小结

本章首先对拉美国家的法律渊源和司法传统进行了历史考察，指出拉美国家的法律体系和司法传统不仅受到欧洲大陆法系的重要影响，还吸收借鉴了前殖民地时期印第安人的法律制度和习惯。当前拉美大陆主要国家的司法传统属于大陆法系，尤其是法国民法典对拉美主要国家司法传统的影响比较显著，同时，美国宪法和西班牙宪法对拉美国家的政权组织和司法制度的建立有着重要的影响；而加勒比地区的非西班牙语国家则主要受到英美法系的影响。同时拉美国家独立以前形成的等级法律体系一直延续至今，成为司法改革必须解决的问题；当今拉美国家司法机构的组织原则包括三权分立和司法独立等，主要的司法机构有审判机关、检察机关和司法行政机关等。此外，陪审制度也是拉美国家司法制度的重要组成部分。