设计专业英语
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

1.2.1 词根

如上所述,英语单词有其特有的构成规律。单词一般由三部分组成:词根、词的前缀和后缀。词根决定单词意思,前缀改变单词的词义,后缀决定单词的词性。词根和词缀被称作构词语素。很好地掌握了构词规律,读者就可以更好、更快、更准确地记忆和识别单词。

什么是词根呢?词根(root)是一种不能独立使用的符号。表面上看它不是单词,但实际上它是一种含有具体意义的特殊单词。词根是一个词最根本、最核心且不能加以分析的部分。很多单词的意义就是由组成单词的词根来体现的。词根可以单独构成词,也可以彼此组合成词。读者根据词根的意义就可推测和理解单词的意义。

一般地说,英语中存在着两类词汇:一类是“直接”的、一般的词汇(例如上面例子中的see, hear等);另一类是“间接”的、特殊的词汇(例如上面例子中的vis, audi等)。第二类特殊词汇数量虽然较少,但作用很大。它们构成英语中相当部分词汇。一般的英语学习者往往只注意学习“直接”的一般词汇,而忽视这种“间接”的特殊词汇。比如说很多人只认识sun(日)、moon(月),而不认识sol(日)、lun(月),更不认识solar(太阳的)、parasol(遮阳伞)、insolate(曝晒)和lunar(月亮的)、lunate(新月形的)、demilune(半月)和plenilune(满月)等词。其实这里的sol, lun等都属于词根。基于上述原因,很多人虽然学习英语多年,词汇量还是非常有限,因而在阅读中经常遇到的情形是陌生的词到处都是。造成这种状况的根本原因就是没有掌握英文单词的形成规律,缺乏对词根,尤其是非单词形词根的识别和记忆。

英语单词构词法的核心部分在于词根。当谈到词根的时候,就要说明一下词干。词干(stem)是加后缀之前词根的变形。例如:

● modify修改,-modi- 为词干,-mod- 为词根,-fy为后缀;

● denial否认,-deni- 为词干、-deny- 为词根、-al为后缀。

有时为了方便学习,我们把词干称为词根的变体。下面列举一些经常碰到的词根和该词根构成的词语:

● vis(看):visible(可见的), visage(面容,外表), visit(参观), vision(视觉), visual(看的,视觉的), visualize(可视化), vista(景色), supervise(监视), previse(预知)

● lingu(语言,舌):lingual(舌), linguiform(舌形的,舌状的), bilingual(双语的), linguist(语言学家), linguistic(语言的)

● log(言):dialogue(对话), monologue(独角戏;长篇大论), eulogy(颂词), prologue(开场白), epilogue(结束语), apologize(道歉)