Preface 2
译者序

加州大学洛杉矶分校（UCLA）电影学院的影视写作专业在全美国的大学中排名第一，而本书的作者，理查德·沃尔特正是这个专业的主席。他讲授的影视写作课被《纽约时报》《华尔街时报》《洛杉矶时报》一致评价为一门富有传奇色彩的课程，有多少原本默默无名的学生，从沃尔特教授的课堂里走出来后，接二连三地获得了奥斯卡、金球奖等奖项。

1983年的秋天，我离开中央电视台奔赴美国留学，考入UCLA电影学院的研究所，有幸师从理查德·沃尔特先生。刚从中国的禁忌和桎梏中出来的我，写了一部以女性情感为题材的本子，把那个主角刻画得历经艰苦、十分完美。沃尔特教授读完我的剧本初稿后若有所思沉默不语，最后，他眨了眨眼睛，轻描淡写地说：“我想我不会爱上一个这么没有缺点的女人。”这句话改变了我的思维方式，影响至深。

《剧本》一书是沃尔特教授写作课程的内容大纲，三十多年来，被全世界一百多所大学当作教科书使用。这本书最大的特点不仅是通俗易懂，手把手地教你如何写出一部专业的电影剧本；更重要的，是它会为有志进入影视编剧领域的人们提供勇气和信心。

杨劲桦

2016年10月