绪论 中国纪录片与世界：错时空影响与本土化吸纳

从文化生态学的角度讲，任何一种文化的成长，都离不开内外环境的滋养。中国纪录片的发展，同样离不开世界纪录片创作理念与纪录流派的影响。但这种影响不是没有阻挡的一马平川的征服，而是贯穿着“错时空”影响与“本土化”吸纳的复杂情状与纠结。诞生于20世纪初叶的世界纪录片，就像一条奔涌不息的大河，中国纪录片和其他国家的纪录片一样，都是组成这条大河的溪流，其流淌的方向，离不开世界纪录片整体潮流的引领。二者之间有相似也有差异，有吸引也有观望，表现为“自我”面对“他者”时的矜持与改变、吸纳与固守的复杂状态。中国纪录片与世界纪录片，在时空的此岸与彼岸，或相互凝望、或擦肩而过、或相遇交融。把中国纪录片放在整个世界纪录片发展的总体潮流之中进行审视与比较，有利于厘清中国纪录片的风格样式与世界纪录理念的相互关联及传承脉络，也有利于辨识中国纪录片的形态价值与审美走向，从而进一步促进中国纪录片创作的繁荣与发展。