记住你的身份 Remember Your Identity

爱丽娜刚从大学毕业(graduate)，分配(assign)在一个离家较远的公司(corporation)上班。每天清晨7时，公司的专车会准时等候(await)在一个地方接送她和她的同事(colleague)们。

一个骤然寒冷(chilly)的清晨，爱丽娜关闭(shut)了闹钟尖锐的铃声后，又稍微留恋了一会儿温暖(warmth)的被窝。就像在学校的时候一样，她尽可能最大限度地拖延(delay)一些时光，用来怀念以往不必为生活奔波的寒假。那天清晨，她比平时迟了5分钟起床。可是就是这区区5分钟，却让她付出了代价。

那天，当爱丽娜匆忙(haste)中奔到专车等候的地点时，时间已是7点05分，班车开走了。站在空荡荡的马路边，她茫然若失，一种无助和受挫的感觉(feel)第一次向她袭来。

就在她懊悔沮丧(depression)的时候，突然看到了公司的那辆蓝色轿车停在了不远处的一幢大楼前。她想起了曾有同事指给她看过那是上司(boss)的车，她想：真是天无绝人之路。爱丽娜向那车跑去，在稍稍犹豫(hesitate)一下后，她打开车门，悄悄地坐了进去，并为自己的幸运而得意。

为上司开车的是一位温和的老司机(chauffeur)。他从反光镜(reflector)里看了她一会儿。然后，转过头来对她说：“小姐，你不应该坐这车。”

“可是，我今天的运气(luck)好。”她如释重负地说。

这时，上司拿着公文包(briefcase)飞快地走来。待他在前面习惯的位置(location)上坐定后，才发现车里多了一个人，显然他很意外。她赶忙解释(interpret)说：“班车开走了，我想搭您的车。”她以为这一切合情合理，因此说话的语气(tone)充满了轻松随意。

上司愣了一下，但很快明白了，他坚决地说：“不行，你没有资格(qualification)坐这车。”然后用无可辩驳的语气命令(command)道：“请你下去。”

爱丽娜一下子愣住了——这不仅是因为从小到大还没有谁对她这样严厉过，还因为在这之前，她没有想过坐这车是需要一定身份的。以她平素的个性，她应该是重重地关上车门以显示她对小车的不屑一顾而后拂袖(sleeve)而去的。可是那一刻，她想起了迟到在公司的制度(system)里将对她意味着什么，而且她那时非常看中这份工作。于是，一向聪明伶俐但缺乏生活经验(experience)的她变得异常无助。她用近乎乞求(beg)的语气对上司说：“不然，我会迟到的。所以，我需要您的帮助。”

“迟到是你自己的事。”上司冷淡的语气没有一丝一毫的回旋(convolute)余地。

她把求助的目光投向司机。可是老司机看着前方一言不发。委屈(grievance)的泪水终于在她的眼眶里打转。然后，在绝望(despair)之余，她为他们的不近人情而固执地陷入了沉默的对抗(confront)。

他们在车上僵持了一会儿。最后，让她没有想到的是，他的上司打开车门走了出去。

坐在车后座的她，目瞪口呆地看着上司拿着公文包向前走去。他在凛冽的寒风中拦下了一辆出租车，飞驰而去。泪水(tear)终于顺着她的脸腮流淌下来。

他给了她一帆风顺的人生以当头棒喝的警醒。

单词学习馆

graduate[ˈgrædjuit]

adj.1.（美）毕业了的，研究生的2．有（学士）学位的

n.1.（英）大学毕业生2．（美）毕业生

vt. &vi.1.（从……）大学毕业，获得（学士）学位2.（美）（使）毕业

vt.1．划分级别2．使……升级

vi.1．渐变，发展，渐渐变为（与into连用），渐渐消逝（与away连用）2．取得资格（与as连用）

eg:Graduates from our school are working all over the island.

我们学校的毕业生在全岛各地工作。

assign[əˈsain]

vt.1．分配，交给2．指派，选派3．指定，订出4．把……归属（于），把……归于，把……归因于，把……归咎于（to, for）5．委派，派遣6．确定（价值、功能、时间、地点）7．转让，让与（财产、权利） 8．分派，布置（工作、任务等）

vi.（法律）让与权利（或财产、头衔等），转让财产，将财产过户（尤指过户给债权人）

n.（常用复数）受让人，接受财产等转让的人，受托者

eg:They have assigned me a small room.

他们已给我分配了一个小房间。

corporation[ˌkɔːpəˈreiʃən]

n.[C]1．公司2．法人，法人团体3．市政委员会4.（市、镇的）自治机构5.（政治和经济的）组合

eg:The corporation was founded in 2006.

这个公司成立于2006年。

await[əˈweit]

vt. 1．等候2．等待，期待3．将发生在，将降临到（某人头上）

eg:A warm welcome awaits all our customers.

对我们所有的顾客准备好热烈的欢迎。

colleague[ˈkɔliːg]

n.[C]同事，同僚，同行

vi.1．联合，加盟2．阴谋策划

eg:He is a colleague of mine.

他是我的同事。

chilly[ˈtʃili]

adj.1．寒冷的，冷得难受的2．冷漠的，不友好的

eg:I grew chilly when the fire went out.

炉火熄灭后，寒气逼人。

shut[ʃʌt]

vt. &vi.1．关，关上2．（使）停止营业，关门，打烊

adj.1．关闭，合拢2．停业，关门

eg:He shut the book and put it away.

他把书合起来，放到一边。

warmth[wɔːmθ]

n.[U]温暖，热情，热烈

eg:We felt the warmth of the sun.

我们感受到太阳的温暖。

delay[diˈlei]

n. 1．耽搁，延迟[U][C]2．被耽搁（推迟）的事件或时间[C]

vt. &vi.（使）耽搁，延误

vt.1．推迟，使延期2．推迟，使延迟，使延期，延缓

eg:My delay in going abroad is due to my illness.

我推迟出国是因为我生病了。

haste[heist]

n.[U]急忙，匆忙

eg:The contract says the work must be completed with all possible haste.

合同上写明这项工作必须尽快完成。

feel[fiːl]

vt. &vi. &link-v.1．由触摸而得知（感觉到）2．觉得，认为

vt.1．触，摸2．摸索，探索，探寻3．体会，体验，感受（一种感情或情况）

vi.1．给人某种感觉，（东西）摸上去有某种感觉，摸着是，感觉着是2．有知觉，感知

n.1．感觉，手感2．触，摸3．直觉

eg:1)Blind persons can often recognize objects by feeling them.

盲人常凭触摸识别物体。

2)You must develop a feel for words.

你们必须养成用字的直觉。

depression[diˈpreʃən]

n.1．忧伤，消沉，沮丧[C][U]2．经济大萧条，不景气时期[C]3．凹陷，洼地[C]4．低气压(地区)[C]5．低气压，气压降低[C]

eg:He suffers from acute depression.

他患有严重的忧郁症。

boss[bɔs]

n.[C]老板，经理，上司，工头，领班，总经理，领导

vt．对（某人）发号施令

adj．很好的

eg:I asked my boss for a holiday.

我向老板申请度假。

hesitate[ˈheziteit]

vi.1．犹豫，踌躇，迟疑不决2．顾虑，疑虑3．停顿，稍停4．吞吞吐吐，结结巴巴，支吾

vt．不情愿，对……犹豫

eg:If you hesitate too long, you will miss the opportunity.

如果你老是犹豫不决，那就会错失良机。

chauffeur[ˈʃəufə]

n.[C]受雇于人的汽车司机（犹指私家汽车）

eg:She has a chauffeur-driven limousine.

她有一辆由私人司机开的豪华轿车。

reflector[riˈflektə]

n.[C]1．反射器，反射光（热、声音）的物体2．反射望远镜3．反映者，反映物4．思考者，反省者

vt.1．加工某物使之反射光线2．在……上装反射器

eg:A powerful light with reflector.

有反射镜的强光

luck[lʌk]

n.[U]1．运气2．好运，幸运3．机遇，命运

vi．交好运，走运

eg:I'll try my luck.

我要碰碰运气。

briefcase[ˈbriːfkeis]

n.[C]公文包

eg:He requested the old man to look after the briefcase.

他请求那位老人照看这个公事包。

location[ləuˈkeiʃən]

n. 1．位置，场所[C]2．发现（找出）……的位置[地点][U]3．外景（拍摄地） [C][U]

eg:He was responsible for the location of the missing yacht.

他负责查明失踪游艇的下落。

interpret[inˈtəːprit]

vt.1．解释，说明2．把……理解为，领会3．演绎（按自己的感觉演奏音乐或表现角色）4．理解，了解

vt. &vi．口译，翻译

eg:He interpreted a difficult passage in a book.

他解释了书中一段难懂的文字。

tone[təun]

n.[C]1．腔调，语气，口气，口吻2．音，音调，（尤指乐器或电子音响设备的）音质，音色

vt.1．给（某物）定调子或色调2．使更健壮，使更结实，使更有力

vi.1．带有某种腔调2．呈现某种色彩

eg:His tone is rather unfriendly.

他的口气很不友好。

qualification[ˌkwɔlifiˈkeiʃən]

n.1．合格证书[C]2．资格，条件[P]3．限

制，限定性条件[U][C]4．归属，描述[U]

eg:You have all qualifications to do the job.

你有资格做这份工作。

command[kəˈmaːnd]

n.1．命令[C]2．指挥，控制[U]3．掌握，运用力，控制力[U]4．部队，兵团，指挥部[C]

vt. &vi．指挥，控制

vt.1．命令2．应得，博得，值得3．俯瞰4．掌握，支配

adj．指挥的，根据命令（或要求）而做的

eg:1)The general issued a command that all of them should come at six o' clock.

将军颁布了一道命令，所有的人都要在六点钟到。

2)The hill commands a fine view.

从这座山上可以俯瞰到周围的一片美景。

sleeve[sliːv]

n.[C]1．衣服袖子2．套管，套筒3.唱片套

eg:She wiped away her tears with her sleeve.

她用袖子拭眼泪。

system[ˈsistəm]

n. 1．系统，体系[C]2．制度，体制[C]3．秩序，规则[U]4．宇宙，世界，（天体）系

eg:The new system has had a disastrous effect on productivity.

新制度对生产率产生了灾难性的影响。

experience[iksˈpiəriəns]

n.1．经验，体验[U]2．经历，阅历[C]

vt.1．经历，体验，感受，遭受2．发现，通过亲身经历认识到，体验到

eg:1)Experience is the best teacher.

经验是最好的老师。

2)She experienced a joy in helping others in trouble.

她感受到了帮助有困难的人带来的快乐。

beg[beg]

vt. &vi.1．乞讨，乞求2．请求，恳求3.（狗蹲坐在后腿上将前爪抬起）等食物

eg:He begged and begged until I said yes.

他一再恳求，直到我同意。

convolute[ˈkɔnvəljuːt]

v．回旋，卷绕，盘旋

adj．旋绕的

eg:There are a lot of convolute beddings in the Yellow River detal.

黄河三角洲上有很多是旋绕的河床。

grievance[ˈgriːvəns]

n.[C]1．委屈，苦衷，不满，怨恨2．牢骚

eg:He will not easily forget his grievance.

他不会轻易忘掉他的委屈。

despair[disˈpɛə]

n.1．绝望[U]2．使人绝望的人（或事物）[C]

vi．绝望，失去希望，丧失信心

eg:Defeat after defeat filled us with despair.

一次又一次的失败使我们完全绝望了。

confron[t kənˈfrʌnt]

vt. 1．面对，对抗，与（某人）对峙2．迎面遇到，遭遇3．使对质，使当面对证4．处理，解决（问题或困境）5．使面对，使面临，使对付（令人不快或难处的人、场合）6．面对（某事物）7．（问题或困境）使……无法回避，降临于

eg:The difficulties that confront us seem insuperable.

我们面临的困难似乎是不可克服的。

tear[tiə]

n.[C]1．眼泪，泪水2．破洞，裂口，裂缝

vt. &vi.1．撕，扯，(使)分裂，撕碎，扯破，戳破2．猛然撕掉，拔掉3．飞跑，狂奔，疾驰

vt.1．使烦恼，使痛苦，深受……之苦的，饱经……摧残的2．撕开，划成，刺出，扯开（裂口或洞）3．拉掉，撕掉，拔掉，扯掉

vi．飞奔

eg:The child's tears melted his determination.

孩子的眼泪使他的决心动摇了。