使用说明

本书包括四个部分，第一、二、三部分供考生精读用；第四部分剖析并归纳了阅读理解解题思路和技巧。

本书在各部分做了相应的精心设计。

第一部分精选110篇文章，文章涵盖常考的一些题材，体裁多为报刊评论、议论文和其他学术性或半学术性文章，也有少量说明文和应用文；对文章进行了全文翻译，对其中的疑难长句进行了注解，对每篇文章的考研必备词汇和其他词汇进行了注释。

精读的具体步骤是：

1）用15～18分钟的时间做完一篇文章。

2）对照答案，但不要急于读题解，自行思考自己答对或答错的原因。

3）找出文章中的疑难长句，弄清句子的主干结构，再根据上一句和下一句对长句进行分析并动手翻译。然后参考“疑难长句注释”，找出自己的差距，总结语法和翻译知识。千万不要仅仅在口头上翻译一下了事。

4）阅读题解和译文，看看自己的解题思路与题解中的思路有何差别，总结规律，纠正自己的思路。

5）重点记忆“考研必备词汇”中的词汇和词组（词汇均按出现次序排列）。我们在选择这些词汇和词组时参考了大纲，但更关心它们的使用频率，对词义也进行了精选，考生务必要熟记这些词汇和词义。作者不建议考生记忆“其他词汇”中列出的词。

6）如果某篇文章涉及的知识对考生来说较生疏，考生也要从知识上对文章涉及的内容和作者的观点进行归纳总结。

7）从每篇文章中筛选并记忆两个句型或词语，学会在写作中使用它们。要少而精，切勿贪多。

第二部分是阅读理解Part B，包括了大纲要求的三个备选题型、四个样题，分四节分别练习。每节都包括解题思路指导、模拟试题、模拟试题题解和译文。在阅读题解时，一定要结合所归纳的解题思路，以便对解题思路有更深刻的认识。考生可以在25分钟之内处理一篇文章。

第三部分是英译汉（阅读理解Part C）。建议考生每篇文章用20～25分钟完成。通过阅读该部分第一节，考生先了解该部分的命题角度，掌握初步的翻译技巧。然后再通过模拟试题中句子的翻译，进一步体会这些技巧并掌握更多翻译技巧，提高理解疑难长句的能力。要提醒考生的是，只有在学会分析句子主干结构的基础上去学习翻译技巧，技巧才是真正有用的，因为把握住句子的主干结构，才真正把握住了句子的逻辑关系，翻译时才敢大胆断句，把句子翻译得忠实、通顺。

第四部分详细分析了历年考题中阅读理解部分的命题特点，在此基础上，通过实例讲解和剖析解题思路，训练考生阅读理解的应试技能、把握答题所需要的重要信息、根据上下文理解句子和词义的能力。笔者建议考生在读完第一部分的三四十篇文章之后转入该部分，在学习一些解题思路后，再阅读书的其他部分。这样做的好处是能同时提高应试技能和阅读能力。