恶俗:或现代文明的种种愚蠢
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

恶俗银行

既然所有银行都已经拿自己的尊严换取了名声,并像恶俗世界的所有创造者一样热衷于吵吵嚷嚷的虚假广告,那他们就都是恶俗的,只是程度不同而已。很少有人能抵挡银行近乎于欺骗的赢利建议,比如万事达信用卡的账单会告诉客户只要偿还一部分欠款就可以了,以及银行多么喜欢你云云。容易轻信的人,以及在准确阅读艰深文本方面未受过严格训练的人,因此就会不知不觉被拖进18%利息率的大阴谋中。

恶俗银行喜欢像对待无产者、被赞助者或动物那样对待他们的顾客,强迫他们进入一个标明“入口在这里”,并用绳子隔开的空间。这些人在里头乱成一团,直到排在队伍前面的人终于挤到柜员的窗口,拥挤才会结束。即便你的钱在他们那儿存了50年,恶俗银行也从不知道你是谁,每次都还要费力地放大缩微胶片缩微技术是一种现代化的信息处理技术,采用专门的设备、材料和工艺,将原始信息原封不动地以缩小影像的形式摄影记录在感光材料(通常是胶片)上,经加工制作成缩微品,用以保存、传播和使用。这一技术已被应用于金融系统。——编者注来检查你的签名,以此侮辱你一把。过去的银行看起来像大理石神殿,或宏伟的圣公会圣公会是基督新教的一个教派——圣公宗,与信义宗、归正宗同属基督新教三大主流教派。由英国国王亨利八世创立,并作为当时英国的国教,由英国国王担任教会最高首脑。——编者注教堂。现在,它们看上去更像是由假装友好的家庭妇女们经营的中下等汽车旅馆办公室,对于你究竟是何许人,他们仍然一无所知。最上乘的恶俗银行能让你听到亨德尔或莫扎特的音乐,最下等的则让你听《让世界停下来,我要下车!》Stop the World—I Want to Get Off,1962年英国剧作家安东尼·纽雷(Anthony Newley)和莱斯利·布里克斯(Leslie Bricusse)创作的音乐剧,以古典的方式讲述了一个社会底层的普通人经过自己的奋斗和各种机缘巧合,从默默无闻到声名显赫的故事。——编者注,或者《一步登天》How to Succeed in Business Without Really Trying,1952年美国作家谢波德·米德(Shepherd Mead)出版的广受欢迎的小说,讲述一位擦窗工人借助一本成功秘籍奋斗成为公司总裁的故事。1961年被改编为音乐剧在百老汇上演,经久不衰,荣获7项托尼奖、纽约剧评人奖和1962年普利策戏剧奖。——编者注(见“恶俗音乐”)。恶俗银行从不兑换外汇,并抗拒所有略微超出常规的业务,不论国际业务还是国内业务。