何兆熊《综合教程(3)》(第2版)学习指南【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

四、练习答案

Text I

Text Comprehension

I. Decide which of the following best states the author’s purpose of writing.

A. 作者通过引用他自己以及他人的许多经历说明了美国人很少走路。在文中,他并没有给出解决这一问题的方法;他仅仅只是在文中最后一段中提了一下:And if that isn’t sad, I don’t know what is. 所以作者写这篇文章的目的只是告诉读者美国人很少走路这一事实。

II. Judge, according to the text, whether the following statements are true or false.

1.T

2.T

3.F

4.T

III. Answer the following questions.

Omitted.

IV. Explain in your own words the following sentences.

1.People in the United States tend to drive for every purpose, so much that they have forgotten that they still have legs and about what their legs can do.

2.I admire that I had never realized how poorly equipped our bodies are in the respect.

3.Maybe I was the only person who had ever attempted to cross that intersection on foot.

Structural Analysis

The author develops his ideas by means of example. He cites factual examples: the man he observed outside the post office, his conversation with an acquaintance of his who would drive to the gym to do exercises, his own effort to walk across the street and the commercial district of the pedestrian mall in Laconia. These examples have made his idea more effective and convincing.

Rhetorical features of the text

1.“I confess it had not occurred to me how thoughtlessly deficient nature is in this regard” (Paragraph 13). (for self-debasement)

2.“An acquaintance of ours was complaining the other day about the difficulty of finding a place to park outside the local gymnasium. She goes there several times a week to walk on a treadmill. The gymnasium is, at most, a six-minute walk from her front door” (Paragraph 10) (for satiric on some ridiculous contradiction in a particular act)

Vocabulary

I. Explain the underlined part in each sentence ill your own words.

1.pleasant / comfortable, practically

2.very long, (places of) physical exercises

3.was made to realize this

4.decided not to have coffee and instead to go (to the bookstore)

5.held in mind

II. Fill in the blank in each sentence with a word taken from the box in its appropriate form.

1.negotiated

2.debonair

3.dodging

4.notion

5.compact

6.contortion

7.thrive

8.undertaking

III. Fill in the blanks with the appropriate forms of the given words.

1.disagreeable

2.eccentricity

3.acquainted

4.ridicule

5.triumphal

6.deficiencies

7.woefully

8.contorted

IV. Fill ill the blank in each sentence with an appropriate phrasal verb or collocation taken from the text.

1.going about

2.going through

3.pops out

4.pace off

5.pulled up

6.dug out

7.stroll up to

8.habituated to

V. Give a synonym or an antonym of the word underlined in each sentence in the sense it is used.

1.bustling / exciting

2.old / time-honored

3.depressed / downhearted / low-spirited

4.absurd / ridiculous

5.indifferent / unconcerned

6.infuriating / irritating

7.failure / defeat

8.again

VI. Explain the underlined phrasal verbs in your own words.

1.encountered

2.cause

3.agreed to

4.limited to

5.idling about

6.relied on

7.tolerate

8.deserted / abandoned

Grammar

I. Complete the sentences with the past perfect or the past perfect progressive of the verbs in the brackets.

1.had been talking

2.had been working

3.had worked

4.had been applying

5.had broken

6.had been standing

7.had swallowed

8.had been

II. Complete the following sentences according to the given situation.

1.has been empty

2.had been working for the company

3.had been waiting for me for half an hour

4.had had lunch

5.had left

6.has been living

7.had required the engine

8.had told

III. Put the verbs in brackets into the correct tense.

had seen, returned, didn’t have, didn’t have, had, done, was, didn’t have, did, left, had, was, decided, picked, went, slammed, felt, had reminded, had searched, found, remembered, were

IV. Complete the following sentences with shall, should, will or would.

1.will

2.shall

3.Should

4.would

5.will

6.shall

7.should

8.should

9.would

10.would

V. Fill in each blank with one of the words and phrases in the box.

1.nowadays

2.ages ago

3.lately, just

4.soon, after a long time

5.immediately, Eventually

6.once

7.recently

8.for weeks

VI. Make sentences of your own after the sentences given below, keeping the italicized parts in your sentences.

1.After standing in the queue for hours, we got good seats.

After talking to you, I always feel better.

After reading the letter, she hurried out of the house.

After working on the difficult math problem, he still couldn’t work out it.

2.You look as if you knew each other.

He lay still as if shot.

He acts as if he were a TV expert.

He felt as if he alone were responsible for what had happened.

Translation

I. Translate the following sentences into Chinese.

1.我每天都步行到邮局或图书馆或书店,心情特别不错的时候,路过Rosy Jekes咖啡馆会进去喝一杯卡布奇诺。

2.为了避免走路,我们愿意承受反常的扭曲之苦。

3.我肯定,他会慢跑很长的距离,会打壁球,会进行各种各样有益健康的运动,但我同样也肯定,他一定是开车去那些运动场所的。

4.当时,这一切显得多荒唐,多令人恼怒,但过后我意识到,我或许是唯一一个有过步行穿过十字路口想法的人。

II. Translate the following sentences into English, using the words given in brackets.

1.The university is one of the most venerable institutions of higher education in the world.

2.If one is deficient in practical experience, he call hardly make himself a success with only what he has acquired in class.

3.I felt exasperated by constant interruptions, for I had to finish writing the monograph by the end of this week.

4.He feels that it is ludicrous to write about a contemporary topic in an ancient style.

5.The Bund in Shanghai Was a place where young couples liked to come to coo in the 70’s and the 80’s of the last century.

6.His daughter is very sedate for a girl of about ten, for she likes reading more than playing.

7.The couple strolled hand-in-hand along the country road when the sun in its first splendor steeped the earth.

8.The poet was commonly considered as all eccentric romantic genius when alive.

III. Translate the following passage into Chinese.

大约三年前,我和我妻子对大城市的嘈杂生活感到厌倦,因此,我们决定在一个小镇落户,那里安静、令人感到愉快。现在,我们的生活很好,因为这地方方便,办点事步行去就行。我经常四处走走,心情好的时候,在星吧咖啡店歇一下,喝杯咖啡,或在洲际戏院停住脚步,看一场戏。但是,有些人似乎不理解我的怪僻行为。我喜欢尽可能地多走路,这是大部分人所不能理解的,因为他们太过于依赖于车子了。有时,这种情况几乎到了荒唐滑稽的程度,即便只是10分钟步行的路程,他们仍然喜欢驾车。有时,我在独自散步,他们会问我是否需要搭他们的车。然而,我认为,车子使腿脚功能退化。在这个社会里,大多数人占据主导地位。我意识到,我或许是唯一主张短距离步行的人,这也就是我不时地遇到  麻烦的原因。比如:许多商店把门前清除干净,以便让购物的顾客停车,因为商店关心的是商业成就。

Integrated Skills

I. Dictation.

Recently in the United States, / there has been a debate concerning old drivers. / There have been a series of accidents / committed by elderly drivers / and they have given rise to new debates on the old issue: / how old is too old to drive? / Some people point to statistics / showing that older drivers are safer than teenagers, / at least until they reach seventy-five. / Moreover, elderly drivers are less likely to drive drunk / than other drivers. / However, at least twenty-one states / have special requirements on older drivers: / those over sixty-five and older / are required to renew their driving license every year / and undertake vision tests. / Taking away a license can rob older people of their independence / and force them to rely on others / for trips to the grocery store or doctor’s office. / Some people argue / whether someone continues to drive or not / should be based on performance / not just simply age

II. Fill in each blank ill the passage below with ONE word you think appropriate.

1.more

2.around

3.free

4.leave

5.programs

6.ease

7.it

8.signed

9.environmental

10.handing

11.only

12.With

Text II

Questions for discussion

1.They are likely to notice at once seemingly incongruous opposites about the Manhattan skyline. They may conclude that it is not sensible from either human or aesthetic angle and that it is the result of insane politics, greed, deliberate intention to impress others and megalomania. The ill effects of the result are, in turn, traffic jams, bad ventilation, noise and all the other problems any metropolitan city can hardly avoid.

2.The total effect which is termed as “the Manhattan skyline” is made up of numerous buildings, each competing with all of the others in height, or glamour, or efficiency, or respectability. Though each goes its own way, the skyline as a whole evokes the universal feeling of exaltation and aspiration out of all this irrational, unplanned, and often infuriating chaos. There actually exists an unforeseen unity.

3.It is achieved mainly by means of two elements, namely the gridiron ground plan and the vertical grid of steel cage construction, both of which are composed of simple and infinitely repeatable units. So far as the first element is concerned, the artificial geometric grid imposed upon the land without regard to contours has one important quality of rational simplicity. The second element, the vertical thrust or the motion upward, is, in effect, only a three-dimensional variant of the gridiron street plan.