疑难字三考·下
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

0515

liè《龙龛手鉴·田部》:“,音劣。”《字汇补·田部》:“,龙穴切,音劣。义阙。”(原版2536B)

同“”。朝鲜本《龙龛手鉴·田部》:“,俗,音劣。,同上。”(2716A)

按:高丽本《龙龛》卷一田部:“,俗,音劣。”同部又云:“,音劣。”(154)朝鲜本《龙龛》谓“”同“”者,谓二字音同也,音同未必字同。《龙龛》“”字源出佛经,乃“泉”字异文;其字音劣者,本郭氏误读(参看上条)。“”字音劣者,疑为“㽟”字俗讹。《龙龛》田部:“㽟,音律。”《经典释文》卷八:“㽟也,音劣。”“”音劣,与“㽟”字音同;“㽟”字右旁与禾形近,故“㽟”变作“”。《玉篇》毛部:“㲕,力外、力拙二切。色斑。”“㲕”字《万象名义》作(265上)。又“捋”字俗书作(见《可洪音义》卷二十八,60册489中),皆可资比勘。