第1章 序
在内部,在客厅的人工黑暗中,只有一缕薄薄的阳光射入其中,我们必须假设这个陌生人饥饿,并且害怕,隐藏在他不舒服的热包装纸中,透过他的墨镜在他的纸上或在他的脸上抚摸着。脏的小瓶子,偶尔在窗户外面对男孩发狂地发誓,即使看不见也可以听到。在壁炉旁的拐角处,放着六个打碎的瓶子的碎片,一阵刺鼻的氯气污染了空气。我们从当时听到的以及随后在房间里看到的东西知道了很多。
大约中午时分,他突然打开客厅的门,凝视着酒吧里的三四个人。“霍尔女士,”他说。有人讨厌地去找霍尔夫人。
霍尔女士隔了一会儿出现了,有点喘不过气,但是一切都更加激烈了。霍尔仍然不在。她仔细考虑了这个场景,然后就来拿一个小托盘,上面还放着一个未结的钞票。“您想要的是您的账单吗,先生?”她说。
“为什么不放早餐?为什么不准备饭菜并按铃?你认为我不吃东西生活吗?”
“为什么我的账单没有支付?”霍尔夫人说。“这就是我想知道的。”
“三天前我告诉你,我正在等待汇款-”
“我两天前告诉过我,我不会等待任何汇款。如果您的早餐稍等,您就不会抱怨,如果我的账单一直在等待这五天,您能吗?”
那个陌生人简短而生动地发誓。
“纳尔,纳尔!”从酒吧。
霍尔夫人说:“先生,如果您愿意对自己发誓,我将非常感谢您。”
这个陌生人比以往任何时候都看起来更像是一个愤怒的潜水头盔。在酒吧里,普遍感觉到霍尔夫人比他更好。他的接下来的话显示了很多。
“看这里,我的好女人-”他开始说道。
霍尔夫人说:“不要'好女人'。”
“我告诉过你我的汇款还没有到。”
“确实是汇款!”霍尔夫人说。
“不过,我还是敢在口袋里说-”
“三天前你告诉我,除了主权者身上的白银,你什么都没有。”
“好吧,我发现了更多……”
“'Ul-lo!”从酒吧。
霍尔夫人说:“我想知道你在哪里找到的。”
这似乎使这个陌生人非常恼火。他踩了脚。“你什么意思?”他说。
霍尔夫人说:“我想知道你在哪里找到的。”“在我付账,吃早餐或做任何这样的事情之前,你必须告诉我一两个我不了解的东西,没有人不了解的东西,每个人都非常渴望了解的东西我想知道您在楼上的椅子上正在做什么,我想知道您的房间是如何空着的,以及您又如何进来的。当他们停在这间房子的门口时,那就是房屋的规则,你没有做,我想知道的是你怎么进来的。我想知道-”
突然,陌生人举起双手戴着手套的双手,踩了一下脚,说:“停!”以如此异常的暴力,他立刻使她沉默了。
他说:“你不明白,我是谁或我是什么。我会告诉你。在天堂!我会告诉你。”然后他将张开的手掌放在脸上,然后撤回。他的脸中央变成黑洞。“在这里,”他说。他向前走去,递给霍尔太太一些东西,她盯着他变态的脸,自动接受了。然后,当她看到它是什么时,她大声尖叫,放下它,然后错开。鼻子-是陌生人的鼻子!粉红色和闪闪发光-在地板上滚动。
然后他摘下眼镜,酒吧里的每个人都喘着粗气。他脱下帽子,用暴力的姿态撕扯他的胡须和绷带。一会儿他们抵抗了他。恐怖的期待闪过了酒吧。“哦,我的花园!”有人说。然后他们走了。
比什么都糟。霍尔夫人站着嘴巴,惊恐万分,对着她看到的东西尖叫着,为房子的门做准备。每个人都开始移动。他们为伤痕,毁容,明显的恐怖做好了准备,但没有任何准备!绷带和假发飞过通道进入酒吧,进行跳跳躲避。每个人都在台阶上跌倒。对于站在那儿的那个人大喊一些不连贯的解释,是一个坚强的示意性人物,直达他的衣领,然后-什么都没有,根本没有可见的东西!
村子里的人们听到叫喊声和尖叫声,在街上抬头看到“马车”猛烈地扑灭了它的人性。他们看到霍尔太太倒下,泰迪·亨弗里先生跳下来避免翻倒,然后他们听到了米莉的可怕尖叫,米莉在喧闹声中突然从厨房冒出来,从背后。这些突然增加。
街上的所有人,甜食贩子,可可脂害羞的东主和他的助手,荡秋千的人,小男孩和女孩,乡村风趣的家伙,聪明的弯钩,长袍的长袍和被围裙摆的吉普赛人–开始奔向旅馆,并奇迹般地奔跑。在霍尔夫人建立之前,很短的时间,可能是四十人的人群,迅速增加,摇摆,狂呼,询问,惊呼和建议。每个人似乎都渴望立即交谈,结果就是通天塔。一小群人支持霍尔夫人,霍尔夫人处于崩溃状态。有一次会议,令人难以置信的见证目击者的证据。“柏忌!”“那么,他在做什么?”“不会伤害那个女孩,就像吗?”“我相信要用刀子奔跑。”“不,我告诉你。我不是说没有说话的方式。我的意思是_marn'th'ed'ed_!”“ Narnsense!“有一些魔术。”“拿走了,包裹着,