第2章 从早到晚(1)
Unit 1 起床喽，太阳晒屁股了——睡醒起床
OOPS！ NG 场景！
总算熬到周末，不用再早早起床上班或上学了，这简直是人生最幸福的时光了！赖在被窝不想起床，不知不觉都快中午了，还能睡得下去吗？
一句话告别NG
常常立志要做一个早睡早起的人，不止一次跟自己说“我要做个早起的人”，可是为啥每次都办不到呢？用英语说这句话就是：
I want to be a morning person.
不NG必备词
wake up 醒来
hit the deck 起床
sleepyhead 懒虫
alarm clock 闹钟
drowsy 昏昏欲睡的
sleepy 困倦的
brunch 早午餐
get up 起床
out of bed 起床
snooze button（闹钟的）贪睡按钮
nightmare 噩梦
yawn 哈欠
snore 打呼噜
living room 起居室
不NG必备句
起床进行时
叫别人起床也有多样的表达！你可以这样说。
● It's time to get up！ /It's time to wake up！
该起床了！
● Get your butt out of bed now.
马上给我起来。
● Stop laying around in your bed， sleepyhead！
快起来，懒虫！
● Wakey， wakey， children.
起床了，孩子们。
● Rise and shine； hit the deck. We're burning daylight.
该起床啦。快起床啦。不要浪费时间啦。
起床磨蹭中
没睡醒，是不是特别不想起床呢？虽然被人叫醒，但还是磨蹭半天，给出各种“神一般”的理由。
● Can I sleep more？
我能多睡一会儿吗？
● I'm still sleepy. /I'm still drowsy.
我还困着呢。
● I'm still yawning.
我还打哈欠呢。
● I am not an early bird.
我不是一个早起的人。
● I hate getting up early in the morning.
我讨厌早起。
起床问候
好不容易早起了，问候一下家人睡得如何吧！这时你可以说。
● Did you sleep well？
睡得好吗？
● How did you sleep last night？
昨晚睡得怎么样？
● You're a sound sleeper， aren't you？
你是不是睡得很好啊？
● I slept like a baby last night.
昨晚我睡得很好。
埋怨睡得不好
整个晚上都辗转反侧，难以入睡，实在是太痛苦了，起床后就想吐槽了吧！
● I was dreaming all night.
我一晚上都在做梦。
● I had a nightmare.
我做了个噩梦。
● Well， another sleepless night thanks to your snoring.
拜你打呼噜所赐，我一晚上又没睡好。
不同睡眠习惯的人
a morning person 习惯早起的人
a night person 习惯晚睡的人
a night owl 夜猫子
heavy sleeper 睡得很沉的人
light sleeper 睡得很浅的人
不NG实景对话
● Did the alarm go off？
闹钟响了吗？
A： Oh no！ It's 8：30 am. Did the alarm go off？
噢，不！已经8：30了！闹钟响了吗？
B： Yes， you must have hit the snooze button.
是的，你肯定是把闹铃的贪睡按钮给摁下去了。
还可以说 Did you hear the alarm？
听到闹钟了吗？
Was the alarm set？
你设置闹钟了吗？
● You're finally out of bed.
你终于起床了。
A： Oh， you're finally out of bed.
噢，你终于起床了。
B： I know， I slept in.
我知道，我睡过头了。
还可以说 You're finally up. 你终于醒了。
You finally got up. 你终于起床了。
● Can you shut off the alarm clock？
你能关掉闹钟吗？
A： Can you shut off the alarm clock？ I'm trying to sleep.
能关掉闹钟吗？我想睡会儿。
B： Sorry， just five more minutes.
抱歉，只能再睡5分钟。
还可以说 Would you turn off the alarm clock？
Can you hit the snooze？
● I overslept！
我睡过头儿了。
A： What time is it？
几点了？
B： Uh， 9：00.
呃，9点。
A： Oh my God！ I overslept！
天啊，我睡过头了！
还可以说 I slept in！
I slept late！
● If I had gotten up ten minutes earlier， I wouldn't miss the breakfast.
要是早起10分钟，我就不会错过早餐了。
A： Did you eat breakfast？
你吃早餐了吗？
B： If I had gotten up ten minutes earlier， I wouldn't miss the breakfast.
要是早起10分钟，我就不会错过早餐了。
● I'm a night owl.
我是个夜猫子。
A： Wow， are you still up？
哇，你还没睡呢？
B： Yeah， I'm a night owl.
是啊，我是个夜猫子。
像老外一样张口即来
情景对话
Fred： Wake up！
Jane： I just had the strangest dream.
Fred： It wasn't a dream... Sweetie.
Jane： Fred？ Why do I feel bloated？ My God. You sent me to hell？
Fred： Relax. Your soul entered a recently vacated vessel. Your old body...
Jane： No， No， no. I'm going back to sleep， and when I wake up...
Fred： Her name... now your name is Jane.
Jane： This doesn't work for me. I've never been more than a size 2， and that's only 'cause of the freshman， which is why I quit community college. So， who do I have to talk to？
Fred： Look on the bright side... You're alive. And not only do you get Jane's body， but you get her brains， too. Her I. Q. is off the charts.
佛瑞德：醒醒！
简：我刚刚做了个超怪的梦。
佛瑞德：那不是梦……亲爱的。
简：佛瑞德？我怎么觉得肿肿的。我的天！你送我下地狱了吗？
佛瑞德：放轻松！你的灵魂进入了一个刚空出来的躯壳。你原本的身体……
简：不不不！我要继续睡，等我醒来之后……
佛瑞德：她的名字……，现在也是你的名字，叫作简。
简：这样不行！我身材从来没有超过2号，最重的时候，是因为大学压力大。所以我才休学。我应该找谁申诉？
佛瑞德：往好的方面想……你还活着，而且你不只有简的身体，还有她的脑子，她的智商出奇的好。
——《美女上错身》（Drop Dead Diva）
Unit 2 把自己收拾一下，让世界多看你一眼——早晨洗漱
OOPS！ NG 场景！
费了九牛二虎之力终于从床上爬了起来，是不是还没睡醒呢？赶紧去洗脸刷牙吧，一阵洗刷刷之后，你绝对会头脑清醒了。你是那种一起床就会立刻洗脸刷牙的人吗？还是会磨磨蹭蹭慢半拍呢？
一句话告别NG
如果你有一起床就立刻洗漱的习惯就要保持啦！“我一起床就刷牙”用英语说就是：
As soon as I get up， I brush my teeth.
不NG必备词
toothpaste 牙膏
wash one's face 洗脸
put on the soap 抹香皂
shower gel 沐浴露
shampoo 洗发露
foaming cleanser 泡沫洗面奶
shower nozzle 喷头
soap 香皂
take a shower 洗澡
electric toothbrush 电动牙刷
brush teeth 刷牙
comb one's hair 梳头发
bathtub 浴缸
conditioner 护发素
body lotion 润肤露
water heater 热水器
have a bath 洗澡
bathroom 浴室
不NG必备句
洗漱必备用句
早上起床的第一件事情就是要刷牙、洗脸了，相关的表达有。
● I barely had time to wash my face.
我几乎没有时间洗脸。
● I wash my face with mild cleanser.
我用温和的洗面奶洗脸。
● I usually brush teeth twice a day.
我一般每天刷2次牙。
● I have to clean my face.
我得去洗洗脸。
● I have to brush my hair.
我得梳梳头发。
● I forgot to brush my teeth.
我忘记刷牙了。
使用洗手间
洗手间绝对是早上起床时必用的，使用洗手间时都有哪些相关的表达呢？一起来看吧。
● Is this occupied？
有人吗？
● I want to go to the wash room.
我要去洗手间。
● Someone's in here.
里面有人。
● Just a minute， please.
请等一下。
冲澡
早晨起来，如果你的时间充裕的话冲个澡也是不错的选择，它能让你一整天都精神焕发！
● It takes less than 5 minutes for me to take a shower.
我不到5分钟就可以冲个澡。
● I want to take a warm shower.
我想冲个热水澡。
● I was too late to take a shower this morning.
今天早上我没有时间冲澡了。
● I'd rather sleep more if I have time for taking a shower.
如果我有时间冲澡，我宁愿多睡一会儿。
各种各样的口腔异味
bad breath 口臭
garlic breath 口中的蒜味
onion breath 口中的洋葱味
coffee breath 喝咖啡后口中留下的味道
不NG实景对话
● Did you brush your teeth？ 你刷牙了吗？
A： I'm leaving for work.
我去上班了。
B： Did you brush your teeth？
你刷牙了吗？
还可以说 Are your teeth brushed？
● I have to go wash my face. 我得洗脸了。
A： You finally got up.
你终于起来了。
B： Yeah， I have to go wash my face.
是啊，我得洗脸了。
● You have a bad breath. 你的口气不好闻。
A： You have a bad breath.
你的口气不好闻。
B： Yes， I will eat a breath mint.
是的，我要吃个薄荷口香糖。
单词点睛 mint 薄荷糖
● Make your bed. 把床收拾好。
A： OK， honey， I'm ready to go.
好了，亲爱的，我准备走了。
B： Not quite. Make your bed.
先别走，把床收拾好。
还可以说 Make up the bed.
● Hurry up and get dressed. 快把衣服穿好。
A： When are we leaving？
我们什么时候出发？
B： In ten minutes. Hurry up and get dressed.
10分钟以后。快把衣服穿好。
还可以说 Hurry up and change your clothes.
You need to get dressed in a hurry.
● I have to comb my hair. 我得梳梳头发。
A： Are you ready to go？
你准备好走了吗？
B： I have to comb my hair.
我得梳梳头发。
单词点睛 comb 梳头发
像老外一样张口即来
情景对话
Dexter： Where are you going？
EmmA： I'm just gonna go brush my teeth. You know， booze and fags and...
Dexter： I don't mind.
EmmA： I do. Listen， won't be a minute. No playing with yourself while I'm gone.
Dexter： What？
EmmA： All right， concentrate. Concentrate. Do not cock this up！ Oh， you're going？