萬壽聖節[1]前後三日,凡居民舖户,均各懸燈掛彩。刻於初七日各家皆張掛紅彩,官署公所等處並有新貼紅聯者。夜間各門懸燈,頗有太平景象云。
萬壽節前三天後三天,所有各住户、各舖户,都要懸燈結彩。從初七各家都掛紅彩子,所有衙門和公所,還有貼對紅對子的。夜裏各門都掛燈,很有太平的樣子。
[1] 萬壽聖節:封建時代君主的生日,也説“萬壽節”。