4

“我们经常每个人每天吃一片用草做成的面包，喝用一颗马铃薯烧出来的汤水。如果能够熬下去就可以存活，如果不能就会丧命。房子、财产、金钱，我们已经完全不在乎。如果说我们的挣扎有意义的话，唯一的意义就是活下来。”这是奥黛丽回忆在阿纳姆最困难的日子时所说的话。这段日子是在1944年秋天拉开序幕的。

1944年9月17日，荷兰的乡下晴空万里。这一天，由英美联军组成的盟军士兵满怀兴奋，带着极其乐观的态度准备执行“市场花园行动”。这项行动的主要意图是，通过占领埃因霍温、奈梅根以及最重要的阿纳姆，打开通往德国的通路。行动开始后，1500架飞机和500架滑翔机飞向敌军阵地，空降了16500名伞兵和3500名滑翔兵，准确无误地落在了目的地。但是，英军在就要接近埃因霍温的时候，遭到了德军的猛烈袭击。美军空军师也抵达了目的地奈梅根。很快，盟军发现德军已经炸毁大多数桥梁，根本无法发起攻击。于是，盟军改变计划，向阿纳姆进发。进城后他们发现，德国坦克已经开进了城里，摧毁了大半个城市，并且要求当地居民撤退。

很快，德国控制了战场，盟军几千名士兵牺牲，7000人成为俘虏，许多人身受重伤。这次行动是二战当中规模最大的一次空降行动，但也是失败最惨重的一次行动。胜利已经不可能，但战争并没有停止，几千平民和士兵又紧随其后牺牲。初冬来临时，全城的物资几乎已经被德军掠夺得一干二净。这一年的冬天是欧洲历史上最寒冷的冬天。仅有的食物都被纳粹党人送给了德国的士兵，荷兰人民只能眼睁睁地饿死。

为了防止阿纳姆地下组织和英国军队联合起来，德国军队决定将阿纳姆的居民全部迁出，奥黛丽和母亲也在其中。德军像赶牛马一样把阿纳姆的居民赶出自己经营了多年的家园，在迁出的路上就有大约3000人死去。奥黛丽随母亲来到了她外祖父位于维普的乡下的房子。在那里，等待奥黛丽的并不是欢乐，而是无尽的痛苦。有时候，她和艾拉一连几天都吃不上一点东西。除了没有吃的，房间里也没有暖炉。

“12月24日早晨，独居的阿姨告诉我们，已经没有任何食物了。我曾听别人说睡觉可以防止饥饿，因此我想圣诞节在睡眠中度过，怎么说也应该尝试一下。我要想走进房间，必须先爬上楼梯。我努力往上爬，但因为太虚弱根本无法做到。我的两条腿已经浮肿，极度营养不良，全身也因为黄疸呈现出一种可怕的颜色。母亲很担心我死于肝炎。紧接着有人敲门，来的是一名荷兰地下军，他带了一些罐头给我们。后来我们发现，只有某个家庭有人质被枪决，才会得到几箱食物。

“由于没有吃的，我哥哥当时只能用狗草做的饼干充饥。也有人吃郁金香的茎来防止饥饿。由于没有小麦，只能用豌豆磨成粉制作面包，当时的面包都是绿色的。为了不让自己觉得饿，我甚至会一整天都看书。”

这种情景让她印象深刻。晚年的时候，她作为联合国儿童基金会亲善大使去非洲各国访问，当接触到那些在饥饿中挣扎的人时，奥黛丽想起了自己小时候的经历。她透过那些儿童的眼神看到了那次战争和此时的饥饿给自己造成的思想空虚。

战争给奥黛丽造成了无法弥补的创伤。在生活稳定之后，奥黛丽的两个哥哥很快便长得非常强壮，但奥黛丽始终瘦骨嶙峋。由于经历了很长时间的饥饿，她出现了严重的营养不良和贫血等症状，即便在生活非常好之后也无法恢复以前健康时的状态。