无花时节访岚山

1993年7月12日我们到达东京。13日在东京访问了东京新闻社和电通广告公司，14日去京都日本国际文化研究中心同梅原猛等教授座谈。

从东京坐新干线火车到京都，一下火车，主人就安排我们先直接去岚山一游，然后再去参加座谈。

岚山位于京都西北，是日本著名的风景区，号称“京都第一名胜”。山高375米，东北面是嵯峨野，东面是大泽、广泽和宇多野相接，西面有小仓山，著名的大堰川蜿蜒流经其北。自古红叶有名，后来嵯峨天皇（公元810—823年）在山麓营造离宫（龟山殿）时移来樱花，岚山逐渐成为红叶、樱花观赏地。

可是我们去的时间正在盛夏七月，春天的樱花早就谢了，秋天的枫叶还没有红。这两种美景当然都无缘观赏。我们去的目的是看立在龟山公园内的周恩来纪念诗碑。

来到岚山脚下，只见两岸青山，一水中流，碧波粼粼，绿树重重。河边路上居然有人力拉的黄包车载着旅游者来往。当然车子要比骆驼祥子拉的黄包车漂亮、干净。想想好像也不奇怪。这黄包车当年又名东洋车，大约就是从日本传到中国来的。如今日本人把它当作传统国粹，开发作旅游项目，只能说是一种精明之举。

周恩来纪念诗碑位置在不高的山坡上，四周有参天大树覆盖，用混凝土浇灌圆石筑成碑座。碑体用的是深褐色的京都特产鞍马石，高1.3米，宽2.2米，厚45厘米，重5吨。碑上刻着廖承志亲笔书写的周恩来1919年4月5日游岚山时所作的《雨中岚山——日本京都》一诗的全文：

 

雨中二次游岚山，

两岸苍松，夹着几株樱。

到尽处突见一山高，

流出泉水绿如许，绕石照人。

潇潇雨，雾蒙浓；

一线阳光穿云出，愈见姣妍。

人间的万象真理，愈求愈模糊；

——模糊中偶然见着一点光明，真愈觉姣研。

 

碑左侧用日文刻着：

 

为了纪念1978年10月缔结日中和平友好条约，并且为了表达京都人世世代代友好的心愿，在这渊源深远之地，建立伟大的人物周恩来总理的诗碑。

 

立碑者是京都各个日中友好团体。在1979年4月16日举行了纪念碑的揭幕式。

周恩来是1917年9月东渡日本的。当时，他刚从南开中学毕业，年方19岁。临行前，他曾经写下这样的诗篇：

 

大江歌罢掉头东，

邃密群科济世穷。

面壁十年图破壁，

难酬蹈海亦英雄。

 

他给同学写的赠言则是：

 

愿相会于中华腾飞世界时。

 

抱着为中华腾飞寻找真理的愿望，周恩来在日本经受过许多磨难和曲折，也初步接触到了社会主义的思想。他对日本社会越来越失望，决心回国。在回国前夕，来到京都。在京都期间，除了《雨中岚山》，他还写了几首诗。在《四次游圆山公园》中，他写道：

 

满山满谷的“落英缤纷”；

树上只剩得青松与绿叶，

更何处寻那“染红娇嫩”的“樱”！

 

在《雨后岚山》中，他又写道：

 

十数电光，射出那渺茫黑暗的城市。

此刻岛民心理，仿佛从情景中呼出；

元老，军阀，党阀，资本家，……

从此后“将何所恃”？

 

正是带着对资本主义制度已经是“落英缤纷”的认识，带着对初步认识到的真理的喜悦，周恩来离开日本回到了祖国。从此，他对革命真理的认识，像岚山中的参天巨树，愈来愈根深蒂固，他对革命事业的忠诚，就像这诗碑的石材，坚定不移，永远成为后人景仰的榜样。在这岚山无花的季节，诗碑的底座上却放着3束鲜花，想是走在我们前面的朋友留下的。

站在周恩来的诗碑前，反复吟咏他青年时代留下的诗句，望着这无花的岚山，听着阵阵松涛和大堰川潺潺不绝的流水声，我们思考着，思考着……

（《北京日报》，1993年9月30日）