小结
本章主要对苏联战俘管理制度的历史沿革、日本战俘移送及战俘营建立进行了阐述。按照1945年12月7日内务人民委员部战俘与被拘留者管理总局副局长И.А.彼得罗夫(И.А.Петров)向红军总参谋部部长А.И.安东诺夫(А.И.Антонов)提交的报告,共俘获了日本战俘608360人,其中将军158人,军官18068人,军士和普通士兵590134人。在已送往苏联的368478人中,军官8112人。正在送往内务人民委员部战俘营路上的为18500人,处在监管之下并应送往战俘营的为92748人,另在蒙古国有日本战俘58500人,而总共应予以释放的非日本人战俘和日本人战俘中的病弱者为70134人。[89]
正如上文所言,苏联政府在未做好充分准备工作的情况下,作出了强制劳动利用日本战俘的决议。该决议在执行过程中,由于时间紧促、任务繁重,造成运输途中死亡人数较多。随着战俘陆续抵达苏联各地,日本战俘营随之建立起来,但仍面临着一系列的问题。滨海地区在1945年10月22日的报告中,提交的关于日本战俘住宅与收容情况为:“按照联共(布)中央要求,应为日本战俘准备适合过冬的住宅。其中50%的住宅要在9月15日前准备好,剩下的要在10月1日前准备好。但实际情况是,一方面宿舍准备情况进展缓慢,另一方面由于各战俘营缺乏汽车等运输工具使得战俘接收工作进展缓慢,也无法及时运输粮食与补给品。”[90]1945年11月19日,滨海区地方党委在报告中指出:从先前的战俘营检查结果来看,如再不采取决定性措施,本地区大量接收日本战俘是不可能的。[91]
哈巴罗夫斯克边疆区在1946年1月8日关于本地区日本战俘情况提交的报告比较有代表性。报告显示,按照第9898号命令,哈巴罗夫斯克边疆区应配备65000名战俘,实际上,截止到1946年1月1日,内务人民委员部战俘营中有66954人,另在铁路建设营管理总局(главное управление лагерей железнодорожного-строитенльства,ГУЛЖДС)和内务人民委员部共同管辖下从事贝阿铁路修筑的日本战俘为94340人。日本战俘分布在13个战俘营和一个专门项目中。其中,5个战俘营专用于铁路建设营管理总局,8个战俘营服务于国民经济各部门。当前存在的问题主要有:第一,在利用地方资源和物资及战俘自身加强战俘营供给和建设方面主动性与创造性不足。特别是存在卫生和防治传染病问题,且医疗条件不足。这些问题主要存在于第17、19战俘营和第20战俘营里。第二,由于允许战俘医生从事治疗,其不正确的治疗方法直接导致传染病蔓延,如第18战俘营存在此种情况。第三,由于监督不力,导致日本战俘中军官、士官和普通士兵粮食分配不均,如第16、19战俘营等。第四,医疗检查不公平导致从事重体力劳动者范围过大,使得虚弱者数量大幅增加,如第2、17、19战俘营。第五,未给完成或超额完成工作定额的战俘相应增加粮食份额,如第17、19、20战俘营。第六,对日本军官要求不严,而其对宿舍秩序和劳动生产负有部分责任。医生对战俘存在疏忽大意和轻信现象。第七,部分日本军官及医生蓄意在营房、厨房等场所播撒污染源,对部分发烧病人的护理、传染病人的隔离,特别是对士兵患痢疾情况的处理不够严肃认真。
具体而言,关于医疗卫生问题,报告显示,由于战俘运输过程中饮食供给不足和不规律,以及卫生条件不足,导致战俘病弱情况普遍。例如,在42360号军列上,70%的战俘在抵达时处于病弱状态。在第42334号军列上有290人情况较为严重,此外在路上死亡3人。在第42358号军列上,1000人中有病员363人,途中死亡2人。在第42361号军列接收的991人中,营养不良者和病弱者有200人。在10月13日抵达阿穆尔河畔共青城的第42360 号军列接收了992人,其中病员和疲惫不堪者达700人,他们需要接受长期治疗。情况最糟糕的是9月18日第18 战俘营接收的1995 名战俘中大部分人处在第二和第三营养等级中,且在运输途中死亡5人。在9月28日抵达的3863人中,大部分是营养不良者和病人,在运输途中死亡者达到了137人。该批战俘接收自远东第一方面军,无粮食储备,且着夏装和短袜。运输战俘的军列卫生条件糟糕,无医药品储备,虱子情况严重,战俘中体内寄生虫、伤寒、痢疾、传染性肝炎、营养不良和其他疾病肆掠。除此之外,医疗人员不足,医药品短缺。各方面存在的具体问题如下所述。[92]
关于居住条件和物资供给问题,报告显示,很多战俘营战俘居住条件不达标,主要表现为缺乏照明器材等物资。从事贝阿铁路自阿穆尔河畔共青城经苏维埃港(Советская Гавань)到杜卢奇站(Станция Тулучи)建设的内务部第1战俘营,战俘平均居住面积为1.25平方米。内务部第3战俘营,794人住在两栋木屋里,占地面积仅为960平方米。内务部第4战俘营,房间内玻璃面积不足,缺乏照明器具,因此夜间以燃烧木柴或小油灯来照明。第16战俘营总体情况较好,但在其第5、15分部和第21分部也存在问题:在砖厂从事劳动的第5分部有566人,宿舍极为拥挤,个人居住面积从0.5平方米至0.9平方米不等,缺乏照明物资,使用木柴和小油灯照明。
另外,报告显示,在战俘营成立初期,存在较为严重的管理不规范问题。如第17战俘营第3分部负责人齐格林(Чигрин)上尉持续侵占战俘营物资,从仓库拿走了15公斤糖,40公斤大米,15公斤肉罐头,10公斤食用油及其他供给品。在其恶劣示范下,克拉索夫(Красов)中尉和斯图卡奇(Стукач)中尉、仓库管理员布连科夫(Буленков)及其他军士和普通士兵也存在类似行为,最终齐格林被追究刑事责任。此外,还要加强对战俘营管理人员的党政教育及强化政治处在战俘管理中的作用。
在这种情况下,1946年1月3日,内务人民委员部有关部门颁布第002号特别命令,宣布免去第8、16战俘营主管供给的战俘营副长官的职务,免除第18战俘营卫生处负责人的职务,解除部分战俘营分支部门负责人的职务,对第4、17、18、19、20战俘营负责人则处以纪律责任和警告。
为改善日本战俘管理工作,哈巴罗夫斯克边疆区战俘管理部门向上级提出了如下请求:第一,派遣150—200名医生;第二,提高日本战俘粮食标准,达到冬季每日3500卡路里的摄入量;第三,日本战俘身着的鞋服不适合冬季期间伐木或建设工作,请求给50%的日本战俘分配适应冬季需要的短大衣和毡靴;第四,配备适量翻译人员,并将战俘营政工人员增加到5—7名;第五,考虑重组本地日本战俘和被拘留者战俘营。自此经过多方努力,哈巴罗夫斯克边疆区日战俘管理工作有所改善。但在托拉斯哈巴罗夫斯克林业(Хаблес)及康拜因哈巴罗夫斯克煤炭(Хабаровскуголь)等国民经济部门中日本战俘待遇和环境改善情况并不明显。
[1]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 2.1 Приказ НКВД СССР № 0308 об организации лагерейвоеннопленных.Москва.19 сентября1939 г.
[2]Загорулько М.М,Главное управление по делам военнопленных и интернированныхНКВД-МВДСССР1941-1952: отчетно-информационныедокументыиматериалы,Волгоград: Волгоградское научное изд-во,2004г,c.7.
[3]Там же.,c.8.
[4]Загорулько М.М,Главное управление по делам военнопленных и интернированных НКВД-МВД СССР 1941-1952: отчетно-информационные документы иматериалы,Волгоград: Волгоградское научное изд-во,2004г,,c.8.
[5]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 2.5 Приказ НКВД СССР № 001510 об упразднении политотдела при Управлении НКВД по делам военнопленных и интернированных.Москва.3декабря1940 г.
[6]Загорулько М.М,Главное управление по делам военнопленных и интернированныхНКВД-МВДСССР1941-1952: отчетно-информационныедокументыиматериалы,Волгоград: Волгоградское научное изд-во,2004г,c.8.
[7]Там же.,c.9.
[8]Там же.
[9]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 2.10 Приказ НКВД СССР № 00345 о мероприятиях по организации приема,содержания и отправки военнопленных в прифронтовой полосе.Москва.18 февраля1943 г.
[10]Цунаева Е.М,Учреждения военного плена НКВД-МВД СССР: 1939-1953,Волгоград: Волгоградское научное изд-во,2010г.,с.65-66.
[11]Загорулько М.М,Главное управление по делам военнопленных и интернированныхНКВД-МВД СССР 1941-1952: отчетно-информационные документы и материалы,Волгоград: Волгоградское научное изд-во,2004г,,c.34.
[12]Там же.
[13]См: Правда,9.12.1945。关于俘获将官实际人数,各个学者在著作中的数据并不统一,比如库兹涅佐夫在其著作中所写俘获将官为191人,具体可参见 Кузнецов С.И,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТОО Издательства журнала“Сибирь”,1997г.,c.58.
[14]Галицкий В.П.Японские военнопленные в СССР: правда и домыслы.//Военноисторический журнал.-1991.№ 4.-c.68.
[15]Кузнецов С.И,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТООИздательства журнала“Сибирь”,1997г.c.20.
[16]Кузнецов С.И.,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТООИздательства журнала“Сибирь”,1997г.c.20.
[17]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第1巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第191ページ。
[18]关于8月16日贝利亚电文,参见戦後強制抑留史編纂委員会編集:《戦後強制抑留史》第8巻(年表·索引編),東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第49ページ。
[19]弗拉季斯拉夫·祖博克:《失败的帝国:从斯大林到戈尔巴乔夫》,李晓江译,社会科学文献出版社2014年版,第42页。
[20]崔建平:《苏联政府战后对日战俘的政策评析》,《俄罗斯中亚中欧研究》2009年第2期,第77—78页。
[21]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第1巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第194ページ。
[22]援護局援護50年史編集委員会編集:《援護五十年史》,東京ぎょうせい,1997年,504—509ページ。
[23]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第二章,第11号:内务人民委员部和国防人民委员部给苏联红军远东方面军总司令关于把身体状况和年龄适当的日本战俘送到远东和西伯利亚地区从事劳动利用的指示,19450825,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[24]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第一章,第4号:红旗第一集团军司令员关于在日本战俘中设立劳动大队并派遣至苏联各地从事劳动的命令,19450827,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[25]转引自沈志华《苏联出兵中国东北:目标和结果》,《历史研究》1994年第5期。
[26]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.38 Докладная записка заместителя начальника ГУПВИНКВД СССР И.А.Петрова заместителям наркома внутренних дел СССР В.В.Чернышову иА.Н.Аполлонову о количестве военнопленных японцев,отправленных в тыл в соответствии с сообщением М.С.Кривенко из Хабаровска.Москва.3 октября1945 г.
[27]Кузнецов С.И,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТОО Издательства журнала“Сибирь”,1997г.,c.41.
[28]ソ連における日本人の捕虜の生活体験を記録する会:《捕虜体験記Ⅲ: ウラル以西編》,ソ連における日本人捕虜の生活体験を記録する会,1984年発行,2000年第5刷,第253ページ。
[29]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.62 Докладная записка С.Н.Круглова В.М.Молотову сосведениями о японских военнопленных,содержащихся в лагерях МВД СССР.Москва.2сентября1946 г.
[30]Бюллетень Японской Ассоциации бывщих военнопленных.-1990.-5 июля.,Н123,с.8-9.
[31]Кузнецов С.И,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТООИздательства журнала“Сибирь”,1997г.,c.50.
[32]阿部軍治著:《シベリア強制抑留の実態:日ソ両国資料からの検証》,東京彩流社2005年,第51ページ。
[33]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第1巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第203ページ。
[34]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第4巻,平和祈念事業特別基金1994年,第14ページ。
[35]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第4巻,平和祈念事業特別基金1994年,第28ページ。
[36]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.26 Инструкция о порядке конвоирования военнопленныхи интернированных частями конвойных войск НКВД СССР по железнодорожнымпутям.Москва.4 апреля1945 г.
[37]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第一章,第14号:哈巴罗夫斯克边疆区内务人民委员部负责人呈远东方面军后勤部门副总司令关于运输日本战俘抵达本地战俘营的军列保障条件恶劣的报告,19450923,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[38]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.38 Докладная записка заместителя начальника ГУПВИНКВД СССР И.А.Петрова заместителям наркома внутренних дел СССР В.В.Чернышову иА.Н.Аполлонову о количестве военнопленных японцев,отправленных в тыл всоответствии с сообщением М.С.Кривенко из Хабаровска.Москва.3 октября1945 г.
[39]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.42 Директива НКВД СССР № 199 об условияхразмещения и содержания военнопленных японцев.Москва.13 ноября1945 г.
[40]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第2巻,平和祈念事業特別基金1992年,182ページ。
[41]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第8巻,平和祈念事業特別基金1998年,182ページ。
[42]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第13巻,平和祈念事業特別基金2003年,第87ページ。
[43]阿部軍治著:《シベリア強制抑留の実態:日ソ両国資料からの検証》,東京彩流社2005年,第258ページ。
[44]1945年9月5日,关东军总司令官山田乙三、总参谋长秦彦三郎等40名将官,由三架飞机从长春出发经由哈尔滨被移送到哈巴罗夫斯克(伯力)。
[45]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第2巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第225ページ。
[46]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第2巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第157ページ。
[47]厚生省社会·援護局援護50年史編集委員会監修:《援護五十年史》,東京ぎょうせい1997年,第133ページ。
[48]V.A.アルハンゲリスキー[著]、滝沢一郎訳:《プリンス近衛殺人事件》,新潮社2000年,第179ページ。
[49]Кузнецов С.И.,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТООИздательства журнала“Сибирь”,1997г.,c.48.
[50]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第6巻,平和祈念事業特別基金1996年,237ページ。
[51]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第8巻,平和祈念事業特別基金1998年,201ページ。
[52]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第10巻,平和祈念事業特別基金2000年,493ページ。
[53]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第4巻,平和祈念事業特別基金1994年,第39ページ。
[54]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第5巻,平和祈念事業特別基金1995年,第139ページ。
[55]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第10巻,平和祈念事業特別基金2000年,第59ページ。
[56]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第10巻,平和祈念事業特別基金2000年,第376ページ。
[57]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第2巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第207ページ。
[58]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第2巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第210ページ。
[59]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第2巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第197—198ページ。
[60]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.43 директива нквд СССР № 221 об улучшениикоммунально-бытовых условий для военнопленных японцев.
[61]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第一章,第17号:内务人民委员给各战俘营负责人关于日本战俘的居住条件和居住设施的指示,19451113,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[62]Кузнецов С.И.,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТООИздательства журнала“Сибирь”,1997г.,с.55.
[63]Кузнецов С.И.,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТООИздательства журнала“Сибирь”,1997г.,с.96.
[64]Бондаренко Е.Ю.,Японские военнопленные на Дальнем Востоке России впослевоенные годы,Владивосток: Изд-во Дальневосточного университета,1997гг.,с.58-59.
[65]Там же.,с.61-62.
[66]第005回国会在外同胞引揚問題に関する特別委員会,第14号,昭和24年4月8日。
[67]转引自徐元宫、李卫红《前苏联解密档案对“日本战俘”问题的新诠释》,《当代世界社会主义问题》2006年第4期,第78页。
[68]Кузнецов С.И.,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТОО Издательства журнала“Сибирь”,1997г.,c58.c.128.
[69]Кузнецов С.И.,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТОО Издательства журнала“Сибирь”,1997г.,c58.c.140.
[70]Бондаренко Е.Ю.,Японские военнопленные на Дальнем Востоке России в послевоенные годы,Владивосток: Изд-во Дальневосточного университета,1997гг.,с.127.
[71]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第13巻,平和祈念事業特別基金2003年,第321ページ。
[72]平和祈念事業特別基金編:《シベリア強制抑留者が語り継ぐ労苦》第9巻,平和祈念事業特別基金1999年,第127ページ。
[73]ソ連における日本人の捕虜の生活体験を記録する会:《捕虜体験記Ⅲ: ウラル以西編》,ソ連における日本人捕虜の生活体験を記録する会,1984年発行,2000年第5刷,第238ページ。
[74]Кузнецов С.И.,Японцы в сибирском плену,1945-1956,Иркутск: ТОО Издательства журнала“Сибирь”,1997г.,с.150.
[75]ソ連における日本人の捕虜の生活体験を記録する会:《捕虜体験記Ⅲ: ウラル以西編》,ソ連における日本人捕虜の生活体験を記録する会,1984年発行,2000年第5刷,第3—5ページ。“满洲国协和会”为伪满洲国下属的官民一体组织,具体可参加王紫薇:《“满洲帝国协和会”研究》,东北师范大学博士学位论文,2015年。
[76]ソ連における日本人の捕虜の生活体験を記録する会:《捕虜体験記Ⅲ: ウラル以西編》,ソ連における日本人捕虜の生活体験を記録する会,1984年発行,2000年第5刷,第251ページ。
[77]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第一章,第20号:内务人民委员部关于没收日本军官战俘冷兵器的第0290号命令,19451204,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[78]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.6 Временная инструкция о войсковой охране лагерейвоеннопленных(приемных пунктов)частями конвойных войск НКВД СССР.Москва.19ноября1939 г.
[79]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: №3.89 распоряжение МВД СССР №357 о неправильном применении оружия против военнопленных личным составом гарнизонов конвойныхвойск.
[80]阿部軍治著:《シベリア強制抑留の実態:日ソ両国資料からの検証》,東京彩流社2005年,第195ページ。
[81]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第2巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第233ページ。
[82]阿部軍治著:《シベリア強制抑留の実態:日ソ両国資料からの検証》,東京彩流社2005年,第210ページ。
[83]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第三章,第24号:关于第382战俘营截止到1947年8月15日工作的检查报告,19470830,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[84]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第二部分第一章,第45号:滨海军区遣返事务负责人给部长会议遣返事务副全权代表关于遣返事务及1948年3月第53运输营事故的报告,19480408,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[85]全抑協中央連合会編集部編:《シベリア抑留体験記:実録永恨の爪跡》,第207ページ、第335ページ。
[86]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: № 3.76 Директива МВД СССР № 62 об укреплении режимасодержания и охраны военнопленных в лагерях МВД,ОРБ МВС и интернированных врабочих батальонах в весенне-летний период.
[87]Загорулько М.М.,Военнопленные в СССР.1939-1956.Документы и материалы,Москва: “Логос”,2000гг.: №3.94 приказ МВД СССР №00726 об утвержденииположения о самоохране в лагерях МВД для военнопленых.
[88]戦後強制抑留史編纂委員会編:《戦後強制抑留史》第2巻,東京平和祈念事業特別基金発行2005年,第231ページ。
[89]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第一章,第21号:战俘管理局副局长上呈红军总参谋部关于日本战俘人数和移送人数的报告,19451207,国际民主基金会,莫斯科,2013年。
[90]Морской государственный университет имени адмирала Г.И.Невельского,Трудвоеннопленных в отраслях народного хозяйства Приморского края: документыГосударственного архива Приморского края,Владивосток,2006г.,с.31.
[91]Морской государственный университет имени адмирала Г.И.Невельского,Трудвоеннопленных в отраслях народного хозяйства Приморского края: документыГосударственного архива Приморского края,Владивосток,2006г.,с.45.
[92]В.А.加夫里洛夫、Е.Л.卡塔索诺娃编:《苏联地区战俘:1945—1956》(档案集),第一部分第一章,第22号:哈巴罗夫斯克边疆区内务部战俘管理局上呈内务人民委员关于截止到1946年1月1日日本战俘营情况的报告,19460128,国际民主基金会,莫斯科,2013年。