维吾尔民间舞蹈麦西来甫
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

(六)古代西域乐舞与中原的关系

在南北朝时,龟兹乐、疏勒乐、高昌乐、悦般(匈奴西迁时留在天山腹地的一支)乐的整个乐队先后多次来到内地。公元384年,吕光一度攻占龟兹,将一批龟兹乐舞伎掠到凉州。这些龟兹乐舞伎吸收了河西走廊汉、羌、藏等各民族乐舞的养分,逐渐形成了一个新的乐部——《西凉伎》。北魏统一中国北方后,曾将《西凉伎》召至平城(今山西大同),使之成为中原音乐的重要组成部分。北魏通西域,使得疏勒乐与安国乐、高昌乐也传入了长安,公元568年,北周武帝宇文邕娶突厥可汗女阿史那公主为皇后,龟兹、疏勒、安国、康国的乐舞队陪嫁来到长安,武帝下令将龟兹、康国等地的乐舞归入宫廷乐舞机构大司乐中,使西北少数民族与中原汉族乐舞“戎华兼采”,交相辉映,所谓的“胡文化”在长安大为盛行。“管弦杂曲将数百曲,多用西凉乐,鼓舞曲多用龟兹乐”(后晋)刘昫等撰《旧唐书·音乐志》卷二十九,中华书局,1973,第1068页。。《新唐书·西域传》载:龟兹“俗善歌乐”;于阗“人善歌舞”;康国(今乌兹别克斯坦撒马尔罕一带)“好歌舞于道……十一月鼓舞乞寒以水交泼为乐”。黠嘎斯(今柯尔克孜族祖先)“……戏有弄蛇、狮子、马技、绳技”。(宋)欧阳修、宋祁撰《新唐书·西域传》卷二百二十一上,中华书局,1975。唐代高僧玄奘在《大唐西域记》中说:“屈支(龟兹的另译)……管弦伎乐,特善诸国。”(唐)玄奘、辩机原著,季羡林等校注《大唐西域记校注》,中华书局,1998,第61页。《酉阳杂俎》前集卷四载:“龟兹国,元日斗牛马蛇,为戏七日……婆罗遮,并服狗头猴面,男女无昼夜歌舞。八月十五日,行像及透索为戏。”(唐)段成式撰《酉阳杂俎》前集卷四,收录在《四库全书》中,台北商务印书馆,1986,第668页。这些史料记载与洞窟壁画、出土文物互为印证,反映出南北朝到隋唐西域各地乐舞艺术繁盛的风貌。

唐代乐舞艺术的发展高潮,是“大曲”的出现,唐代大曲是在继承汉代“相和大曲”的基础上,吸收了西域大曲的营养而形成的。“大曲”结构庞大,由散、中序、破三大段组成,节奏由慢渐快,情绪由抒情至欢快、热烈。“大曲”曲名中有《柘枝》《突厥三台》《龟兹乐》《醉浑脱》《菩萨蛮》《南天竺》《苏幕遮》《西国朝天》等,显然包含着西域乐舞的成分。在隋唐时代,西域乐舞还传到了朝鲜、缅甸、日本等国和吐蕃、南诏等地区。

据《隋书·音乐志》载,高丽乐的乐器有“弹筝、卧箜篌、竖箜篌、琵琶、五弦、笛、笙、箫、竖筚篥、桃皮筚篥、腰鼓、齐鼓、檐鼓、贝等十四种为一部,工十八人”(唐)魏徵等撰《隋书·音乐志》卷十五,中华书局,1973,第380页。。上述乐器中的弹筝、笙为中国所故有,筚篥源自龟兹,五弦、箜篌、琵琶皆经西域东传而来。

隋唐时期燕乐曲传入日本的在百曲以上,乐调在十一二种以上〔日〕林谦三著《隋唐燕乐调研究》,郭沫若译,商务印书馆,1955年重印,1936年初版,第106页。。向达所著的《唐代长安与西域文明》一书中描述道:“唐代大曲,中国久已失传,而日本曾传唐乐,尚有可考:大曲有《破阵乐》、《团转旋》、《春莺啭》、《苏合香》;中曲有《北庭乐》、《回波乐》、《兰陵王》、《凉州》、《黄獐》、《夜半乐》、《打毬乐》、《还京乐》、《感皇恩》、《苏幕遮》;小曲有《甘州》、《拨头》之属,其帖数拍数备具。”向达著《唐代长安与西域文明》,生活·读书·新知三联书店,1957,第1~2页。上述乐曲中《春莺啭》《北庭乐》《感皇恩》《苏幕遮》等乐曲都是西域名曲。

西域乐舞还传到了缅甸。据《新唐书·骠国传》载:“凡乐三十、工百九十六人。分四部:龟兹部;打鼓部;胡部及军乐部。”(宋)欧阳修、宋祁撰《新唐书·骠国传》卷一百四十七下,中华书局,1975,第6309页。西域乐舞在国外的传播证明了任何一个民族在文化上的优秀创作,不会只限于本民族居住的地区,而会广泛传播,文化是人类共同的精神财富。

汉唐时期西域乐舞的繁荣,也造就了许多出色的舞蹈家。祖籍西域曹国的曹妙达既善于琵琶演奏,还擅长表演乐舞。康国的康阿驮与康乃馨舞“婆罗门”,史国舞蹈家史丑多因舞艺高超,在北齐文宣帝时期,受到“仪同开封”(郡王)的丰厚待遇;安国舞蹈家安叱奴善跳《胡腾舞》,“石国胡儿”善跳《胡腾舞》;疏勒舞蹈家裴承恩既善翻筋斗,又会表演《胡腾舞》。魏晋时期西域胡女翔云以擅长演《胡旋舞》与《霓裳羽衣舞》风靡中原。这些舞蹈家的表演具有浓郁的异域情调,从而在宫廷和民间久演不衰,誉满中土,对中原文化产生了深刻的影响。

五代十国和宋、元、明朝时期,随着海上丝绸之路的兴起,陆路丝绸之路渐趋衰落。但西域乐舞仍在各族人民中保持着勃勃生机。以龟兹乐舞为代表的西域乐舞五代时期在中原流行的情况,在考古文物中亦有所表现。如成都市出土的五代王建(846~916)墓中就有24块龟兹乐舞的浮雕,正中的两块浮雕为两个舞人,两旁22块浮雕各为一奏乐人,据《宋史·音乐志》称:“法曲部,其曲二,一曰道调宫望瀛,二曰小石调献仙音。乐用琵琶、箜篌、五弦、筝、笙、筚篥、方响、拍板。龟兹部,其曲二,一曰宇宙清,二曰感皇恩。”(元)脱脱等撰《宋史·音乐志》卷九十五,中华书局,1978,第6733页。在宋朝宫廷宴会上常演奏十八调,四十大曲中《倾杯乐》等十五曲也都来源于西域。宋王灼著《碧鸡漫志》卷三称:“伊州见于世者七商曲:大石调、高大石调、双调、小石调、歇指调、林钟商、越调……”(宋)王灼著《碧鸡漫志·卷三》,影印文渊阁四库全书,台北商务印书馆,第11页。可见《伊州乐》在宋朝仍很流行。