizing pneumonia 机化性肺炎
OS overall survival 总体生存
P
PAMP pathogen-associated molecular patterns 病原相关分子模式
PASAGM paraaortic splanchnopleure/aorta-gonad-mesonephros 副主动脉脏层／主动脉-性腺-中肾
PAI-1 plasminogen activator inhibitor-1 血纤维蛋白溶酶原激活体抑制剂1
PB peripheral blood 外周血
PBPC peripheral blood progenitor cell 外周血祖细胞
PBSC peripheral blood stem cell 外周血干细胞
PBSCT peripheral blood stem cell transplantation 外周血干细胞移植
PC platelet concentrate 血小板凝集素
PCR polymerase chain reaction 聚合酶链式反应
PCV packed cell volume 血细胞比容
PDN，Pred prednisone 泼尼松
PFS progression-free survival 无进展生存
PFT pulmonary function tests 肺功能检测
Ph Philadelphia 费城染色体
PGD preimplantation genetic diagnosis 植入前遗传学诊断
PI principal investigator 首席调查员
PML promyelocytic leukemia 早幼粒细胞白血病
PID primary immunodeficiency 先天性免疫缺陷
PIV parainfluenza virus 副流感病毒
PLS Passenger Lymphocyte Syndrome 过客淋巴细胞综合征
pNET primitive neuroectodermal tumour 原始神经外胚层肿瘤
PNH paroxysmal nocturnal haemoglobinuria 阵发性睡眠性血红蛋白尿
PNP purine-nucleoside-phosphorylase 核苷磷酸化酶
p.o. per os 口服
PR partial remission 部分缓解
PR pathogen reduction 病原体灭活
PRB plasma-reduced blood 少浆全血
PRCA pure red cell aplasia 纯红细胞再生障碍性贫血
PRCT prospective randomised controlled trial 前瞻性随机对照试验
PRD primary refractory disease 原发性难治性疾病
PRR pattern recognition receptor 模式识别受体
PS performance status 体力状态
PT prothrombin time 凝血酶原时间
PTCL peripheral T-cell lymphoma 外周T细胞淋巴瘤
PTLD post-transplant lymphoproliferative disorder 移植后淋巴增生性疾病
PV polycythaemia vera 真红细胞增多症
PVD peripheral vascular disease 周围性血管病
Q
QOL quality of life 生活质量
R
RA rheumatoid arthritis 类风湿关节炎
RAEB refractory anaemia with excess of blasts 难治性贫血伴原始细胞增多
RAEB-t refractory anaemia with excess of blasts in transformation 难治性贫血伴原始细胞增多向白血病转化
RFS recurrence-free survival 无复发生存
RI relapse incidence 复发率
RIA radioimmune assay 放射免疫分析
RIC reduced intensity conditioning 减低剂量预处理
RMS rhabdomyosarcoma 横纹肌肉瘤
RQ-PCR real-time quantitative PCR 实时定量聚合酶链反应
RR relapse risk 复发风险
RSV respiratory syncytial virus 呼吸道合包病毒
RT radiotherapy/irradiation 放射疗法
RTE recent thymic emigrants 胸腺近期输出功能
S
SAA severe aplastic anaemia 重度再生障碍性贫血
SAE serious adverse event 严重不良事件
SC stem cell 干细胞
SCC squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌
SCD sickle cell disease 镰状细胞病
SCF stem cell factor 干细胞因子
SCID severe combined immunodeficiency 重度联合免疫缺陷
SCID-X1 X-linked form of severe combined immunodeficiency X染色体连锁重度免疫缺陷
SD standard deviation 标准差
SEC sinusoidal endothelial cell 肝窦内皮细胞
SHRT sex hormone replacement therapy 性激素替代治疗
SIB sibling 同胞（供者）
SLE systemic lupus erythematosus 系统性红斑狼疮
SMC stable mixed chimerism 稳定的混合嵌合状态
SNPs single nucleotide polymorphisms 单核苷酸多态性
SOS sinusoidal obstruction syndrome 肝窦阻塞综合征
SSc scleroderma （systemic sclerosis） 硬皮病（系统性硬皮病）
SSL small lymphocytic lymphoma 小淋巴细胞淋巴瘤
SSOP sequence-specific oligonucleotide probe 序列特异性寡核苷酸探针
SSP sequence-specific primer 序列特异性引物
STRs short tandem repeats 短串联重复序列
SUSAR suspected unexpected serious adverse reaction 非预期严重不良事件
T
TA transfusion-associated 输血相关
TBI total body irradiation 全身照射
TCD T-cell depleted 去T细胞的
TCR T-cell receptor T细胞受体
TEC thymic epithelial cell 胸腺上皮细胞
TGF-beta tumour growth factor beta 肿瘤生长因子β
Th-1 T helper cells-1 辅助性T细胞1
TKI tyrosine kinase inhibitor 酪氨酸激酶抑制剂
TLI total lymphoid irradiation 全淋巴结照射
TLR toll-like receptor 类铎样受体
t-MDS/AML therapy-related MDS/AML 治疗相关MDS/AML
TMA thrombotic microangiopathy 血栓性微血管病
TMC transient mixed chimerism 瞬时混合嵌合状态
TMP-SMZ co-trimoxazole（ trimethoprim-sulphamethoxazole） 复方磺胺甲 
唑（甲氧苄啶-磺胺甲氧异 
唑）
唑（甲氧苄啶-磺胺甲氧异 唑）
TNF tumor necrosis factor 肿瘤坏死因子
TPN total parenteral nutrition 全肠外营养
Treg regulatory T-cell 调节性T细胞
TRM transplant/treatment related mortality 移植／治疗相关死亡
TSH thyroid stimulating hormone 促甲状腺激素
TT thiotepa 噻替派
TTP thrombotic thrombocytopenic purpura 血栓性血小板减少性紫癜
U
UCBT umbilical cord blood transplantation 脐带血移植
URD unrelated donor 非血缘（无关）供者
V
VDR vitamin D receptor 维生素D受体
VNTRs variable number tandem repeats 可变串联重复序列
VOD veno-occlusive disease 静脉闭塞症
VP/VP16 etoposide 依托泊苷
vs. versus 相对于
VZV varicella zoster virus 水痘带状疱疹病毒
W
WBC white blood cell 白细胞
WHO World Health Organization 世界卫生组织
WMDA World Marrow Donor Association 世界骨髓捐献者协会
WP working party 工作组
Y
yrs years 年