孟子(中小学传统文化必读经典)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

人之异于禽兽

孟子曰:“人之所以异于禽兽者几希,庶民去之,君子存之。舜明于庶物,察于人伦,由仁义行,非行仁义也。”

(《孟子·离娄下》)

〔译文〕

孟子说:“人和禽兽不同的地方只有一点点,一般百姓丢弃它,君子保存了它。舜懂得事物的道理,了解人类的常情,于是从仁义之路而行,不是把仁义作为工具、手段来使用的。”

〔解读〕

人与动物的区别很小,然而正是这很小的一部分使得人与禽兽有别,孟子此处没有明说区别是什么,但是他曾说:无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。所以是人性之善、人之仁义使人类不同于禽兽之流。但在现实中,普通人丢失了它,君子保有了它。舜作为君子,懂得万物之理、人伦之情,由仁义而行,而不是带有功利之心去推行仁义,正如孔子所言“仁者安人,知者利仁”,即仁爱之人会以仁义安民,聪慧的人却只会利用仁义谋取利益。由仁义而行,以仁义安民,这正是舜的伟大之处。