第5章 巴西的生活
去巴西的路程很顺利，差不多用了二十二天就到了群圣湾。现在我摆脱了危险，该为将来的生活打算了。船长对我既宽容又慷慨，可以说无微不至。他不但没收我的船费，还用二十枚欧洲流通金币买下了我的豹皮，又用四十枚金币买下了狮子皮。上岸后还把我小艇上的所有物品如数奉还，我想卖的东西他也都买了下来，酒箱、两支枪、剩余的大块蜜蜡（其他部分在旅途中我把它们做成蜡烛用掉了）。一句话，我通过卖那些物品共得到了二百二十块西班牙银币。带着这些钱，我踏上了巴西的土地。
到巴西后不久，船长把我介绍给了一位甘蔗园主人，那人和船长一样正直无私，他有一个甘蔗园和一个糖厂。我在他家住了一段时间，学会了种甘蔗和制糖。我发现巴西的这些甘蔗园主人很富有，他们很快便成了富翁。如果我能获得巴西的居留证，我也要做个甘蔗园主人，同时，我想把我寄存在伦敦的钱汇到这里来。为了取得居留证，我倾尽所有买了一片尚未开垦的土地，并根据从伦敦即将汇来的资本，作出了经营甘蔗园和在此居住的计划。
我的邻居威尔斯是个葡萄牙人，出生在里斯本，但他的父母是英国人。当时他的情况和我很相似，之所以说他是我的邻居，是因为我们的甘蔗园相邻，而且经常来往。我们两人的本钱都不多，在头两年里只是种些粮食来维持生活，但没多久便慢慢地发展起来了，经营的甘蔗园开始步入了正轨。在第三年我们种了些烟草，同时我们又各自买了一大片土地，计划在下一年种甘蔗。
每当想到自己的处境时，我都感到后悔不已。除了和那位邻居交往外，我没有倾诉的对象，除了辛勤的劳动也无事可做。我常对自己说，我就像住在一个没有人烟的孤岛上。但当人们把处境更糟糕的人与自己现在的处境相比时，老天爷就会将他们的位置互换，让他们以亲身经历重温昔日的幸福生活，老天爷这样做真是很公平。当我开始打算经营甘蔗园时，把我从海上救起来的那位船长朋友又回来了，此次停船是为了装货，然后再出海，航程大约三个月。我告诉了他自己还有一小笔资金在伦敦，他给了我一个友好且诚挚的建议：“英国先生，”他一直这么称呼我，你写封信和一份正式的委托书给我，请保管你钱财的伦敦朋友把钱汇到里斯本，再花些钱买些你需要的货物。如果上帝保佑的话，我返回时就帮你运来。但天有不测风云，你最好支取一半，也就是一百英镑，冒险试试，如果一切顺利，我支另一半时就可用同样的方法，以免发生意外，你还能用另一半接济自己。船长的建议实在是个好办法，足以显示他那真诚的友谊。我坚信这是个稳妥的方法，所以按他的建议给帮我保管存款的太太写了封信，还有一份委托书，一起交给了那位葡萄牙籍船长。
我在给那位英国船长的遗孀写信时，把我的冒险经历详述了一遍：我如何做了奴隶、如何逃脱、在海上如何遇到了这位葡萄牙船长、船长对我又是如何的慷慨和仁慈，以及我的近况。另外，我还详细地开列了一张清单记下了我需要的东西。葡萄牙船长到达里斯本后，通过那里的一个英国商人，想办法把我的信和我的冒险经历细说了一遍，送往一位伦敦商人的手中，然后又由他转交给了那位妇人。她从信中得知我的遭遇后，不仅把钱全拿了出来，还拿出一笔自己的积蓄对葡萄牙船长以示感谢，来报答他对我的恩情。
那位伦敦商人用这笔钱—一百英镑，买下了葡萄牙船长列在单子上的所有物品，而后运到了里斯本。船长又把所有货物安全地运到了巴西。在这些物品中，他带来了各式各样的工具、铁器和用具，这些对种植甘蔗有很大的帮助。船长想得很周到，因为我根本没想到需要这些东西，我只是种植甘蔗的新手。
当这些货物运到巴西时，我认为自己发了横财，很是高兴。我那位聪明的管家，即这位船长，用那位寡妇给他的五英镑酬金，给我买了一个用人，使用期是六年。在此期间我不需要付给他任何报酬，只要给他一点儿自己种植的烟草就可以了，就连这点烟草也是我执意给他，他才收下的。
除此之外，我的货物都是纯正的英国货，另外一些是非常名贵和稀有的东西。我设法高价出售，结果赚了足有四倍的利润。现在我的甘蔗园规模远远超过了我那可怜的邻居，因为我做的一件重要事情就是买回了一个黑奴和一个欧洲用人。前面我也提到过葡萄牙船长从里斯本给我带来的那个仆人。
俗话说“富得快，麻烦来”，我的遭遇就是这样。第二年我的甘蔗园喜获丰收，地里还收获了五十捆烟叶，除了满足当地人们的需要外还有许多剩余。这五十捆烟叶每捆重一百多磅，我晒干后全存放了起来，等待里斯本来的商船。生意扩大了，资金充足了，一些不着边际的计划和梦想又浮现在我的脑海里，这些妄想常让聪明的商人走向毁灭。
正如上次我从父母身边出走一样，此时的我又开始对现状不满足了。我原本可以靠经营甘蔗园发财的，但我却又将这种幸福抛到了脑后，去寻求那些不着边际的梦想，妄想着一夜之间便能腰缠万贯，而不是像别人那样一点点地去积累，以勤劳致富，所以我又陷入痛苦的深渊。如果没有那些荒谬的想法，我一定会生活得很幸福。
如今，你们可以想象，当时我在巴西住了四年，经营的甘蔗园十分兴盛，我也学会了当地的语言，与许多甘蔗园主和城里的商人成了朋友。我所说的城里，就是我在巴西登陆时所在的港口城市萨尔瓦多。我和他们聊天时，常提及我到几内亚的那两次航行，告诉他们如何与黑人做生意。我告诉他们与黑人做生意很简单，一些乱七八糟的货物，如假珠子、玩具、剪刀、斧头，以及其他玻璃制品等，就可以换到金沙、几内亚香料、象牙这些贵重物品，甚至还能换到黑奴。当时的巴西，是十分缺乏黑奴这样的劳动力的。
每当我讲到这些故事时，大家都很感兴趣，特别是关于买卖黑奴的故事，更让他们惊奇不已。他们和我一样也有甘蔗园，但缺少劳动力。他们无法从事贩卖黑奴的交易，因为黑奴在巴西是不允许公开出售的，所以他们计划到几内亚去，回巴西后暗中把黑奴送到岸上，然后均分到大甘蔗园里。现在的问题是我愿不愿意到船上管理他们的货物，并办理几内亚海岸交易的事情。他们说无须我出资本，但带回来的黑奴要均分。
我非常清楚，这个建议对并非在这里居住，也没有自己的甘蔗园的人来说，的确很有诱惑力。因为这是赚一大笔钱的好机会，何况他们出了许多资本，而我一文钱也不用花。但对我来说就不一样了，我已经在巴西定居下来，再经营甘蔗园两三年，再把在英国的一百英镑存款汇过来，我可能就会挣到三四千英镑，甚至还要多。从目前来看，想再次去进行这次航行，是非常愚蠢的了。
可命中注定我要自寻死路，竟没有抵挡住这个提议的诱惑，就像当初我不听父亲的劝告而执意出海航行一样。我告诉他们，只要能在我不在时帮忙照管甘蔗园就可以了，如果我不幸遇难的话，要按我的意思对甘蔗园进行处理，这样我便与他们同去几内亚。这些条件他们都答应了，并立据为证。于是我写了一份遗嘱，以安排我的甘蔗园。我把甘蔗园和财产继承权给了救我性命的那位葡萄牙船长，但要求他按遗嘱中的意思进行处理：一半归他，一半运往英国。