二、专门术语翻译的问题