上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
#7 人名
这是个很有意思的错误,与其说这是个语法错误,不如说是文化差异。有时候,说起一些西方名人时,中国学生会先说姓,后说名。比如“Jackson Michael”,正确的说法是“Michael Jackson.(迈克尔.杰克逊)”。
要记住,在英语中,姓氏要在名字的后面。
这是个很有意思的错误,与其说这是个语法错误,不如说是文化差异。有时候,说起一些西方名人时,中国学生会先说姓,后说名。比如“Jackson Michael”,正确的说法是“Michael Jackson.(迈克尔.杰克逊)”。
要记住,在英语中,姓氏要在名字的后面。