美音纠音、透析与突破 (新东方语音速成班指定教程)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

Unit 02 其他五个静态元音

[ɛ] 发音步骤2+2(英式音标/e/,同舌位,口形较美音略紧)

1)嘴唇微微向外张开,上下齿之间约能伸进食指尖。

2)舌尖轻触下齿,舌前比 [ɪ] 低。

注1:该音与 [i] 的一个区别在于口形宽度,前者略大,后者较小。

注2:美音中的 [ɛ] 要比英音/e/开口略扁而宽一些。

Make

这个音和我们上面讲的 [ɪ] 很相近,极易混淆。其实区别很简单,发 [ɪ] 的时候口形较小,而 [ɛ] 则口形稍大。两者都属于前元音,舌前部都需要灵活运动。发音时:口形扁平,上下齿之间约能伸进自己的食指尖。舌尖抵住下齿,舌前部有微微上抬的趋势,但是没有 [ɪ] 那么明显。

Model

Multiply

· You bet it. 你是对的。(我同意你的话。)

· It depends. 看情况再说。

· Forget it. 别提了。(算了吧。)

· What a mess! 怎么这么乱!

· I get your message. 我明白你的意思了。

· Better late than never. 迟到也比没来好。(迟做总比不做好。)

· East and west, home is best. 金窝银窝,不如自己的草窝。

· What is the cutting edge of the company? 该公司的竞争力是什么?

· Remember to check out before you leave. 别忘了离开之前办退宿手续。

· It's not the end of the world! 这没什么大不了的!

Bonus

Contrasting [i] and [ɛ]

[æ] 发音步骤3步走( 英国人在部分时候发作/ɑː/,如ass, ask, ast, ance, ans, ant等)

1)舌尖抵住下齿,稍稍用力,使舌前很低地微微抬起。

2)下腭下沉,颌部打开,唇形扁平。

3)上下齿张开,约可放进一个食指和一个中指。

Make

这个音是四个前元音中舌位最低、口形最大的前元音,与上面三个音相比发音部位仍然是舌前部,但低舌位对应的口形就变大了。发音时,舌尖轻轻抵住下齿,双唇向两边平伸,成扁平状,口形张到可以容下自己的中指和食指尖。中国学生发这个音的问题在于嘴形张不大,所以音发得不够夸张。其实老外在发这个音的时候都很到位,听起来也足够夸张。

Mine

我们会发现英音中许多原来含有字母a发 [ɑː] 的单词转成美音时都发成了 [æ]。一般来说,字母a在f,n,s,th之前念做 [æ],例如has,ant;但是如果在字母r之前则念做 [ar] (舌位接近英音的/ɑː/),且要卷舌,例如farm,farther。

Model

Multiply

· Thanks a lot! 多谢!

· I'll catch you later. 回头再找你。

· I'll now let the cat out of the bag. 现在我要揭露谜底了。

· He laughs best who laughs last. 笑到最后,才能笑得最好。

· Please pay for the bag at the cash desk. 请在收银台付这个包的钱。

· I'm glad you didn't marry Miss Parry. 我很高兴你没有和帕里小姐结婚。

· Pack the baggage in the back of the taxi. 把行李塞到出租车的后座上。

· Canners can can what they can can, but can't can what they can't can. 装罐工人能够把可以装罐的东西装罐,但是不能把不能装罐的东西装罐。

Bonus


3 [ə] 发音步骤3+1(英式音标/ʌ/,同舌位,口形较美音略紧)

1)发音时:嘴半张,舌身平放口中,舌中适度抬起,口腔肌肉较放松。

2)嘴唇保持舒适自然的姿势。

3)发音清脆,舌位固定不能动。

注:听觉上美语该音没有英音尖锐,但同舌位,故差别不应夸大,两者实际发音皆处于非重读位置。

Make

这个元音和我们汉语中“么”“得”“了”的韵母相似,但发 [ə] 音时没有发汉语的“饿”音时那么用力。[ə] 是英语中最短最轻的一个元音,用在非重读音节中。发音时:嘴半张,舌身平放口中,口腔肌肉较放松,发短音。这个音和我们在发 [ɛ] 的时候嘴形大小相当,只是 [ɛ] 是前元音,舌前部有上抬的趋势,而 [ə] 是中元音,舌部没有特别的动作。

Mine

我们注意到,英式英语中/ ʌ/的实际发音与美式英语中的 [ə ] 音极其相似,所以许多讲述美音的教材干脆把/ʌ/略去不讲,而完全由 [ə] 代替,例如单词love,cup发成 [ləv],[kəp]。但是实际操作过程中我们会发现这两个音并不是完全相同的。美语中 [ʌ] 的口形绝对比英语中的发音小得多,介于美语的 [ɑ] 和 [ə] 之间,且更趋向于后者。由英音转美音的同学尤其要记住这一点。

Model

Multiply

· But me no buts! 别老跟我“但是”“但是”的!(没什么好说的了!)

· Well begun is half done. 好的开始是成功的一半。

· I am done! 我做完事情了!

· Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦!(随遇而安。)

· This is a two-thumbs-up movie! 这是一部难得的佳片!

· The cup's filled up. 杯子满了。

· He doesn't have much luck this time. 这次他的运气不大好。

· She touches the elephant's trunk just for fun. 她为了好玩儿去摸大象的鼻子。

Bonus

[a] (不带卷舌时英国人读/ɒ/,带卷舌时英国人读/ɑː/)

Make

这个音是中元音中最好发的音。这个音和汉语里的“阿”非常接近。发音时口腔纵向打开,舌部展平,舌尖轻轻抵住下齿,要做到发音时可以对镜看到自己的扁桃体。这就是为什么我们去看医生的时候,医生要我们“say ah!” 一定要注意,发音时舌头平躺在口腔下部,而且舌中部微微下压。这一点我们中国学生总是不容易做到,但是这个舌位的练习关系到我们对舌头的控制程度究竟能达到多少。如果 [a] 音之后又有卷舌音“r”,那么要注意卷舌。

Mine

美音中的 [a] 这回又身兼两职了!我们前面提到过,美音中不再用“”来表示音的长短,所以 [a] 音既可以发长一点,也可以发短一点。带卷舌的/ar/对应英音中的/ɑː/,不卷舌的字母“o”的闭音节对应英音中的/ɒ/。大部分含有字母“o”的单词原来发/ɒ/音,在美音中摇身变成了/a/音,这又是美音和英音的一个重大区别。但是,也有一些例外,例如在boss,dog,lost,watch中,一些北美人发音时仍偏向英音中的/ɒ/。

Model


Multiply

· my Gosh! 我的天哪!

· Guess what! 你猜怎么着?

· It's a promise. 我保证。

· Hard to tell. 很难说。

· Friends must part. 聚散总有时。(天下没有不散的筵席。)

· Would you please mop the lounge today? 今天你把休息室拖一下好吗?

· She dropped the bottle of water. 她把这瓶水给打了。

· He always comes to top of the class. 他总是名列全班第一。

Bonus

5 [ɔ]发音步骤3+1 (作静态音时出现在卷舌的状况,此时英国人作拉长音/ɔː/)

1)舌位与[a]音相似,靠后,但是位置很低。舌头平躺在口腔中,舌后部向上微抬。

2)嘴唇紧绷,呈圆形,并向前突出。3)两腮慢慢放松,感觉口腔中空,大概可以放进一个乒乓球,共鸣发音。注:乍听这个音和[a]很像,但是两个音实际上有舌位上的根本区别。

Model

注:在美音中如果该音与卷舌音r连接,通常写成 [ɔr] 的形式,[ɔ] 部分的发音在这个卷舌音里面执行静态音,较字母组合au, al, aw所发的动态音(见后文,在美音字典中也按照 [ɔ] 标识)口形小而圆,试比较以下单词在英音和美音中的发音,在美音中完全不同,在英音中则无法区别。

这五个音,加上前面一节的两个静态元音,就是北美英语的七个静态元音。