Asking for Directions 问路
轻轻松松说单句
1. Excuse me, do you know where the bus stop is?
打扰了,请问你知道公交车站在哪儿吗?
2. Can you tell me the way to the airport?
请问去机场怎么走?
3. Could you tell me where I am? I lost my way.
你可以告诉我这是哪里吗?我迷路了。
4. How do I get to the nearest restaurant?
去最近的饭店怎么走?
5. Is it near from here?
离这儿近吗?
6. Is the police station in this direction?
去警察局是往这个方向走吗?
7. Should I keeping going south?
我应该一直往南走吗?
8. Keep walking straight, and then turn left at the second traffic lights.
直走,在第二个红绿灯处左转。
9. Could you show me the way to Shitennoji?
请问去四天王寺怎么走?
10. Sorry, but I am also a stranger here.
抱歉,我对这里也不熟。
11. Keep walking straight for four blocks, then you will see it on your right.
径直走过4条街,你会看到它在右边。
12. Cross the street, and turn left.
穿过马路,然后左转。
众说纷纭来对话
A: Good afternoon, sir. I am afraid I lost myself. Could you show me the direction to Busan Tower?
B: Sorry, I have no idea. I am a stranger here myself.
A: Well, I see. But do you know any bus stop nearby?
B: Oh, yes. Go down this street, and turn right at the second corner. You will see it on your left.
A: Thank you so much!
B: You are welcome.
A:下午好,先生。我想我是迷路了。请问去釜山塔怎么走?
B:对不起,我不知道,我对这里不熟。
A:哦,我知道了。那你知道附近有什么公交站吗?
B:知道。沿着这条路走,然后在第二个路口右转。你会在左手边看到它。
A:非常感谢。
B:不客气。
精挑细选记词汇
corner ['kɔːnə] n.角落,拐角处
turn around 转向,回转
stranger ['streɪn(d)ʒə] n.陌生人;外地人
get lost 迷路
landmark ['læn(d)mɑːk] n.陆标,地标
block [blɒk] n.街区
draw [drɔː] v.画
sign [saɪn] n.符号;记号
avenue ['æv(ə)njuː] n.大街;林荫大道
面面俱到 话旅游
我们为什么会出现迷路或找不到目的地的情况呢?这主要是因为在亚洲一些国家,比如说日本、新加坡等国家,出行方式和国内不同,他们是靠左行驶或行走的。所以在去一个国家旅游之前,要先弄明白出行的方式,这样才能轻松辨别方向。
出门问路要有技巧。在韩国或日本问路时,我们可以将要去的地方用韩语或日语写在纸条上,在迷路时,可以拿出纸条让对方看,这样就能轻易找到要去的地方了。
如果是跟团旅游可以免去考虑住宿问题,但如果是自己出去游玩则一定要考虑了。在我们计划出门旅行前和旅行中,这项工作都是必不可少的。在住宿前我们要考虑交通、位置、食宿、价钱、性价比等方面。这样一些必要的表达方式就显得尤为重要了。