第14章 波兰

罗西亚觉得，在她给自己的心灵进行洗礼，愿意放下一切顾虑来波兰时，一定没有考虑到语言不通的问题。

面前这个护士在拼命地挥舞着双手，嘴里叽里咕噜的说着一些什么，但是很遗憾，罗西亚一个词也没听懂。

于是这个尽职尽责的护士再一次开始比划。

罗西亚也再次摇头。

护士比划了几次之后，终于崩溃了，罗西亚也有点小尴尬。格雷医生进入波兰境内之后，便与她分道扬镳去了首都华沙，而她要去的医院比较靠近边境，周边还有波兰军队驻扎。

这个护士应该是被安排在这里接她的，很显然，这个护士是个波兰人，而且还不知道她不会波兰语。

罗西亚只好用中文问她会不会。

护士一下懵逼，表情估计和她第一次听见波兰语时一样。

罗西亚切换成英语，护士还是摇头。

再换成德语，护士有了一点点的反应，但是很遗憾，她听出了这是德语，但是她并不会。

于是罗西亚只能痛苦的和她对视，直到来了一个懂得一点德语的匈牙利女孩，两个人边说边比划，总算相互了解了一点，那护士就带着两个人去罗西亚分配的房间。

罗西亚决定来波兰的那一天，她跟梅莎姨母告了别，梅莎姨母一点都没有伤感，反而很开心。

深觉诡异的情况下，一问才知道，原来维尔纳在不久之后也要被派往波兰。梅莎姨母原本担心他们两个分隔两地，感情会变淡很多，没想到她也要去波兰，简直是意外之喜。

而相反的，罗西亚不知道自己跟维尔纳有什么感情会变淡，她总觉得梅莎姨母好像一个人钻进了什么误区，并且还在曲折的道路上越走越远。

至于维尔纳来波兰，不用想也可以知道，他一定是要随军进攻波兰。

护士将她带到了一个小阁楼，第二层只有两个房间，一个是那个匈牙利女孩的，另一个便是罗西亚的。

护士开了房门，里面很干净，物品很少，但都摆放的很整齐，浅蓝色的格调，很清新。

罗西亚表示了感谢，护士继续懵逼了一会，把钥匙交给她，便默默的离开了。

匈牙利女孩微笑的和她打招呼：“你好，我叫贝洛?瓦尔奇，匈牙利人。”

罗西亚同样微笑：“西亚?罗，中国人。”

贝洛很惊奇，用手指指着东边的方向：“你来自那个东方大国？那可是个神秘的地方。”

“谢谢你对我祖国的评价。”罗西亚在欧洲待久了，寒暄起来也带上了西方人的格调。不过西方人就喜欢这样，既显得礼貌，又显得有风度。

贝洛的德语不是特别好，基本上属于听的懂别人的意思，但是自己说起话来就一堆语法错误的那种，不过罗西亚一点波兰语也不会，只好勉强的与她交流了。

贝洛进了罗西亚的房间，帮着她一起收拾了带来的一点点行李。两人虽然语言不大通，不过初次见面，可以了解的事情很多，彼此之间就不缺少话题。

“唉，德语说起来可真累，我的舌头都要僵了。”贝洛坐在桌子上抱怨。

罗西亚很喜欢这个坦率的女孩，也跟着打趣：“那你要不要试试英语，那很轻松。”

贝洛慌忙摇头：“不不不，我可没有去过英国或者美国，一个词语都不会，也许我都听不出是英语呢。”

她想了想，突然拍了下双手：“我记得我前几年刚来波兰留学时，也是一点都会波兰语，亨利当时给了我一本词典，我现在要留着呢，你要不要用？”

“真的吗？”罗西亚很惊喜，有词典就好办了，她大不了就多学一门外语，只要掌握日常用语就好，又不像英语那样为了考学要学的多么精通。

“当然，你等一下，我这就去找找。”贝洛说着，从椅子上跳起来，就到她的房间去了。

对面传来了乒乒乓乓的声音，罗西亚脸色有点怪怪的，不一会，贝洛就拿着一个像砖头一样厚的词典过来了。

看到那形状的一瞬间，罗西亚抑制不住的有点脸黑，这让她想起了祸害了她很长时间的牛津大词典和现代汉语词典。

不过贝洛很好心的给她指了指词典侧面的一条黑线：“这里，从这里往后都是一些日常用不着的了，你可以先学前面的。因为我当时是过来留学，为了听懂教授在讲什么，不得不背下这么多单词。”

黑线在词典厚度的五分之一处，看上去也不算太多。罗西亚接过来，里面都是像载在天书上一般的文字，上面波兰语的旁边还有标注的匈牙利语，不过她一个也看不懂，看来还得找人给她先把词典翻译成德语或者英语。

“这个，旁边我可以标注一些别的语种吗？呃，比如德语？”

本以为贝洛会很爽快的答应，却不想她犹豫了好一会儿，才略带不舍的点点头：“好吧，可以，不过你要爱惜一点哦。”

罗西亚微微诧异，她低头再看词典，才发现书被翻了很多遍，但边角纸张依然保存的很好，上面的字迹也很工整，下笔十分小心，看得出主人非常用心的呵护它。

“冒昧问一下，你和亨利先生？”

贝洛脸蛋微红，略有些羞涩，但是很幸福的点点头：“对，我在去年嫁给了他，有了一个三岁的小宝宝。”

“呃……”罗西亚被呛了一下，去年，三岁，这数字总有点怪怪的哈。

贝洛提起自己的丈夫，顿时神采飞扬起来，连脑神经都有点不正常了：“他是个十分迷人的男子，如果你见到他，你一定会爱上他的。”

罗西亚：“……”