記憶存檔
24.10 2012

撰文提起愛雲·芬芝和蘭杜·布山卡，事後從四方八面（包括認識的與不認識的）獲得積極回應。原來他們兩位明星真的有不少影迷，而事隔多年，重提舊事（儘管是關於成為成人之前觀看成人電影的經驗），仍有不少記憶。

但記憶是頗為奇怪的東西，它需要有人將它記錄，才可以固定下來。舉一個例：因為碧蒂·杜芙（Birte Tove，丹麥成人電影「鹹濕先生」系列中奧利·蘇托夫的拍擋）來過香港拍戲（如《丹麥嬌娃》、《女集中營》、《瘋狂大笨賊》），再加上她有份演出的電影仍然有機會在香港（以VCD及DVD形式）流傳，於是有不少人聽過她的名字，並以為她的名氣頗大。當年碧蒂·杜芙在丹麥是否很受歡迎，我不得而知；但以香港的情況而言，論受歡迎程度及「江湖地位」，則理應是愛雲·芬芝在她之上。問題是：對沒有第一手經驗的觀眾來說，他們就只有依靠現存記錄、仍能在市面上購買得到的影碟、部分評論人的文字來理解當時的情況。可以想像，他們所得出的印象，並不一定可靠。

在這個意義上，現在網上一些熱心人士將舊照片、資料及其個人心得、感受貼到版面上，可謂功德無量。他們的工作大大豐富了我們對本地歷史、往事的掌握與理解，幫助把我們的記憶從主流媒體中早已固定化的看法重新釋放，打開眼界，重整記憶，讓大家可從更多不同的角度、層次去了解一些舊日的人和事。

又舉一個例：在七十年代初，「老虎甩鬚」、「鱷魚虱乸」是相當受香港普羅觀眾歡迎的「意大利西部牛仔片」。泰倫斯·希路（Terence Hill ）、畢·史賓沙（Bud Spencer）、譚馬士·米蘭（Tomas Milian）（另外，孟甘穆利·奇里夫（Montgomery Clift）也應該可以歸納為鬼馬的動作演員之列）都被觀眾視為鬼馬活寶貝，生猛諧趣，拍出所謂風趣打鬥西部牛仔電影。我總覺得「意大利西部牛仔片」由「獨行俠」系列走到後來的「老虎甩鬚」、「鱷魚虱乸」系列，多少對本地武俠、功夫片，由王羽、鄭珮珮、姜大偉、李小龍等發展出來的形式與風格，演變到洪金寶、成龍的功夫喜劇，有一定的影響。就算不是直接的影響，也應該有一點點參考、借用的作用。但在本地相關的文獻之中，對於「意大利西部牛仔片」與香港普及文化的關係的討論不多。因為「老虎甩鬚」、「鱷魚虱乸」沒有植入主流想法與記憶的機會，不能固定為所謂的集體回憶的一部分，於是這些曾幾何時大受觀眾歡迎的電影類型，便難以成為本地普及文化歷史的其中一頁，再而在所謂的集體記憶中消失。如果那些曾經有過第一手親身經歷的人都忘記了為這些小事情做點記錄，則就算將來有人認真地研究香港普及文化歷史，亦未必能充分掌握它們的時代意義，了解前前後後各種現象、事情的關係。我們的社會記憶，有時就是如此脆弱。