高老头
/法国/巴尔扎克/一幅宠大的社会场景画
⊙作者简介
巴尔扎克(1799~1850年)于1799年出生于法国中部图尔城一个中产者家庭,于1816年进入法律学校学习。在校期间,他曾去律师事务所当文书。这使他开始认识到巴黎的真实面目,了解了很多不为法律所治的万恶之事,这为他日后的创作积累了大量的素材。
巴尔扎克毕业后不顾父母反对,毅然走上文学创作道路,但是第一部作品五幕诗体悲剧《克伦威尔》却完全失败。尔后他与人合作从事滑稽小说和神怪小说的创作,曾一度弃文从商和经营企业,出版名著丛书等,均告失败。商业和企业上的失败使他债台高筑,拖累终身,但也为他日后创作打下了厚实的生活基础。1829年他发表了一部历史小说《朱安党人》,这是他的成名作。此后20年是他创作的鼎盛时期,他集中精力,进行了规模宏大的《人间喜剧》的创作,但终因劳累过度,于1850年逝世。
巴尔扎克一生创作甚丰,仅《人间喜剧》就多达91部,为人类留下了丰富的文学遗产。特别是《高老头》、《欧也妮·葛朗台》以及《幻灭》的发表,集中体现了巴尔扎克对现实观察之仔细,对社会本质揭露之深刻,对人物形象塑造之生动,艺术手法之高超,使他无可争议地跻身于世界文学史中一流作家之林。
⊙背景提示
《高老头》成书于1834年,是《人间喜剧》中最出色的小说,也是巴尔扎克的主要代表作之一,《人间喜剧》的基本主题在此得到体现,其艺术风格也最能代表巴尔扎克的特点。在这篇小说中,作者第一次使用他创造的“人物再现法”——让一个人物不仅在一部作品中出现,而且在以后的作品中连续不断地出现,不仅使我们看到人物性格形成的不同阶段,而且使一系列作品构成一个整体。在此,一些主要人物如拉斯蒂涅、鲍赛昂子爵夫人、伏脱冷纷纷登场亮相,为《人间喜剧》拉开了序幕。
巴尔扎克笔下的著名人物形象——高老头,一个在物欲横流的资本主义社会中被金钱毁灭了的父亲的典型形象。
⊙内容提要
伏盖太太在巴黎的郊区开了一家客店,取名伏盖公寓。公寓里住有穷大学生拉斯蒂涅、面粉商人高里奥、身份不明的伏脱冷、被赶出家门的泰伊番小姐、老处女米旭诺等人。
高老头在6年前结束了他的生意后,住进了伏盖公寓。他在公寓里成为了人们取笑的对象,每逢开饭的时候,大家都要拿高老头开心。高老头开始住进公寓时,住在一套上等的房间,是公寓里最体面的房客,老板娘为有这样一个房客高兴万分,时常向高老头搔首弄姿,想嫁高老头做一名阔太太。没想到,高老头住进来的第二年,就要求换一套次等的房间,冬天屋子里甚至没有生火取暖,这一来,引起了房客们的纷纷议论。谁都不明白高老头葫芦里卖的什么药。
但是,在看望高老头的人们中,有两个贵妇人经常来。人们认为高老头有了艳遇。高老头告诉房客,那是他的两个女儿雷斯多伯爵夫人和银行家纽沁根的太太。三年之后,高老头又提出换到最低等的房间里居住,在他的家什中,值钱的行李不见了,人也越来越瘦,活像一个可怜虫。房客们此时也不尊重他了,从称他高里奥先生,到直呼高老头。
不久,高老头这个令房客们猜疑的谜终于被穷大学生拉斯蒂涅发现了。拉斯蒂涅是从外地来巴黎读书的学生,原本想做一个清廉正直的法官。但他生活在灯红酒绿的巴黎,看着上流社会的公子们花钱如流水,享尽花天酒地的生活,他的理想动摇了。拉斯蒂涅不甘心贫穷,一心一意想挤进上流社会。在姑母的引荐下,他结识了一位远房表姐——在巴黎地位显赫的鲍赛昂子爵夫人。很快,拉斯蒂涅以鲍赛昂夫人的表弟的名义引起了女人们的注意。在一次舞会上,拉斯蒂涅结识了雷斯多伯爵夫人。拉斯蒂涅得意地向公寓里的房客讲述着雷斯多伯爵夫人的事情。高老头时时插嘴问一些问题,引得老板认定高老头是给那些婆娘弄穷的。
拉斯蒂涅来到雷斯多伯爵夫人的家。他的穷酸相引起了仆人们的蔑视,他又不慎提到“高老头”三个字,惹得伯爵夫妇十分恼火,将拉斯蒂涅赶出了家门。鲍赛昂夫人告诉拉斯蒂涅,雷斯多夫人就是高里奥家的小姐,她的父亲在法国大革命时候,靠买卖面粉起家。高里奥中年丧妻,所以把自己全部的爱都倾注在女儿身上。高老头为了让女儿挤进上流社会,从小让她们受到良好的教育,并且在她们出嫁时,给了她们80万法郎的陪嫁。大女儿嫁给了雷斯多伯爵,小女儿嫁给了银行家纽沁根。高老头原以为女儿嫁给了体面的人家,自己理所应当地可以受到尊重。谁想,封建王朝复辟了,雷斯多伯爵、银行家纽沁根一方面认为高老头在大革命期间与公安委员会过往甚密;一方面做面粉生意有伤他们的尊严,便对高老头冷漠起来。为此,高老头不惜出卖财产,又分给了两个女儿,以获得女儿女婿的欢心,而自己搬进了伏盖公寓。拉斯蒂涅急于爬进上流社会,又得到鲍赛昂夫人的指点,想找一个贵妇人做情妇。于是,拉斯蒂涅开始注意纽沁根太太了。
伏脱冷对拉斯蒂涅的心思了如指掌,为此,伏脱冷告诉拉斯蒂涅去追求泰伊番小姐。这个阴险又敏锐的家伙还告诉拉斯蒂涅,只要答应他的条件,他可以叫同党杀死泰伊番小姐的哥哥,从而继承遗产。拉斯蒂涅放弃了这一计划。几个月后,拉斯蒂涅结识了纽沁根太太,但他发现纽沁根太太经济上完全被丈夫控制着。纽沁根太太非但拿不出钱来,还让拉斯蒂涅出钱为她去赌场赢回她的赌资。拉斯蒂涅转而向泰伊番小姐调情了。
伏脱冷让同党寻衅与泰伊番的哥哥决斗。他的这一计划,已经被警察当局识破。米旭诺小姐按照警察当局的指示,在伏脱冷喝的饮料中下了药。伏脱冷醉倒后,米旭诺脱下他的衣服,终于发现伏脱冷原来是一个“苦役犯”。
泰伊番小姐的哥哥在决斗中死亡。警察包围了伏盖公寓,活捉了伏脱冷,特务长将伏脱冷的假发打落在地,伏脱冷当着众人的面承认了自己叫雅克·柯冷,浑名“鬼上当”,是个苦役犯。伏脱冷得知是米旭诺小姐告的密时,临走时还说他有办法算账。
名家点评
著名评论家周煦良认为《高老头》“严格摹写现实”,而且还“指出产生这些现象的多种原因或一种原因,阐明隐蔽在这一大堆人物、热情和事件中的意义”。所以堪称批判现实主义的代表作。著名文学史家朱维之认为本书“为我们认识资本主义社会提供了丰富的形象材料,但作家的思想弱点也在作品中留下了印记。保守的贵族意识使巴尔扎克对衰亡中的贵族倾注了深切的同情”。
伏盖公寓来了一辆车,从车上走下来的是纽沁根太太,她急匆匆地走进高老头的房间里,哭诉丈夫剥夺她的所有权。雷斯多夫人也来了,她哭着向父亲和妹妹说,丈夫卖掉了昂贵的项链为情人还债,她的财产被丈夫夺走了。高老头受到了巨大的打击,但他现在已经无力再帮助女儿了,高老头为此想到死,直往墙上撞去。鲍赛昂夫人决定到乡下去生活,以便告别灯红酒绿的上流社会。其实,真正使鲍赛昂夫人到乡下去生活的原因是,她的情夫娶了一个有钱的小姐,抛弃了她。鲍赛昂夫人举行告别舞会,会场壮观,赴会者云集。雷斯多夫人和纽沁根太太为了出席舞会,又去找高老头要钱置办舞会服装。
可怜的高老头快要咽气了,他多么希望女儿能来见他最后一面,拉斯蒂涅派人去请雷斯多夫人和纽沁根太太,可是她们始终没有来看高老头。拉斯蒂涅看着高老头闭上眼睛,亲自张罗丧事。他目睹人间这一幕悲剧,决心要不择手段地进入上流社会。
《欧也妮·葛朗台》的情景绘画,表现了老葛朗台用女儿来作诱饵,诱惑那些求婚者,以便从中渔利。
⊙作品评价
《高老头》以伏盖公寓和鲍赛昂夫人的沙龙为主要舞台,以高老头和拉斯蒂涅两个人物基本平行而又间或交叉的故事为主要情节,同时在叙述的过程中也将伏脱冷等人的故事串联起来,组成了一幅宏大的社会场景画面,真实地勾画出了波旁王朝复辟时期法国社会的风貌。它的思想内容丰富深刻,艺术技巧也显得圆熟精湛。
《高老头》之所以有如此强大的艺术表现力,首先是因为作者在描写的过程中塑造了典型环境中的典型人物。全书对典型环境的描写非常精细。如同《欧也妮·葛朗台》中对索漠城的描绘一样,作品的开头就对主要人物生活的环境——伏盖公寓作了精雕细刻的描写,既写了它的位置,也写了它的外貌和内部陈设。“整个公寓是一派毫无诗意的贫穷,那种锱铢必较的、浓缩的、百孔千疮的贫穷。”这个贫穷肮脏的公寓与圣·日耳曼区贵族金碧辉煌的豪华住宅形成鲜明的对比。这正是促使拉斯蒂涅决心向上爬的客观原因,也是被女儿遗弃的高老头在穷病交加中悲惨地死去的典型环境。这段典型环境的描写使我们充分领略了巴尔扎克惊人的观察力和深邃的艺术表现力。本书对人物形象的塑造也显得血肉丰满,生动鲜明。比如拉斯蒂涅就是一个个性鲜明、真实可信的形象。作者对他在资产阶级思想腐蚀下一步步堕落的过程描绘得非常细致具体。他毕竟受过农村宗法道德的影响,良心并未完全泯灭。他在向上爬的过程中常常出现内心矛盾。后来他接受了鲍赛昂夫人、伏脱冷和高老头给他上的“人生三课”,才逐渐变得麻木、冷酷,向上爬的欲望战胜了他的良心。他的性格特点是名利思想严重,想出人头地,不择手段地向上爬。与此同时,作者还塑造了鲍赛昂夫人、高老头等一系列精彩的人物形象。此外,《高老头》在结构安排、语言个性化、心理描写等方面,都达到了一定的高度。细心的读者可以在阅读中慢慢品味。
相关链接
巴尔扎克一生要完成的伟大事业就是《人间喜剧》这座巍峨的文学里程碑。《人间喜剧》原定书名为《社会研究》,1842年,巴尔扎克受但丁《神曲》谓之“神的喜剧”的启发,遂改此名。根据1845年巴尔扎克亲笔写的《人间喜剧总目》可知,《人间喜剧》分为三大部分:风俗研究、哲理研究和分析研究。其中风俗研究内容最为丰富,包括小说最多。因此这一部分又分为6个门类:1.私人生活场景,2.外省生活场景,3.巴黎生活场景,4.政治生活场景,5.军队生活场景,6.乡村生活场景。第二部分哲理研究和第三部分分析研究规模都很小,不再分门别类。《人间喜剧》有“社会百科全书”之称,它真实地反映了当时的社会生活,全书共塑造了2400多个人物。