牙膏和乳腺癌
多年来,高露洁的广告一直宣称“超过80%的牙医推荐高露洁”。消费者自然认为,这种说法背后的调查数据衡量的是在所有牙膏品牌中将高露洁排在首位的牙医比例。实际上,牙医被要求推荐的品牌数量没有限制,大多数牙医推荐了多种品牌,而某个竞争对手的品牌被推荐的次数几乎和高露洁一样多。该调查所衡量的事情与他们引导我们相信的事情并不相同。高露洁的口号最终被广告标准管理局禁止——尽管它是真实的。
乔治六世用竞争性真相对现实进行了高度简化而真实的叙述,不知情的藜麦博主引用了歪曲现实的竞争性真相,高露洁的营销人员则故意使用了误导消费者的竞争性真相。他们并不孤单。政客们善于通过编织真相营造错误的印象。报纸用吸引眼球的标题歪曲真相,然后在阅读率较低的正文部分介绍事实。社会活动家挑选支持个人观点的真相,即使这会使他们曲解更大的真相。
精通竞争性真相的弗兰克·伦茨(Frank Luntz)表示:“我唯一不相信的就是谎言。除此以外,你可以使用几乎任何语言。”我们稍后还会更加详细地介绍伦茨。
各行各业的人都在用真相误导你,包括应当向你提供公正而重要的建议的人。
※
乳腺癌是美国女性第二常见的癌症,是肺癌之后死亡率第二高的癌症。所以,当得克萨斯州卫生服务部在2016年面向孕妇发布的小册子中指出堕胎和乳腺癌的联系时,许多支持堕胎的读者感到非常惊慌。这本名为《女性知情权》的小册子中有一节讲述了“堕胎风险”,列举了5种风险,包括死亡、未来不孕以及……“乳腺癌风险”。下面是得克萨斯的官方健康建议:
你的怀孕史会影响你患乳腺癌的可能性。如果你将婴儿生下来,你未来患上乳腺癌的可能性就会下降。研究表明,堕胎不会为你提供这种对于乳腺癌的更好的抵抗力。
年轻时分娩的女性患上乳腺癌的风险似乎的确低一些。不过,根据这一领域所有最先进的研究,堕胎并不会提高患乳腺癌的风险。美国癌症协会表示:“科学证据并不支持‘任何形式的堕胎可能提高患乳腺癌或其他任何癌症的风险’这一观念。”隶属于美国政府的国家癌症研究院也同意这种观点:“各项研究表明,诱发性和自发性堕胎与乳腺癌风险没有联系。”
不过,得克萨斯州卫生服务部并没有声称堕胎会导致癌症,它只是做出了暗示。负责这本小册子的政府官员完全可以说:“完全避免怀孕也不会为你提供这种对于乳腺癌的更强的抵抗力。”得克萨斯州卫生服务部选择的词句是真实的,但它们显然是为了暗示一件不真实的事情。得克萨斯民众从州政府那里获得公正健康建议的权利败给了某种政治意图。
美国癌症协会首席医疗官奥蒂斯·布劳利(Otis Brawley)评论道:“得克萨斯州的措辞非常小心。严格地说,它是正确的,但它具有欺骗性。”