编者导读

《清宫鸟谱》作为由清代官方主持编修的权威图鉴，每册开篇第一幅画，钤有“重华宫鉴藏宝”之印，每册最初和最末还钤“五福五代堂宝”“八徵耄念之宝”“太上皇帝之宝”玺，可见乾隆对这套书的喜爱。皇帝虽执掌万里江山，却不能事事都亲眼所见、亲耳所闻，他也渴望了解这神奇的大千世界，赏尽天下的奇珍异兽。这种好奇心，与普通人没有太大区别。从画家生动逼真、形神兼备的精心绘制，到朝廷重臣细致入微的考据校勘，无不体现出中国自古以来对自然的敬畏和探索的博物学精神。

2020年，是紫禁城建成六百周年。在此，故宫出版社、中信出版集团特地为广大少年儿童策划了以《清宫鸟谱》为蓝本的《故宫里的博物学·给孩子的清宫鸟谱》，希望将《清宫鸟谱》的价值传承下去。

《故宫里的博物学·给孩子的清宫鸟谱》综合考虑每种鸟的特点，从《清宫鸟谱》中甄选了四十种鸟，在各种史书、笔记、小说等古典文献中选取素材，以讲故事的形式将传统文化与现代动物学知识（如外貌、生活环境、习性等）融合在一起，并辅以《清宫鸟谱》原画和所配文字，将它打造成适合孩子阅读的通识类读物。

这本书遵循鸟类学家郑光美先生的分类方法，将四十种鸟分为六大类——陆禽八种、攀禽六种、鸣禽五种、游禽九种、涉禽八种、猛禽四种。

这本书无论是对鸟的选择还是对动物学知识的普及，都力求严谨、细致和周到。在介绍每种鸟的时候，除了考虑其代表性，还兼顾了科学性和趣味性。例如：陆禽中的红腹锦鸡生活在陕西岐山地区，它毛色鲜艳闪亮，尾羽纤长，根据今人对生物学和地理学的认识，推测它是凤鸣岐山中的神鸟凤凰的原型；攀禽中家喻户晓的中杜鹃，因在繁殖期玩“狸猫换太子”的把戏而臭名昭著；鸣禽中的伯劳有“雀中猛禽”之称；游禽中的鸳鸯象征着忠贞的爱情，但它们一点儿都不专一；涉禽中的白鹭又名“鹭鸶”，有着科场得意的寓意；在古代，猛禽中的海东青是满洲人眼中的神鸟，其实就是矛隼。

在写作的过程中，著者发现《清宫鸟谱》原画存在与事实不符或图文不一致的问题。例如：《白练》中所画的两只鸟均为白色，而雌鸟是棕褐色的体羽，像是两只雄鸟被生生凑成了一对；《白鹭》中所画的白鹭，脚爪的颜色画错了，其实它的脚爪是黄色的。这些明显的错漏，均在文中做了说明。原画中还有一些细节上的错误不便一一注明，这些画对现代人来说，更多的是作为艺术品欣赏。

为了保留《清宫鸟谱》古朴的韵味，每篇文章的标题都使用了原画的名字。虽然有些名字不为人所熟知，但是能够帮助读者了解它们在古时候的名称，有助于阅读和学习古文。有些原画的名字是鸟类某科或属的名字，著者尽量参照图画辨别它是哪一种鸟，以这种鸟为对象来完成写作。考虑到将有些动物学知识插入文中，会影响文章的趣味性和连贯性，所以在每篇文章左侧的分栏中列举了每种鸟的中文名、拉丁名、主要食物、栖息地和分布范围。为了让读者了解所引文献的原貌，每篇文章后面还列出了相关参考文献和《清宫鸟谱》的原文。

《故宫里的博物学·给孩子的清宫鸟谱》既严谨、科学，又通俗易懂、风趣幽默，在为孩子讲述中国历史中禽类故事的同时，又以博物学视角，从历史、民俗、动物、神话等方面，为孩子介绍它们背后的神话传说、文化渊源、历史演变、地理环境及生活习性等。让孩子们通过百鸟之窗，读着有趣的故事，欣赏着《清宫鸟谱》精美的原画，循着前人的足迹，去了解中国这片土地上曾经发生过的事情，了解那些早已经消失了的或者尚且存在的百鸟的故事，了解它们的生存环境、生活习性等知识，走进神秘而有趣的鸟类世界。

中信童书