以色列与巴勒斯坦地区 Israel and Palestine
圣墓教堂不可移动的梯子 The Immovable Ladder at the Church of the Holy Sepulchre
耶路撒冷(Jerusalem)
几个世纪以来,这架五级木梯引发了无数争执。
圣墓教堂是耶稣受难、被埋葬和重生之地,因而备受推崇,这大概是世界上最神圣的基督教朝圣地。此外,这里收藏着一架具有150年争议历史的梯子。
根据1852年的指令,圣墓教堂的管理权分归于至少6个基督教派:希腊正教会(Greek Orthodox)、亚美尼亚使徒教会(Armenian Apostolic)、罗马天主教会(Roman Catholic)、科普特教会(Coptic)、埃塞俄比亚正教会(Ethiopian Orthodox)及叙利亚正教会(Syriac Orthodox)。圣墓教堂被小心翼翼地分成了不同区域进行维护。虽然一些区域是共享的,但其余区域则完全独属于某一个教派。每一天,若想通过不同的区域需要遵循一系列繁复的规定。个别区域所有权仍存在激烈的争议。关于区域边界的争执与斗殴屡见不鲜。
屋顶上的一小片区域就是其中之一,科普特教会与埃塞俄比亚正教会就此争执不休。无论何时都会有至少一位科普特教会基督徒坐在位置固定的椅子上宣示对这一区域的主权。在2002年一个闷热的夏日中,一位基督徒为了纳凉,将椅子挪动了20厘米。这被解读成了一个恶意行为,是对边界的侵犯,随之而来的争斗让11个人进了医院。
圣墓教堂“不可移动的梯子”已有上百年的历史,标志着这种“极端领土意识”。18世纪中叶,一个所属教派不明的男人将一架梯子立在了教堂二层墙外的平台上。由于害怕引起暴力冲突,没人胆敢动它分毫——除了1997年的一次梯子消失事件。据称,一位热衷于恶作剧的游客将梯子从平台上搬了下来,藏在了祭坛后面,梯子居然就这样默默地“隐身”了几周。而后,梯子便又被放回了自己“应有的位置”。
耶路撒冷旧城(Old City),基督教区(Christian Quarter)。Ⓝ 31.778444 Ⓔ 35.229750
西底家洞穴 Zedekiah’s Cave
耶路撒冷
耶路撒冷旧城的伊斯兰教区(Muslim Quarter)地下隐藏着一座采石场,它有两个名字——西底家洞穴和所罗门采石场(Solomon’s Quarries),分别来自以这片长达228.6米的洞穴群为灵感的两个传说。
第一个故事以西底家王为主人公。约公元前587年,西底家王通过洞穴逃脱了巴比伦人的攻击。根据传说,那时洞穴长约21千米,一直延伸到杰里科(Jericho)。巴比伦人一路追至杰里科,抓到了西底家王,并将其弄瞎。自此,西底家王的眼泪幻化为了洞穴里坠落的水滴。第二个故事围绕所罗门王展开,传言公元前10世纪,他使用洞穴中的岩石建造了第一座神庙。
尚无考古证据支持以上任何一种猜想。然而,墙壁上凿刻的痕迹显示,这里曾经是一座采石场,为大希律王的第二圣殿(Second Temple)和圣殿山(Temple Mount)的扩建供应石料。圣殿西墙(Western Wall,也被称为“哭墙”,Wailing Wall)——犹太教最神圣的祷告地——的石头或许真的来自这个洞穴。
采石场位于苏丹·苏莱曼大街(Sultan Suleiman Street)的大马士革门(Damascus Gate)附近。Ⓝ 31.768967 Ⓔ 35.213878
总统房间 President’s Room
耶路撒冷
总统房间
位于耶路撒冷旧城南部锡安山(Mount Zion)上的一座建筑包含两处圣地。一处是一层的大卫王陵墓(Tomb of King David);另一处是楼上的“上房”(Upper Room),这间屋子也被称为“餐室”(Cenacle)——即耶稣“最后的晚餐”所在地。
建筑的屋顶上还坐落着一个不太显眼的圆顶小屋——总统房间。1948年到1967年间,约旦控制了耶路撒冷东部,并禁止犹太人进入旧城圣地,如圣殿西墙与橄榄山(Mount of Olives)。当时,锡安山是距离这些禁地最近的眺望点。因此,以色列宗教事务局设计了总统房间,以便国家领袖哈伊姆·魏茨曼(Chaim Weizmann)可以继续守望圣殿西墙。
然而,魏茨曼从未使用过这个房间。他的继任者伊扎克·本-兹维总统(Yitzhak Ben-Zvi)却发挥了房间的作用。每年三次,他会拾级而上,在圆顶下远眺圣殿山。
耶路撒冷,锡安山。建筑位于锡安门(Zion Gate)的西南侧。Ⓝ 31.771639 Ⓔ 35.229014
地下监狱博物馆 Museum of Underground Prisoners
耶路撒冷
曾经的奥斯曼监狱里留存着犹太地下组织成员的痕迹。
这座博物馆曾是女性朝圣者居住的旅舍,其所在的俄国大院是19世纪长途跋涉到耶路撒冷的沙皇俄国基督教徒聚集的区域。1920年,在英国强行控制了巴勒斯坦地区后,这里成为城市的中心监狱。在接下来的28年中,上百名犹太地下组织成员因反英活动被逮捕,最后死在了这里。
在这寒冷、空无一物的监狱里服刑的人大多数来自三个犹太复国主义准军事组织——哈加纳(Haganah)、伊尔根(Irgun)、莱希(Lehi)。这些组织用爆炸、袭击和暗杀进行反抗,驱赶英国人,试图为犹太人建立以色列。
1948年英国人撤离耶路撒冷,监狱也被改作他用。1991年,国防部将此地改造为地下监狱博物馆面向公众开放。服刑人员的生活环境,从破布垫、单人牢房里的桶到鞋匠工作坊中布满灰尘的成堆的犯人鞋子,都被忠实地还原。行刑室的中央还悬挂着一条绞索。
游览中最让人印象深刻的故事是关于摩西·巴拉扎尼(Moshe Barazani)的,他是莱希组织的一员,以共谋谋杀罪被起诉。还有梅厄·范斯坦(Meir Feinstein),一名伊尔根激进分子,因在耶路撒冷火车站放置炸药而被捕。两人都被判死刑。1947年,在两人即将被处决的几小时之前,巴拉扎尼和范斯坦用藏在橙子里偷运进监狱的手榴弹自爆。巴拉扎尼和范斯坦在最后的信件里对地下组织的伙伴们说,自己会“自豪地走向死亡”。这封信现于博物馆中展出。
耶路撒冷,俄国大院(Russian Compound),米什奥尔哈弗拉大街(Mish’ol HaGvura Street)。Ⓝ 31.781262 Ⓔ 35.224074
圣乔治修道院 St. George’s Monastery
西岸(West Bank)
自5世纪起,隐士们就在坐落于绝壁处的修道院里远离尘世。
位于瓦迪凯尔特峡谷(Wadi Qelt)悬崖边的希腊正教修道院已经历了数百年的浩劫。
修道院始建于5世纪,建造者是一群穴居的隐士。他们选址于此是因为——传说先知以利亚(Elijah)曾于公元前9世纪在旁边的洞穴内接受乌鸦的喂食。
7世纪,波斯人入侵,隐士被驱逐,修道院就此成为废墟。500多年后,天主教重建了圣乔治修道院,却在伊斯兰教进入耶路撒冷后再次被驱逐。
19世纪末,圣乔治修道院又一次迎来了重修。如今这里保存着两座教堂,一座属于一小群希腊正教修士,而另一座则是最初建造修道院的五名隐士的坟墓。
从圣乔治修道院驾车行驶15分钟便可到达“试炼山”(Mount of the Temptation)——山名源于圣经,是耶稣被魔鬼试炼之所。试炼山上也有一座建于6世纪的悬崖修道院,仅有一位修士居住于其中。此外,附近还分布着许多隐士洞穴,据说偶尔会有一些苦行者在洞穴内生活。
西岸,瓦迪凯尔特。从耶路撒冷驾车行驶20分钟,再徒步或骑骆驼前行15分钟即可到达圣乔治修道院。Ⓝ 31.844452 Ⓔ 35.414085