十一、德大寺殿

德大寺大纳言实定，因被平家次男宗盛越位夺去了大将一职，只好暂时退隐，其后又放出风声，宣称要出家为僧。和他有来往的诸大夫及门下武士，尽皆扼腕叹息。这其中有位大夫，名叫藤藏人重兼，凡事都看得颇为透彻。某夜月色当空，实定命人将朝南的窗格支起来，独对明月，兀坐啸歌。藤藏人踱步而来，看样子是想劝慰大纳言一番。实定发觉有人，问道：“是谁？”答曰：“重兼。”实定又问道：“夜已深，何事前来？”答曰：“今夜月色格外皎洁，心静如水，特来拜会大人。”大纳言道：“来得甚妙。我心凄寂郁结，正想找人一叙。”二人遂细语攀谈，共相慰藉。大纳言道：“默观当今时局，平家之繁昌日甚一日。入道相国之长子、次子，已分任左、右大将；三子知盛、嫡孙维盛不久后也定然递补高升。朝中显赫之位，俱被平家霸占，他姓者何年何月才能当上大将呢？与其无望苦等，索性出家作罢。”重兼淌泪道：“若您此时出家，则德大寺一族必将彷徨无路矣。在下有条计策，倒不妨一试。平家一向视安艺国严岛神社为举族圣地，极为崇敬。请您去神社中祷祝七日，社中有一帮内侍，职司歌舞奉祭，舞技出众。她们见您以外姓贵族身份，竟至严岛神社祷祝，定会十分好奇。等她们问起缘由时，您便以实情相告。待到期满告辞时，那些舞姬与您道别，您可趁机邀请主事的舞姬上京游玩。她们到了京城，岂有不去西八条拜会之理？届时入道相国问她们为何进京，自然牵出您在严岛祷祝七日一事，内侍们肯定会如实直说。入道相国为人易动感情，若听说自己尊奉的神明受他人祭拜，还在神前虔诚许愿，定会沾沾自喜，如此一来，您升官的心愿就有希望实现了。”德大寺殿开怀道：“果是妙计，我以前怎么就想不到？这就动身吧。”于是沐浴斋戒，即刻赶往严岛。

不出重兼所料，神社中有不少充任内侍的舞姬，在大纳言参拜神社的七天时间里，她们昼夜侍奉，极尽殷勤。七日七夜间，三度舞乐，所奏琵琶、琴，以及所跳神乐歌舞，都十分投合实定的喜好。为了让神明愉悦，舞姬们又献上了今样、朗咏、风俗、催马乐⁽¹⁾等平常难得听闻的郢曲⁽²⁾。曲终舞罢，内侍们问道：“本社一向只有平家公卿前来祷告，像您这样的稀客实在罕见。您来此祈祝所为何事呢？”德大寺殿答道：“只因大将之位被他人越次夺去，故而来神前祷祝。”

就这样过了七天，德大寺殿见祷祝期满，便拜别大明神，启程返京。内侍们颇感不舍，其中十余名地位较高的内侍乘船送了整整一日，临分别时仍是依依不舍，说道既已送了一日，不如第二日再送一程吧。如是者再三，最终跟着德大寺殿来到了京都。德大寺殿殷勤挽留，请她们在自己的府邸中住下，好吃好喝，热情款待，临别时还送了不少礼物给她们。

内侍们相互说道：“既已来到京都，何不顺便拜望一下主公太政入道大人？”于是结伴至西八条参见入道公。入道相国急忙出迎，道：“各位齐集而至，发生了什么大事吗？”内侍们答道：“德大寺殿来严岛神社祷祝了整整七日，回京时我们一起送他，只因难舍惜别，不觉送了一日又一日，就送到京里来了。”入道相国又问：“德大寺为了何事，竟要去我严岛神社祷祝呢？”内侍们回道：“听说是为了大将一职而祈愿。”入道相国颔首道：“德大寺其情可悯。皇都中有多少灵验的社寺，他都不闻不顾，却偏偏去向平家尊奉的御神祈愿，可见他心中是尊敬平家的。”遂命小松殿内大臣立即辞去兼任的左大将职，让德大寺当上了左大将。这么一来，德大寺殿就位居入道公次子右大将宗盛大纳言之上了。这条计策真是十分高明，可叹新大纳言成亲想不到此等妙计，只好去谋划叛乱，自然是以卵击石，不但自身陨灭，还祸及子嗣亲眷，徒留一场遗恨。

(1)　今样：短歌时调；朗咏：以汉诗为歌词进行歌唱；风俗：风谣、民谣；催马乐：歌词中吸收了古日本民歌的贵族雅乐。

(2)　郢曲：各类乐曲的统称。