卫灵公15.32

子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣⁽¹⁾；学也，禄在其中矣⁽²⁾。君子忧道不忧贫。”

〔注释〕

(1)馁（něi）：饿肚子。

(2)禄：俸禄，古代国家给官吏的报酬。

〔译文〕

孔子说：“君子用心力于学术，不用心力于衣食。耕种，也常常要饿肚子；学习，常常得到俸禄。君子只着急得不到道，不着急得不到财。”

〔解读〕

孔子认为，君子应该追求真理，追求治国的大道，而不应该追求衣食的富足。只着眼于个人利益是目光短浅、胸无大志的表现。